Andorraning » Top » Cine
Mostrant de 40681 a 40700

Curioso rumor sobre el acercamiento de Ryan McPartlin al Capitán América

   | 19/02/2010 | Tipus: Noticia | *
Vist 74 | 0 comentaris | (31 vots) |

JK Rowling pide que se desestime la nueva demanda de plagio por Harry Potter

   | 19/02/2010 | Tipus: Noticia | *
Vist 73 | 0 comentaris | (32 vots) |

Nuevo tráiler de Wall Street 2 con Shia LaBeouf y Michael Douglas

   | 19/02/2010 | Tipus: Noticia | *
Vist 88 | 0 comentaris | (38 vots) |

El tráiler de Eclipse se estrenará el 12 de marzo con Remember Me de Robert Pattinson

   | 19/02/2010 | Tipus: Noticia | *
Vist 79 | 0 comentaris | (34 vots) |

Nuevas imágenes de Tekken

   | 19/02/2010 | Tipus: Noticia | *
Vist 79 | 0 comentaris | (28 vots) |

Julian McMahon protagonizará el thriller Faces in the Crowd junto a Milla Jovovich

   | 19/02/2010 | Tipus: Noticia | *
Vist 90 | 0 comentaris | (34 vots) |

Taylor Launter llevará a Kristen Stewart a los Oscar 2010

   | 19/02/2010 | Tipus: Noticia | *
Vist 76 | 0 comentaris | (37 vots) |

60º Festival de Berlín: Maria Onetto enamora a la Berlinale en 'Rompecabezas'

   | 18/02/2010 | Tipus: Noticia | *
Vist 67 | 0 comentaris | (30 vots) |

berlinale2010-storypic.jpg

Durante siete jornadas de la Berlinale, tanto yo como otros periodistas acreditados, comentábamos por los pasillos que había muy pocas actrices protagonistas que pudieran aspirar con claridad al Oso de Plata a la mejor actriz, con la excepción de la legendaria intérprete china Lisa Lu, que en la película inaugural, ‘Tuan Yuan’ (‘Apart Together’, de Wang Quan’an), tenía momentos extraordinarios. Pero hoy hemos visto dos películas realmente buenas, en las que sendas actrices, la bellísima Zrinka Cvitesic de ‘Na Putu’ (‘On the path’, de Jasmila Zbanic), y sobre todo, la argentina María Onetto de ‘Rompecabezas’ (de Natalia Smirnoff), y ambas se perfilan como claras favoritas, si bien la fascinante protagonista del filme argentino es, para mí, la segura ganadora del premio.

Un día más, para que no perdamos la costumbre, hemos alternado cine exigente, complejo, con cine verdaderamente estúpido. Hoy, que no estaba programada ninguna película de la sección oficial fuera de concurso, si no que las tres optan a los premios del palmarés final, hemos empezado más que bien, con una película bosnia emocionante y libérrima, hemos seguido con una de las peores películas que este escritor (o cronista o analista, o pretencioso sermoneador, llámenme como les apetezca más) ha visto en mucho tiempo, que es la tercera y última película alemana, y hemos concluido con una preciosidad absoluta de película argentina que le devuelve al espectador las ganas de vivir.

‘Na Putu’, luchando por amor

La primera película, nada más amanecer en Berlín, fue la bosnia ‘Na Putu’ (cuya traducción literal y título internacional es ‘On the Path’). Está dirigida por Jasmila Zbanic, que hace cuatro años ganó el Oso de Oro y el premio del Jurado Ecuménico con su primera película, la magnífica ‘Grbavica’. Su segunda película, que hoy hemos visto, es una de las propuestas más interesantes que hemos visto en este festival, sin ningún género de dudas. Es una película noble, honesta y valiente, que reniega de los recursos fáciles del melodrama y que hace de la contención y de la sinceridad sus mayores virtudes.

naputu.jpg

Cuenta la historia de una joven pareja, a la que dan vida los formidables intérpretes Zrinka Cvitesic y Leon Lucev. Ella es azafata de vuelo, y el controlador de aeropuerto. Son felices, pero su relación adolece de los problemas que muchas parejas padecen: él bebe demasiado, intentan tener un hijo pero no lo consiguen… etc. Cuando llega un momento en que él toca fondo, y pierde su empleo, sólo encontrará consuelo en una comunidad islámica extremista que le cambiará completamente. Ella tendrá que lidiar con la nueva situación, con su machismo, con sus ideas radicales, con su adoctrinamiento. Intentará sacar adelante una relación moribunda, hasta que no pueda más. El resultado es hermoso.

Precisamente ayer habíamos tocado el tema del Islam en la absolutamente mediocre ‘Shahada’, y también recuerdo la estúpida ‘Hadewijch’, que pudimos ver, y abominar, en San Sebastián. Donde aquéllas películas fracasaban, esta triunfa por el mero hecho de que sabe de lo que habla, de que los personajes están increíblemente vivos, y de que la historia siempre es veraz. Zbanic narra su drama con gran inteligencia: sin caer jamás en un énfasis manipulador, ni en un alarde de estilo. Simplemente, posee el suficiente talento como para dejar que su historia vaya poco a poco, para permitir que suceda en la pantalla de manera natural. Así, el espectador no presencia un relato condicionado, si no que se tiene la sensación de libertad total, de observar algo real.

La labor con los actores de Zbanic es literalmente soberbia. Confía en ellos plenamente, y respeta mucho su trabajo, por eso les permite ser cocreadores de la películas, en el sentido absoluto del término. Sobre todo ella, la bellísima (con unos ojos inolvidables) Zrinka Cvitesic, que no tiene treinta años y que posee un futuro muy prometedor. Ella soporta gran parte del peso de la película, y lo hace sin aparente esfuerzo, aunque en la conferencia de prensa (que estaba a medio llenar, aunque fue muy animada), la actriz aseguraba que en las primeras jornadas de rodaje lo pasó realmente mal, por la presión del papel.

Hay una crítica nada disimulada, pero elegante, de la forma en que el Islam, como cualquiera de las religiones llamadas semíticas (musulmana, católica y judía) controla de manera total todos los aspectos de la vida de sus fieles, lo que resulta aterrador y descorazonador al mismo tiempo. Pero la cineasta no lo hace de manera burda, si no conociendo bien en qué consiste esa fe, y sin perder jamás el control de la historia. Hay emoción, verdad, juventud trágica, amor truncado, en esta buena película. Y ella podría ganar perfectamente el premio a la mejor actriz, pues no todo van a ser siempre dinosaurios, si no también gente joven a la que el premio puede lanzar la carrera. Sin duda lo merece.

‘Rise and fall’, Jose Luis Garcí alemán

Este año la Berlinale, como no podía ser menos, ha incluido en la sección oficial a concurso tres películas alemanas. Nada que objetar. Lo malo es que van de lo mejor (la estupenda ‘The Robber’) a lo horrendo (la de hoy). No puedo creer que no hubiera otros títulos germanos a considerar antes que esta bazofia. Mientras la veía, me pellizcaba para asegurarme de que no estaba dormido y tenía pesadillas. Ha sido la primera cinta en recibir abucheos tanto durante la proyección como al acabar ésta, y luego en la rueda de prensa. Y no es para menos. Deberían quemarla, el mundo sería un lugar mejor en el que vivir.

jud_suess_film_ohne_gewissen_07.jpg

El engendro, además, cuenta una historia real, pero no sólo altera sucesos reales (lo que resulta hasta cierto punto permisible, en favor de la dramatización), si no que luego los falsea en los títulos finales, en los unos carteles (lo hemos visto cien veces en cien películas) cuentan la historia de las personas cuya vida se ha ficcionado. Esto es ya una vergüenza, y le resta dignida a un festival maravilloso y valiente, que está por encima de grandes errores como este, pero al que hay que pedirle un poco de sensatez de cuando en cuando.

Cuenta la historia de Ferdinand Marian, un actor que participó en uno de los panfletos velados del psicópata Paul Joseph Goebbels (o el cojo sangriento, o la sabandija siniestra, como prefieran llamarle), la tristemente célebre ‘Jud Süss’, en la que los judíos quedaban, poco más o menos, como malnacidos sin sentimientos. Marian está interpretado por Tobías Moretti, que está espantosamente mal. Pero todos están mal en un reparto vergonzoso, penosamente dirigido por el cineasta Oskar Roehler, que demuestra una incapacidad enorme para ser director de cine.

Salvando las distancias, es algo así como el Jose Luis Garci alemán: un diseño de época encorsetado y casposo, un guión delirante con secuencias inimaginables de lo estúpidas que son, un reparto y una puesta en escena brutalmente teatrales. Hace buen trío de mierda con la cochambre de ‘Cartepillar’ y ‘Exit Through the Gift Shop’. Su rueda de prensa estaba abarrotada, aunque más por ser alemana y penosa que por nada más.

La pesadilla del Cinemaxx

Con mis crónicas de la Berlinale, no sólo quiero ofrecer una visión personal (porque para eso he viajado aquí, para decir lo que pienso) de las películas a concurso y fuera de concurso de la sección oficial, también quería aprovechar para ofrecer “color local”, o al menos para dedicar unas cuantas líneas y un tiempo a describirle al lector, el que no pueda estar aquí y desearía estar (que espero sea numeroso…), aspectos puramente ambientales y estructurales de un festival enorme, cuya afluencia de gente prometo que pone a prueba la paciencia de un tipo tan poco paciente como yo.

cinemaxx_gallery_03.jpg

Debo decir que me ha sorprendido el Berlinale Palast de manera muy positiva. Es el edificio más importante del festival, y en él tienen lugar los pases de prensa de antes de comer. En el piso de abajo tenemos tanto el material de prensa, indispensable, como una pequeña sala (demasiado pequeña) para conectarnos a internet. Y en el piso de arriba la enorme sala de cine. La imagen y el sonido son impecables, perfectos. En este edificio gigantesco tienen lugar los pases de gala y el pase de estrellas que los lectores pueden ver en las noticias. Lo malo es que por la tarde los periodistas no pueden acceder.

En frente del Palast está el hotel Grand Hyatt, donde está situada la sala de prensa. Y detrás del hotel, muy cerca, el Cinemaxx, en cuya sala 7 tienen lugar siempre las proyecciones de la tarde de la sección oficial. Y no puedo dejar de lamentar que así sea. Es una instalación preparada para el trasiego habitual de mucha gente. Pero no para un festival de estas características, aunque lo usan porque está anexo a la plaza.

Para empezar no dispone, al contrario que el Palast, de guardarropa. Además, la sala 7 es la que queda de frente nada más subir las escaleras, con lo que los follones que se arman todas las tardes son dignos de una novela de aventuras. Y estos últimos días algo ha debido pasar, porque el tráfico se ha ralentizado al haber aparecido unos gorilas que nos fisgonean las bolsas, no vayamos a cargar alguna bomba nuclear o algo por el estilo. Además, la sala es pequeña y calurosa, y las butacas demasiado cómodas como para aguantar un visionado con el cansancio acumulado.

Pero mañana haré un resumen de la sensación que me ha causado la atmósfera general del festival.

‘Puzzle’, una pequeña obra maestra

Esta es una de las varias películas de este festival que es un debut. Y hay muchísimo coraje, mucha inteligencia y sensatez a la hora de incluirla en la sección a concurso. Después de las nauseabundas sensaciones que provocó la alemana, hemos acabado la jornada de manera inmejorable, con una película completamente hermosa y emocionante, una hemorragia de interpretación y de cine, una historia emotiva pero no sensiblera, un relato sobre la dignidad resbaladiza del ser humano.

rompecabezas.JPG

La protagonista de esta historia es un ama de casa, interpretada con convicción abrumadora y deslumbrante por una grandiosa Maria Onetto, que se desvive por su familia de dos hijos y un padre. Ellos son una pandilla de egoistas desagradecidos, que amordazan su desprecio hacia ella con es buenrollismo burgués que tantos conocemos y que no es si no la constatación de que ser padre puede ser un infierno. En su cumpleaños, le regalan un puzzle, y descubre que tiene un portentoso don para armarlo con rapidez y sin esfuerzo. Es el emocionante comienzo de un viaje hacia la dignidad y la libertad personal que Smirnoff filma sin el menor desmayo de ritmo.

Es ‘Rompecabezas’ una película pequeñita en empaque y aspecto, pero enorme en imaginación y en voluntad, en coraje y en ingenio. Cuenta cosas acerca de gente de verdad, de la gente que importa: la gente común. El punto de vista es el de una mujer que no tiene vida, si no que entrega su vida para su familia. Sin embargo un día descubre que tiene un don que la hace feliz, y no para hasta culminarlo. El itinerario vital de esta mujer asombrosa es una de las aventuras más hermosas que hemos tenido la suerte de presenciar en esta berlinale, y la actriz que lo hace posible espero que en pocas horas se alce con el Oso de Plata a la mejor actriz, aunque no está aquí en la Berlinale.

Smirnoff, que ha tardado cinco años en levantar y hacer posible y finalizar este proyecto, se enamora de un personaje tan real como la vida misma, y ha conseguido que la Berlinale se enamore también de ella y de la inmensa actriz que le ha dado, literalmente, vida. Es imposible imaginar en una actuación, en un fingimiento. Sencillamente, Onetto es Maria del Carmen. Hay momentos tan bellos en esta película que no pueden describirse, momentos que hablan sobre la necesidad de recibir cariño, sobre la vida que entra en su ocaso y merece confirmar que algo ha merecido la pena.

La cámara de Smirnoff es vibrante, pero serena. Capta los detalles, pero también la vida misma. O, más que captarla, la crea. Decía en la rueda de prensa (la sala estaba a menos de la mitad de su capacidad), que improvisó mucho y trabajó muy duro para que su cámara recogiera detalles aislados que dieran la impresión de un hecho en su totalidad (como un puzzle). Para ella, lo más importante era el punto de vista de su protagonista. Y eso es lo que nos ha regalado a nosotros.

Mañana veremos las últimas tres películas a concurso, una danesa, una norteamericana y una francesa.

Berlín, 18 de Febrero de 2010.

60º Festival de Berlín: Maria Onetto enamora a la Berlinale en 'Rompecabezas'

   | 18/02/2010 | Tipus: Noticia | *
Vist 58 | 0 comentaris | (27 vots) |

berlinale2010-storypic.jpg

Durante siete jornadas de la Berlinale, tanto yo como otros periodistas acreditados, comentábamos por los pasillos que había muy pocas actrices protagonistas que pudieran aspirar con claridad al Oso de Plata a la mejor actriz, con la excepción de la legendaria intérprete china Lisa Lu, que en la película inaugural, ‘Tuan Yuan’ (‘Apart Together’, de Wang Quan’an), tenía momentos extraordinarios. Pero hoy hemos visto dos películas realmente buenas, en las que sendas actrices, la bellísima Zrinka Cvitesic de ‘Na Putu’ (‘On the path’, de Jasmila Zbanic), y sobre todo, la argentina María Onetto de ‘Rompecabezas’ (de Natalia Smirnoff), y ambas se perfilan como claras favoritas, si bien la fascinante protagonista del filme argentino es, para mí, la segura ganadora del premio.

Un día más, para que no perdamos la costumbre, hemos alternado cine exigente, complejo, con cine verdaderamente estúpido. Hoy, que no estaba programada ninguna película de la sección oficial fuera de concurso, si no que las tres optan a los premios del palmarés final, hemos empezado más que bien, con una película bosnia emocionante y libérrima, hemos seguido con una de las peores películas que este escritor (o cronista o analista, o pretencioso sermoneador, llámenme como les apetezca más) ha visto en mucho tiempo, que es la tercera y última película alemana, y hemos concluido con una preciosidad absoluta de película argentina que le devuelve al espectador las ganas de vivir.

‘Na Putu’, luchando por amor

La primera película, nada más amanecer en Berlín, fue la bosnia ‘Na Putu’ (cuya traducción literal y título internacional es ‘On the Path’). Está dirigida por Jasmila Zbanic, que hace cuatro años ganó el Oso de Oro y el premio del Jurado Ecuménico con su primera película, la magnífica ‘Grbavica’. Su segunda película, que hoy hemos visto, es una de las propuestas más interesantes que hemos visto en este festival, sin ningún género de dudas. Es una película noble, honesta y valiente, que reniega de los recursos fáciles del melodrama y que hace de la contención y de la sinceridad sus mayores virtudes.

naputu.jpg

Cuenta la historia de una joven pareja, a la que dan vida los formidables intérpretes Zrinka Cvitesic y Leon Lucev. Ella es azafata de vuelo, y el controlador de aeropuerto. Son felices, pero su relación adolece de los problemas que muchas parejas padecen: él bebe demasiado, intentan tener un hijo pero no lo consiguen… etc. Cuando llega un momento en que él toca fondo, y pierde su empleo, sólo encontrará consuelo en una comunidad islámica extremista que le cambiará completamente. Ella tendrá que lidiar con la nueva situación, con su machismo, con sus ideas radicales, con su adoctrinamiento. Intentará sacar adelante una relación moribunda, hasta que no pueda más. El resultado es hermoso.

Precisamente ayer habíamos tocado el tema del Islam en la absolutamente mediocre ‘Shahada’, y también recuerdo la estúpida ‘Hadewijch’, que pudimos ver, y abominar, en San Sebastián. Donde aquéllas películas fracasaban, esta triunfa por el mero hecho de que sabe de lo que habla, de que los personajes están increíblemente vivos, y de que la historia siempre es veraz. Zbanic narra su drama con gran inteligencia: sin caer jamás en un énfasis manipulador, ni en un alarde de estilo. Simplemente, posee el suficiente talento como para dejar que su historia vaya poco a poco, para permitir que suceda en la pantalla de manera natural. Así, el espectador no presencia un relato condicionado, si no que se tiene la sensación de libertad total, de observar algo real.

La labor con los actores de Zbanic es literalmente soberbia. Confía en ellos plenamente, y respeta mucho su trabajo, por eso les permite ser cocreadores de la películas, en el sentido absoluto del término. Sobre todo ella, la bellísima (con unos ojos inolvidables) Zrinka Cvitesic, que no tiene treinta años y que posee un futuro muy prometedor. Ella soporta gran parte del peso de la película, y lo hace sin aparente esfuerzo, aunque en la conferencia de prensa (que estaba a medio llenar, aunque fue muy animada), la actriz aseguraba que en las primeras jornadas de rodaje lo pasó realmente mal, por la presión del papel.

Hay una crítica nada disimulada, pero elegante, de la forma en que el Islam, como cualquiera de las religiones llamadas semíticas (musulmana, católica y judía) controla de manera total todos los aspectos de la vida de sus fieles, lo que resulta aterrador y descorazonador al mismo tiempo. Pero la cineasta no lo hace de manera burda, si no conociendo bien en qué consiste esa fe, y sin perder jamás el control de la historia. Hay emoción, verdad, juventud trágica, amor truncado, en esta buena película. Y ella podría ganar perfectamente el premio a la mejor actriz, pues no todo van a ser siempre dinosaurios, si no también gente joven a la que el premio puede lanzar la carrera. Sin duda lo merece.

‘Rise and fall’, Jose Luis Garcí alemán

Este año la Berlinale, como no podía ser menos, ha incluido en la sección oficial a concurso tres películas alemanas. Nada que objetar. Lo malo es que van de lo mejor (la estupenda ‘The Robber’) a lo horrendo (la de hoy). No puedo creer que no hubiera otros títulos germanos a considerar antes que esta bazofia. Mientras la veía, me pellizcaba para asegurarme de que no estaba dormido y tenía pesadillas. Ha sido la primera cinta en recibir abucheos tanto durante la proyección como al acabar ésta, y luego en la rueda de prensa. Y no es para menos. Deberían quemarla, el mundo sería un lugar mejor en el que vivir.

jud_suess_film_ohne_gewissen_07.jpg

El engendro, además, cuenta una historia real, pero no sólo altera sucesos reales (lo que resulta hasta cierto punto permisible, en favor de la dramatización), si no que luego los falsea en los títulos finales, en los unos carteles (lo hemos visto cien veces en cien películas) cuentan la historia de las personas cuya vida se ha ficcionado. Esto es ya una vergüenza, y le resta dignida a un festival maravilloso y valiente, que está por encima de grandes errores como este, pero al que hay que pedirle un poco de sensatez de cuando en cuando.

Cuenta la historia de Ferdinand Marian, un actor que participó en uno de los panfletos velados del psicópata Paul Joseph Goebbels (o el cojo sangriento, o la sabandija siniestra, como prefieran llamarle), la tristemente célebre ‘Jud Süss’, en la que los judíos quedaban, poco más o menos, como malnacidos sin sentimientos. Marian está interpretado por Tobías Moretti, que está espantosamente mal. Pero todos están mal en un reparto vergonzoso, penosamente dirigido por el cineasta Oskar Roehler, que demuestra una incapacidad enorme para ser director de cine.

Salvando las distancias, es algo así como el Jose Luis Garci alemán: un diseño de época encorsetado y casposo, un guión delirante con secuencias inimaginables de lo estúpidas que son, un reparto y una puesta en escena brutalmente teatrales. Hace buen trío de mierda con la cochambre de ‘Cartepillar’ y ‘Exit Through the Gift Shop’. Su rueda de prensa estaba abarrotada, aunque más por ser alemana y penosa que por nada más.

La pesadilla del Cinemaxx

Con mis crónicas de la Berlinale, no sólo quiero ofrecer una visión personal (porque para eso he viajado aquí, para decir lo que pienso) de las películas a concurso y fuera de concurso de la sección oficial, también quería aprovechar para ofrecer “color local”, o al menos para dedicar unas cuantas líneas y un tiempo a describirle al lector, el que no pueda estar aquí y desearía estar (que espero sea numeroso…), aspectos puramente ambientales y estructurales de un festival enorme, cuya afluencia de gente prometo que pone a prueba la paciencia de un tipo tan poco paciente como yo.

cinemaxx_gallery_03.jpg

Debo decir que me ha sorprendido el Berlinale Palast de manera muy positiva. Es el edificio más importante del festival, y en él tienen lugar los pases de prensa de antes de comer. En el piso de abajo tenemos tanto el material de prensa, indispensable, como una pequeña sala (demasiado pequeña) para conectarnos a internet. Y en el piso de arriba la enorme sala de cine. La imagen y el sonido son impecables, perfectos. En este edificio gigantesco tienen lugar los pases de gala y el pase de estrellas que los lectores pueden ver en las noticias. Lo malo es que por la tarde los periodistas no pueden acceder.

En frente del Palast está el hotel Grand Hyatt, donde está situada la sala de prensa. Y detrás del hotel, muy cerca, el Cinemaxx, en cuya sala 7 tienen lugar siempre las proyecciones de la tarde de la sección oficial. Y no puedo dejar de lamentar que así sea. Es una instalación preparada para el trasiego habitual de mucha gente. Pero no para un festival de estas características, aunque lo usan porque está anexo a la plaza.

Para empezar no dispone, al contrario que el Palast, de guardarropa. Además, la sala 7 es la que queda de frente nada más subir las escaleras, con lo que los follones que se arman todas las tardes son dignos de una novela de aventuras. Y estos últimos días algo ha debido pasar, porque el tráfico se ha ralentizado al haber aparecido unos gorilas que nos fisgonean las bolsas, no vayamos a cargar alguna bomba nuclear o algo por el estilo. Además, la sala es pequeña y calurosa, y las butacas demasiado cómodas como para aguantar un visionado con el cansancio acumulado.

Pero mañana haré un resumen de la sensación que me ha causado la atmósfera general del festival.

‘Puzzle’, una pequeña obra maestra

Esta es una de las varias películas de este festival que es un debut. Y hay muchísimo coraje, mucha inteligencia y sensatez a la hora de incluirla en la sección a concurso. Después de las nauseabundas sensaciones que provocó la alemana, hemos acabado la jornada de manera inmejorable, con una película completamente hermosa y emocionante, una hemorragia de interpretación y de cine, una historia emotiva pero no sensiblera, un relato sobre la dignidad resbaladiza del ser humano.

rompecabezas.JPG

La protagonista de esta historia es un ama de casa, interpretada con convicción abrumadora y deslumbrante por una grandiosa Maria Onetto, que se desvive por su familia de dos hijos y un padre. Ellos son una pandilla de egoistas desagradecidos, que amordazan su desprecio hacia ella con es buenrollismo burgués que tantos conocemos y que no es si no la constatación de que ser padre puede ser un infierno. En su cumpleaños, le regalan un puzzle, y descubre que tiene un portentoso don para armarlo con rapidez y sin esfuerzo. Es el emocionante comienzo de un viaje hacia la dignidad y la libertad personal que Smirnoff filma sin el menor desmayo de ritmo.

Es ‘Rompecabezas’ una película pequeñita en empaque y aspecto, pero enorme en imaginación y en voluntad, en coraje y en ingenio. Cuenta cosas acerca de gente de verdad, de la gente que importa: la gente común. El punto de vista es el de una mujer que no tiene vida, si no que entrega su vida para su familia. Sin embargo un día descubre que tiene un don que la hace feliz, y no para hasta culminarlo. El itinerario vital de esta mujer asombrosa es una de las aventuras más hermosas que hemos tenido la suerte de presenciar en esta berlinale, y la actriz que lo hace posible espero que en pocas horas se alce con el Oso de Plata a la mejor actriz, aunque no está aquí en la Berlinale.

Smirnoff, que ha tardado cinco años en levantar y hacer posible y finalizar este proyecto, se enamora de un personaje tan real como la vida misma, y ha conseguido que la Berlinale se enamore también de ella y de la inmensa actriz que le ha dado, literalmente, vida. Es imposible imaginar en una actuación, en un fingimiento. Sencillamente, Onetto es Maria del Carmen. Hay momentos tan bellos en esta película que no pueden describirse, momentos que hablan sobre la necesidad de recibir cariño, sobre la vida que entra en su ocaso y merece confirmar que algo ha merecido la pena.

La cámara de Smirnoff es vibrante, pero serena. Capta los detalles, pero también la vida misma. O, más que captarla, la crea. Decía en la rueda de prensa (la sala estaba a menos de la mitad de su capacidad), que improvisó mucho y trabajó muy duro para que su cámara recogiera detalles aislados que dieran la impresión de un hecho en su totalidad (como un puzzle). Para ella, lo más importante era el punto de vista de su protagonista. Y eso es lo que nos ha regalado a nosotros.

Mañana veremos las últimas tres películas a concurso, una danesa, una norteamericana y una francesa.

Berlín, 18 de Febrero de 2010.

'La saga Crepúsculo: Eclipse', nuevas imágenes

   | 18/02/2010 | Tipus: Noticia | *
Vist 65 | 0 comentaris | (28 vots) |

eclipse

Esta semana han aparecido en la red las nuevas imágenes de ‘Eclipse’, la tercera entrega de la saga ‘Crepúsculo’, basada en los libros de Stephenie Meyer. Como podéis ver, salvo por la presencia de Bryce Dallas Howard en una de ellas (la actriz sustituye a Rachelle Lefevre), las fotos podrían haber salido de cualquiera de las dos películas anteriores; básicamente muestran a Robert Pattinson y Kristen Stewart en plan cariñoso. Y pensar que el director de la secuela es el “duro” David Slade (‘Hard Candy’, ’30 días de oscuridad’), quien dijo que antes que ver ‘Crepúsculo’ se pegaría un tiro…

En ‘La saga Crepúsculo: Eclipse’, Bella (Stewart) está de nuevo en peligro. Se verá obligada a elegir entre su amor por Edward (Pattinson) y su amistad con Jacob (Taylor Lautner), sabiendo que su decisión puede provocar el resurgir de la guerra entre vampiros y hombres lobo. Una trama tan compleja y apasionante que, al tratar de ser procesada, puede reventar tu cerebro.

La fecha del estreno de esta tercera parte es el próximo 30 de junio, y la expectativa de Summit Entertainment es superar la taquilla de ‘Luna nueva’. Aunque en la red se da por hecho, la productora no ha dicho oficialmente que dividirán el cuarto y último capítulo en dos películas. Todavía.

PD: Las tres últimas fotos pertenecen a los nuevos productos de la saga. Almohadas con los rostros de los personajes principales. Bueno… “almohadas”.

Vía | Worstpreviews

Sherlock Holmes, sobriedad, juventud y simpleza

   | 18/02/2010 | Tipus: Noticia | *
Vist 76 | 0 comentaris | (37 vots) |

asesinatopordecretof1.jpg

Alto, delgado, osado, frío y observador, amante de los retos difíciles, un caballero con las mujeres aunque desconfía de todas, y una capacidad deductiva basada en la observación, absolutamente asombrosa. Ésas podrían ser las cualidades más significativas de Sherlock Holmes, personaje creado por Arthur Conan Doyle, y que ostenta el récord de ser el personaje de ficción con más adaptaciones cinematográficas de la historia, seguido muy de cerca por el conde Drácula. De todas ellas son muy famosas las realizadas por Roy William Nell e interpretadas por Basil Rathbone, la de Terence Fisher con Peter Cushing, ‘Asesinato por decreto’ (‘Murder by Decree’, Bob Clark, 1979), ‘El secreto de la pirámide’ (‘Young Sherlock Holmes’, Barry levinson, 1985), y desgraciadamente, ‘Sherlock Holmes’ (Guy Ritchie, 2009).

Tras haber disfrutado de una de las obras maestra de Billy Wilder, de la que ya os hablé en su momento, me hice un programa triple con las tres últimas películas mencionadas. Un empacho del personaje de Holmes que empezó con muy bien pie con la inspirada película de Bob Clark, siguió con el digno entretenimiento de Levinson, y lamentablemente terminó con el pueril barullo de Guy Ritchie, director que necesita urgentemente lecciones de cine, o directamente que se dedique a otra cosa.

‘Asesinato por decreto’

El ya desaparecido Bob Clark tuvo una carrera cinematográfica de lo más curiosa. Si echamos un vistazo a sus últimas películas veremos que prácticamente todas son productos familiares de fácil consumo, algunos de ellos destinados directamente al mercado casero. En la década de los 80 consiguió sus mayores éxitos con las dos primeras entregas de la insufrible saga Porky´s, ‘A Christmas Tale’, un film de enorme fama en los USA, y en menor medida ‘Rhinestone’, con unos imposibles Sylvester Stallone y Dolly Parton, y ‘Turk 182!’ con Timothy Hutton, actor juvenil muy de moda por aquellos años.

Sin embargo, si echamos un vistazo a la década anterior, la de los 70, veremos que la cosa cambia drásticamente, hasta el punto de que uno puede dudar que el realizador de ‘Asesinato por decreto’ y cualquiera de las citadas sea el mismo. Antes de enfrentar a Sherlock Holmes con el mismísimo Jack el destripador --una de las grandes bazas de la película-- en este trabajo que se rodó a la par que ‘Alien de Ridley Scott en los famosos estudios Shepperton, Clark nos brindó dos realizaciones que permanecen entre lo más curioso del terror de los 70: ‘Black Christmas’ (1974) --precursora de ‘Halloween’ (John Carpenter, 1978)-- y ‘Crimen en la noche’ (‘Dead of Night’, 1974), una desconocida cinta de zombies que tiene no pocos adeptos. Forman estas películas un tríptico fascinante dentro de la filmografía de un director poco reconocido.

asesinatoporderetof2.jpg

‘Asesinato por decreto’ está protagonizada por unos inmensos Christopher Plummer y James Mason en los papeles de Holmes y Watson, sustituyendo a los inicialmente previstos Peter O’Toole --son muchas las veces que se ha pensado en este actor para dar vida a Holmes-- y Laurence Olivier, que no aceptaron los trabajos por malas experiencias pasadas. Plummer y Mason se compenetran a la perfección logrando eso con lo que sueñan todos los actores, que el espectador vea a un personaje y no a un intérprete. Elegancia y buen porte son sus armas y empequeñecen al resto del reparto, para la época deslumbrante: David Hemmings, Donald Sutherland, Geneviève Bujold, Susan Clark, John Gielgud, Anthony Quayle y Frank Finlay; un buena remesa de lo mejorcito salido de Inglaterra.

Clark echa mano de un excelente guión que parte de un libro de John Lloyd y Elwyn Jones en el que se especula con la posible identidad del famoso asesino en serie. De esta forma se unen ficción y realidad en una comunión que aún hoy sigue despertando un gran interés, gracias a la soberbia puesta en escena de Clark y sobre todo a un argumento que recoge aspectos del libro --‘The Ripper File‘-- que propone interesantes teorías sobre el caso, añadiéndole la lógica historia detectivesca en la mejor tradición del género y el personaje. La identidad del destripador queda en segundo plano ante el relieve que toman los acontecimientos que encierran toda una conspiración masónica cuya sombra llega hasta el trono de Inglaterra.

Clark imprime un ritmo firme al relato codeándose además con el género de terror en aquellos instantes en los que el destripador comete los crímenes. Es difícil no dejarse impresionar un poco por esos grandes angulares y planos subjetivos del asesino, en los que Clark demuestra su buena mano para crear una atmósfera de carácter casi fantasmal. Excelentes diálogos, una dirección artística perfecta y un uso del suspense que hoy rara vez se ve terminan de convertir a ‘Asesinato por decreto’ en la mejor adaptación jamás hecha sobra tan carismático personaje si dejamos a un lado la visión de su mundo que llevó a cargo Billy Wilder, evidentemente.

‘El secreto de la pirámide’

elsecretodelaapiramidef1.jpg

Si por lógica aparcamos los personajes a un lado, ‘El secreto de la pirámide’ tiene un elemento en común con el film anterior: Peter Childs, encargado de la dirección artística del film de Bob Clark, realizó funciones de dibujante en los diseños para el film dirigido por Barry Levinson cuyo guión surgió de la mente de Chris Columbus y en él pueden verse determinados aspectos que suponen una especie de antecedente de la saga Harry Potter en cuanto al ambiente estudiantil recreado. El film narra como muy bien indica su título original --‘Young Sherlock Holmes‘--, los años de estudiante de Sherlock Holmes, algo con lo que jamás especuló Conan Doyle, su primer caso importante y el inicio de su inquebrantable amistad con Watson.

‘El secreto de la pirámide’ es una característica producción Spielberg de los años 80 al lado de películas como ‘Gremlins’ (Joe Dante, 1984), ‘Los Goonies’ (‘The Goonies’, Richard Donner, 1985) o ‘Regreso al futuro’ (‘Back to the future’, Robert Zemeckis, 1985), en las que el sello personal del director de ‘E.T.’ está bien impreso. Un espectáculo lleno de vitalidad y fantasía servido impecablemente por un inspirado Barry Levinson consiguiendo una de sus mejores películas en una filmografía algo irregular. El argumento no difiere en demasía del típico relato de misterio de Holmes, pero es su incursión en el fantástico lo que la aparta considerablemente de lo visto hasta ese momento colmando las necesidades del público juvenil de los 80 que empezaba a acostumbrarse a películas con efectos visuales.

elsecretodelapiramidef2.jpg

En dicho apartado ‘El secreto de la pirámide’ es la primera película de la historia que incluye un personaje creado enteramente por ordenador en la cuyo proceso de creación participó el hoy intocable John Lasseter. Se trata de una escena en la que la figura de un caballero en una vidriera de una iglesia cobra vida ante los asustados ojos de un cura, secuencia a la que le ha pasado factura el paso del tiempo técnicamente hablando, pero que sigue manteniendo toda su esencia gracias a que Levinson tenía muy claro algo que hoy casi nadie pone en práctica, algo tan sencillo como que los efectos visuales tienen que estar al servicio de la historia y nunca al revés.

El film juguetea todo el rato con los elementos típicos del universo de Holmes --su primer encuentro con Watson, su sombrero, la pipa, el violín y sus dotes para la esgrima-- enfrentándolos al universo de su productor, el Rey Midas Spielberg. Las referencias a su cine son evidentes con guiños directos a ‘E.T’ o ‘Indiana Jones y el templo Maldito’ (‘Indiana Jones and the Temple of Doom’), sobre todo a esta última con toda esa parte final en el templo en el que se realizan sacrificios humanos. Referencias que se tornan originales en esta entretenidísima producción que también puso de moda el finalizar las películas después de los títulos de crédito. En este caso se trata de la aparición de Moriarty, el archienemigo de Holmes, cerrándose así las intenciones de explicar el nacimiento de todo lo que conocemos popularmente del mítico detective.

‘Sherlock Holmes’

A Guy Ritchie, de quién reconozco no haber visto ‘Barridos por la marea’ (‘Swept Away’, 2002) --¿me la recomendáis?--, alguien debería decirle que el espectáculo no se consigue a través de enormes movimientos de cámara realizados para que se vea un enorme despliegue de efectos digitales. O que la violencia no es más real o directa por congelar la imagen en el momento de un puñetazo, sí, queda muy bonito, pero maldito el día en que Sam Peckinpah se atrevió a utilizar el ralenti como elemento dramático, porque la lista de imitadores baratos que le salieron y que demostraron no entender nada de nada, es interminable. No pretendo yo comparar a Ritchie con Peckinpah --entre otras cosas porque me puede dar la risa--, pero a veces uno se acuerda de cómo y dónde empezaron las cosas y al compararlas con la triste realidad actual uno añora los tiempos en los que el cine daba al espectador algo que ya se echa de menos: emoción.

Da igual que el film goce de una excelente dirección artística, una estupenda fotografía del veterano Philippe Rousselot, una divertida música de Hans Zimmer --con claras influencias de la música celta o de Kusturica y Bregovic--, o que el reparto sin excepción parezca pasárselo en grande y en algunos casos demuestren una perfecta química, como por ejemplo Downey Jr. y Law. Todo eso da igual si la película carece totalmente de emoción por lo narrado, con lo que un servidor ha asistido a un festín visual de primer orden pero carente de personalidad, tal y como nos tiene acostumbrados Ritchie, eso es cierto.

sherlockholmes-f1.jpg

De todo el reparto sin duda quien sobresale es Jude Law, realizando el Watson más apartado de los clichés de dicho personaje. Tan apuesto como Holmes, inteligente y dotado par la lucha al igual que su inseparable compañero, Law desprende una vitalidad que le sitúa por encima de Robert Downey Jr., quien no da vida al más famoso detective de todos los tiempos, si no a una especie de clon de Tony Stark. Juntos componen una pareja de superhéroes en el Londres victoriano enfrentados a un villano --interpretado por Mark Strong-- que asegura que la muerte no es el fin y tiene un ridículo plan para dominar el mundo. Hitchcock dijo una vez que una película valía lo que valía el malo de la misma. En este caso, ‘Sherlock Holmes’ no vale demasiado.

Ritchie demuestra además una torpeza mayor que en otras ocasiones, con falseos de tiempo alarmantes --toda la secuencia en la que Holmes sale de su casa para disfrazarse da vagabundo--, o dotar a su trabajo de un espectáculo mal entendido en el que los aparatosos efectos visuales ahogan toda acción, todo drama, por ejemplo la imponente explosión que debería haber acabado hasta con el best boy. Una pérdida de tiempo que indica muy bien por dónde van los tiros en el actual cine comercial norteamericano. La segunda entrega ya está en marcha, Conan Doyle debe estar revolviéndose en su tumba.

sherlockholmes-f2.jpg

Otras críticas en Blogdecine:

'Percy Jackson y el ladrón del rayo', nuevos carteles y tráiler en español

   | 18/02/2010 | Tipus: Noticia | *
Vist 64 | 0 comentaris | (26 vots) |

Mañana llega a nuestras pantallas la superproducción ‘Percy Jackson y el ladrón del rayo’, basada en el primer libro de la saga escrita por Rick Riordan. La película ha sido dirigida por Chris Columbus, quien tiene experiencia en esto de las sagas fantásticas infantiles modernas, ya que dirigió las dos primeras entregas de la serie de Harry Potter (y dos de las mejores, justo después de la que dirigió Alfonso Cuarón).

Anteriormente habíamos visto un teaser, un tráiler y los primeros carteles; aquí os traigo el avance en español y un puñado de los últimos carteles. Es difícil que no os hagáis una idea de cómo sera la película viendo todo esto. Por si queréis más datos, comentaros que en Imdb (que suelen ser muy entusiastas) le dan un 6,3 de media y en Metacritic un 4,7. Eso seis después de su estreno en Estados Unidos, donde lleva recaudados 40 millones de dólares (costó 100). Si no hace mucho más en las próximas semanas, dudo mucho que continúen la saga, que podría llegar a cinco películas.

Protagonizada por los jóvenes Logan Lerman, Alexandra Daddario y Brandon T. Jackson, ‘Percy Jackson y el ladrón del rayo’ (‘Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief’) gira en torno a un chico aparentemente corriente que un día descubre que en realidad es el hijo del dios Poseidón, y entonces deberá recuperar el rayo de Zeus y tratar de restaurar el orden cósmico antes de que se ponga el Sol en el día más largo del año… Sin duda, lo más atractivo de la película es el grupo de actores que acompañan a los tres chavalillos, entre los que se encuentran Pierce Brosnan, Uma Thurman, Sean Bean, Kevin McKidd, Steve Coogan, Catherine Keener y Rosario Dawson. Por cierto, ojo al look de Thurman en su correspondiente cartel. ¿Se puede hacer peor un póster?

Galería de fotos

(Haz click en una imagen para ampliarla)
percy-jackson-ladron-rayo-poster1.jpg
percy-jackson-ladron-rayo-poster2.jpg
percy-jackson-ladron-rayo-poster3.jpg
percy-jackson-ladron-rayo-poster4.jpg
percy-jackson-ladron-rayo-poster5.jpg
percy-jackson-ladron-rayo-poster6.jpg
percy-jackson-ladron-rayo-poster7.jpg
percy-jackson-ladron-rayo-poster8.jpg
percy-jackson-ladron-rayo-poster9.jpg

PD: Lerman es uno de los serios candidatos para sustituir a Tobey Maguire como Peter Parker en el “reboot” que prepara Marc Webb.

Vía | Impawards

Top Blogdecine | Sin novedad en el frente

   | 18/02/2010 | Tipus: Noticia | *
Vist 59 | 0 comentaris | (26 vots) |

top blogdecine 11 feb
Me permiten el titular haciendo referencia al clásico, pero es lo que mejor define a la clasificación que los usuarios de Blogdecine marcamos esta semana. No hay cambios en los puestos de cabeza y apenas en el resto. Todo hace indicar, tras escuchar los que nos llega desde Berlín (con nuestro compañero Adrián
cubriendo el festival a bajo cero30), es que el nuevo trabajo de Scorsese y DiCaprio seguro entrará con fuerza en el top. Pero aún es pronto, tendremos que esperar a verla para juzgar. Mientras tanto aquí os está el top de los editores de esta semana:

Por vuestra parte, tampoco nos encontramos con apenas cambios, parece que los títulos que conforman los primeros puestos están afianzados. Aprovechamos para recordaros que ahora podéis consultar con más facilidad las páginas de cada película, con el botón de fichas que aparece en la cabecera, donde podéis encontrar todo lo relacionado con cada título, actor, diretor, etc. Aquí vuestra clasificación:

Top Usuarios



'La cinta blanca', el terror imprevisto

   | 18/02/2010 | Tipus: Noticia | *
Vist 69 | 0 comentaris | (29 vots) |

das-weisse-band

Un mes después de su estreno, todavía puede encontrarse en algunas salas la última película del realizador alemán Michael Haneke, la aclamada ‘La cinta blanca’, ganadora de la Palma de Oro en Cannes, elegida mejor película del año pasado por la Academia de Cine Europeo, ganadora del premio Fipresci, del Globo de Oro a la mejor película de habla no inglesa y clara favorita para llevarse el Oscar en la misma categoría. Con la crítica rendida a sus pies, y tantos galardones, parece complicado buscar una razón para no ir a ver esta película. Es decir, ¿puede uno quejarse de las malas películas que se hacen hoy en día, y al mismo tiempo no ir a ver la película mejor valorada del 2009?

Y la respuesta es que sí, por supuesto. No tengo datos concretos, ni falta que hace, pero sé que muchos de vosotros no habéis ido a ver ‘La cinta blanca’. Nótese que no he dicho que os debe gustar o una tontería similar. Cada uno verá la película a su modo y dará su veredicto (sin ir más lejos, en este mismo blog, Jesús la catalogó de brillante, Adrián de fascinante y Alberto de aburrida), no me refiero a eso. Hablo de salir de tu casa y en lugar de ir a ver otra cursilada con motivo de San Valentín o la nueva y fracasada versión del hombre lobo, optar por la magistral película de Haneke. Para echaros una mano, que sé que a veces cuesta atreverse a dar este tipo de pasos, aquí os dejo mi valoración de ‘La cinta blanca’, uno de los títulos imprescindibles de la década.

Un relato precioso y brutal

‘La cinta blanca’, o ‘Das Weiss Band: Eine Deutsche Kindergeschichte’ (el subtítulo significa ‘Una historia infantil alemana’), que antes de película iba a ser una miniserie, nos traslada a la Alemania de principios del siglo XIX, poco antes del inicio de la I Guerra Mundial. Una voz en off nos aclara, desde el principio, que lo que vamos a ver sucedió en el pueblo donde ejercía de profesor cuando era más joven. Adelanta que se trata de una serie de misteriosos y terribles sucesos que, por supuesto, sorprendieron a todos, y que a día de hoy siguen sin tener una explicación. Con la intención de aclararlos, por si tuviera utilidad, este hombre nos contará lo que él vio, oyó y pensó. Así que desde el mismo inicio (y también desde el título completo original) se nos aclara algo importante, que no entiendo cómo hay quien lo olvida: vamos a asistir a un relato inconcluso, o al menos, sin respuestas concretas que aclaren lo ocurrido.

la-cinta-blanca

Claro que esto es algo que los que ya hemos visto otras películas de Michael Haneke podíamos adelantar. Las películas de este peculiar cineasta no suelen tener principios ni finales convencionales, sino que lo que nos muestra es algo así como un trozo de la realidad completa que él quiere mostrar. Tampoco le gusta usar música (lo que se conoce como música extradiegética), por lo que me sorprende (y me divierte) mucho que algunos, que evidentemente no se habían enfrentado antes a una obra de este cineasta, hayan creído que en ‘La cinta blanca’ no la había para subrayar la dureza del retrato. No, él dice que en la vida no hay música, salvo cuando alguien enciende una radio o toca un instrumento, así que en sus películas también funciona así (al principio de ‘Funny Games’ rompe esta norma, pero es que la película entera es un juego, más o menos divertido). Más o menos discutible, pero es su forma de hacer cine.

En cuanto al (precioso) blanco y negro, que por cierto tuvo que arreglarse durante la post-producción (la película se rodó en color), aclara el director que tomó esta decisión no sólo porque le encanta sino porque son los colores que asociamos a la época en la que transcurre la película, por las imágenes que nos han llegado. A Haneke le preocupaba situar al público en 1914, de tal forma que no dudara nunca que lo que se le está narrando es un trozo del pasado, recuperado para ser visto hoy, desde nuestras butacas, de una forma seca y clara; un relato de desnuda verdad. En este sentido, el director logra su propósito, y como en anteriores trabajos, no vemos actores sino personas, no asistimos a melodramas adornados sino a acontecimientos cercanos e implacables. Los personajes cobran vida y sus vivencias traspasan la pantalla.

Me resulta difícilmente comprensible que haya quien diga que ‘La cinta blanca’ es una película fría o que deja indiferente. A mí me parece imposible no dejarse llevar por las imágenes de este brutal cuento de horror cotidiano. ¿Es posible asistir con indiferencia al trato del sacerdote con sus hijos? ¿O al del médico con su amante (he visto dos veces la película y soy incapaz de mirar la pantalla en la escena cumbre)? ¿O no sentirse indignado ante los numerosos actos de injusticia llevados a cabo por los “padres de familia”? Es una película violenta (realmente violenta, no como las que van de ello pero sólo ofrecen trucos de gore barato) y agobiante, asfixiante. Haneke nos sumerge en la vida de un pueblo que asiste con sorpresa a una serie de hechos aislados que parecen actos de terrorismo, “endemoniados crímenes” fruto de una mente perturbada. Pero en realidad, y nosotros que estamos fuera lo vemos clara e inmediatamente, el verdadero terror no reside en esos “ataques” aparentemente sin sentido, sino en la forma de vida del propio pueblo. Las gentes de aquel lugar están dominadas por el miedo (ojo a la escena de Eva cuando su novio le habla de hacer un picnic en el bosque), lo llevan en la sangre y de una u otra forma, tarde o temprano, eso va a explotar.

Terror contra terror

terrorismo

Ante este dominio del miedo, apoyado en la religión, la nobleza y el machismo, se levanta(n) un(os) rebelde(s) y protesta con un golpe doloroso e imprevisto a lo establecido. Terror contra terror. El cable que casi mata al médico, el incendio del granero, las agresiones a dos de los niños (los dos que los demás chicos no aceptan). Estas tres acciones son las que impactan al pueblo y las que carecen de explicación para sus gentes, si bien (para nosotros) es fácil encontrar a los culpables. Haneke no da explicaciones concretas, porque quiere un público pensante, pero deja claras las respuestas; por ejemplo, hay que estar muy poco atento para no descubrir quién quitó el cable, y por tanto, quién lo puso ahí.

Pero no son los únicos actos de terrorismo que suceden en la película. Un bebé casi muere de frío porque la ventana de su cuarto estaba inexplicablemente abierta. Una mujer muere porque se la pone a trabajar en un lugar inapropiado, en ruinas; su marido no hace nada, porque teme la reacción del barón, pero su hijo sí, destrozando la cosecha del noble. El médico insulta y desprecia a su amante, y la sustituye por su hija, ¿es casual que al final (tras una amenaza de la mujer) desaparezca sin dejar rastro?

Mucho menos llamativo y poderoso es el acto de rebeldía de otro de los niños, porque todavía es demasiado pequeño para concebir y hacer algo más grande. Pero lo suyo es muy significativo. El hijo pequeño del médico interroga a su hermana en la cocina sobre la muerte. Cuando descubre que ella y todos los demás adultos le han mentido, siendo muy posible que lo sigan haciendo (teme que su padre también haya muerto), el chico se enfada y lanza su plato contra el suelo. Para él, tirar la comida y romper el plato es una respuesta vengativa suficientemente dura. Con unos años más, y ante otro acto de los adultos que no acepte (por ejemplo, atarle a la cama por si se le ocurre tocarse), ¿creéis que no hará algo más contundente?

Es igualmente simbólico que el otro niño de su edad, también demasiado pequeño para unirse a los otros chavales, sea el único de toda la película que parece bondadoso. Recoge un pájaro herido y pide permiso a sus padres para cuidarlo; lo hace y en lugar de quedárselo, se lo regala a su padre porque lo ve triste. No recibe las gracias, ni un trato especial por ello, y a él le da igual. Todavía es muy joven.

haneke-weisse-band-2009

Es irónico que haya quien acuse a Haneke de plantear interrogantes y no dar respuestas, o quien se moleste porque le hablaron de germen del nazismo y aquí no hay esvásticas, cuando su película es la mayor, la más firme y lúcida, respuesta a muchos de los problemas y “misteriosos” crímenes que vienen manchando nuestra Historia desde el siglo pasado. No se puede pretender que todo nos lo den mascadito. Todavía vivimos en una sociedad incapaz de reflexionar, de debatir y encontrar soluciones verdaderas, de darse cuenta de los cuervos que está creando, y que se sorprende de las atrocidades que se cometen a diario en todas las partes del mundo, cuando no es más que el fruto de lo sembrado. Todos los días hay alguna muerte impactante no muy lejos de donde vivimos. Y mañana habrá otra. No pararán. Por no hablar de las humillaciones o las palizas. Por no hablar de la pobreza (económica y cultural), la represión y el fundamentalismo.

Como parece señalar la película al final, hasta que no haya otro gran enfrentamiento entre naciones y nos matemos los unos a los otros como perros sin correa, por la bandera o alguna estupidez similar, no nos daremos cuenta de la gravedad de la situación, de que el agua está hirviendo y estamos dentro de la olla. ¿Seguiremos diciendo que no lo vimos venir, que no sabemos la causa? No queremos mirar, y estamos demasiados cómodos como para cambiar las cosas. Desgraciadamente, hasta que no nos toque a nosotros, directamente, no abriremos los ojos. Por eso me parece tan grave que se limite ‘La cinta blanca’ comparándola con ‘El pueblo de los malditos’ (1960) o con un título más culto como ‘El cuervo’ (1943), cuando tienen tanto que ver con ella como ‘Los comulgantes’ (1963). Vale como broma, como parte de un charla informal, pero dicho en serio revela una torpeza escandalosa. Eso es quedarse en la superficie, no saber ver más allá. Y con Haneke hay que ir más allá.

5

'L'amour à mort', el amor no ha muerto

   | 18/02/2010 | Tipus: Noticia | *
Vist 74 | 0 comentaris | (41 vots) |

L'amour à mort

Suena trillado decirlo, pero Alain Resnais es un director único. Conocido principalmente por sesudas propuestas como ‘Hiroshima, mon amour’ o ‘El año pasado en Marienbad’, la impresión que produce a una gran mayoría del público es que es la personificación más extrema de los aspectos más insoportables del cine de autor. Sin embargo, también es un autor capaz de notorios éxitos de público, como el particular musical ‘On connaît la chanson’ o la excesiva ‘Smoking/ No smoking’. Aunque esta última sólo fuese un éxito en el país vecino.

Sin embargo, a pesar de todas las disparidades, el cine de un intelectual como Resnais tiene una gran coherencia, y quizás no haya mejor película para entender cómo el director francés podía armonizar elementos en apariencia excluyentes que una de sus obras más fascinantes: ‘L’amour à mort’ (1984).

En esta película, protagonizada por los dos actores fetiche de Resnais - y de mis favoritos - que son Pierre Arditi y Sabine Azéma, se nos cuenta la historia de un matrimonio - Elisabeth y Simon - que sólo ha podido convivir unos pocos meses cuando el marido muere. Sorprendentemente, al poco tiempo, mientras su mujer aún agoniza por el dolor, el marido resucita. A partir de ese momento, con la vida recuperada, se plantea ahora el debate de «¿Cómo vivirla?». ¿Rompen lazos con todos aquellos que sólo les hagan perder el valioso tiempo que les pueda quedar juntos? ¿Recuperan todo lo que pudiesen haber perdido en el pasado? Un matrimonio de pastores protestantes amigos de los protagonistas - encarnados espléndidamente por Fanny Ardant y André Dussolier - serán el contrapunto religioso sobre cómo deberían Elisabeth y Simon afrontar su nueva existencia.

l'amour à mort

El cineasta declaraba que la necesidad de creer que tienen los seres humanos le producía estupefacción. Esto es, en parte, de lo que trata el film: Elisabeth proclama que «Simon es mi única religión». Pero Resnais va más allá para reflexionar sobre el amor, la vida y la muerte. «L’amour à mort» significa «el amor a muerte» o «el amor hasta la muerte» y no «el amor ha muerto», como se insinúa en alguna mala traducción para DVD. Precisamente, lo que la película quiere expresar es lo contrario: el amor no ha muerto, sino que lleva a quienes lo viven a tomar decisiones extremas en aras de ese sentimiento, en la mejor tradición del amour fou, que Resnais ha tratado más de una vez.

Burrada en la traducción para DVD

Pero esta película no se limita a arrojar ideas en forma de diálogos. Si fuese así, apenas tendría valor cinematográfico. Uno de los aspectos visuales más originales de esta propuesta es la forma en la que está estructurada. Milimétricamente ubicados a lo largo del metraje, encontramos sorprendentes planos de pequeñas partículas metálicas flotando sobre fondo negro en los que suena la magnífica música compuesta por Hans Werner Henze. Esta separación de la música respecto al resto de la película otorga a ‘L'amour à mort’, entre otros muchos aspectos, una dimensión trascendente que nada tiene que envidiar a Dreyer o a la gravedad de películas de Bergman como ‘Los comulgantes’. ‘L'amour à mort’ es una película minimalista. Restringida a un escenario y cuatro personajes, da la impresión de ser un sueño en el que la figura de la persona amada, sin ser vista, siempre está presente. La omnipresencia del ser amado está representada en estos interludios musicales.

Con ‘L'amour à mort’, Resnais logró una de sus películas más desconcertantes: abstracta, trascendente y, a la vez, emotiva. Es una película sombría y desolada. No puede ser de otra forma, porque todo lo que vemos en este film lo vemos a través de la muerte. Pero, a su peculiar manera, también es una película con un romántico optimismo. Hay muchas formas de hablar del amor y, en esta obra, Resnais nos propone una de las más sorprendentes.

Mi puntuación:

3,5

Shutter Island

   | 18/02/2010 | Tipus: Noticia | *
Vist 70 | 0 comentaris | (29 vots) |

Percy Jackson y el ladrón del rayo

   | 18/02/2010 | Tipus: Noticia | *
Vist 85 | 0 comentaris | (37 vots) |

Arthur y la venganza de Maltazard

   | 18/02/2010 | Tipus: Noticia | *
Vist 89 | 0 comentaris | (33 vots) |

El Solista

   | 18/02/2010 | Tipus: Noticia | *
Vist 69 | 0 comentaris | (24 vots) |

Im Not There

   | 18/02/2010 | Tipus: Noticia | *
Vist 87 | 0 comentaris | (36 vots) |
1...20  |  21...40  |  41...60  |  61...80  |  81...100  |  101...120  |  121...140  |  141...160  |  161...180  |  181...200  |  201...220  |  221...240  |  241...260  |  261...280  |  281...300  |  301...320  |  321...340  |  341...360  |  361...380  |  381...400  |  401...420  |  421...440  |  441...460  |  461...480  |  481...500  |  501...520  |  521...540  |  541...560  |  561...580  |  581...600  |  601...620  |  621...640  |  641...660  |  661...680  |  681...700  |  701...720  |  721...740  |  741...760  |  761...780  |  781...800  |  801...820  |  821...840  |  841...860  |  861...880  |  881...900  |  901...920  |  921...940  |  941...960  |  961...980  |  981...1000  |  1001...1020  |  1021...1040  |  1041...1060  |  1061...1080  |  1081...1100  |  1101...1120  |  1121...1140  |  1141...1160  |  1161...1180  |  1181...1200  |  1201...1220  |  1221...1240  |  1241...1260  |  1261...1280  |  1281...1300  |  1301...1320  |  1321...1340  |  1341...1360  |  1361...1380  |  1381...1400  |  1401...1420  |  1421...1440  |  1441...1460  |  1461...1480  |  1481...1500  |  1501...1520  |  1521...1540  |  1541...1560  |  1561...1580  |  1581...1600  |  1601...1620  |  1621...1640  |  1641...1660  |  1661...1680  |  1681...1700  |  1701...1720  |  1721...1740  |  1741...1760  |  1761...1780  |  1781...1800  |  1801...1820  |  1821...1840  |  1841...1860  |  1861...1880  |  1881...1900  |  1901...1920  |  1921...1940  |  1941...1960  |  1961...1980  |  1981...2000  |  2001...2020  |  2021...2040  |  2041...2060  |  2061...2080  |  2081...2100  |  2101...2120  |  2121...2140  |  2141...2160  |  2161...2180  |  2181...2200  |  2201...2220  |  2221...2240  |  2241...2260  |  2261...2280  |  2281...2300  |  2301...2320  |  2321...2340  |  2341...2360  |  2361...2380  |  2381...2400  |  2401...2420  |  2421...2440  |  2441...2460  |  2461...2480  |  2481...2500  |  2501...2520  |  2521...2540  |  2541...2560  |  2561...2580  |  2581...2600  |  2601...2620  |  2621...2640  |  2641...2660  |  2661...2680  |  2681...2700  |  2701...2720  |  2721...2740  |  2741...2760  |  2761...2780  |  2781...2800  |  2801...2820  |  2821...2840  |  2841...2860  |  2861...2880  |  2881...2900  |  2901...2920  |  2921...2940  |  2941...2960  |  2961...2980  |  2981...3000  |  3001...3020  |  3021...3040  |  3041...3060  |  3061...3080  |  3081...3100  |  3101...3120  |  3121...3140  |  3141...3160  |  3161...3180  |  3181...3200  |  3201...3220  |  3221...3240  |  3241...3260  |  3261...3280  |  3281...3300  |  3301...3320  |  3321...3340  |  3341...3360  |  3361...3380  |  3381...3400  |  3401...3420  |  3421...3440  |  3441...3460  |  3461...3480  |  3481...3500  |  3501...3520  |  3521...3540  |  3541...3560  |  3561...3580  |  3581...3600  |  3601...3620  |  3621...3640  |  3641...3660  |  3661...3680  |  3681...3700  |  3701...3720  |  3721...3740  |  3741...3760  |  3761...3780  |  3781...3800  |  3801...3820  |  3821...3840  |  3841...3860  |  3861...3880  |  3881...3900  |  3901...3920  |  3921...3940  |  3941...3960  |  3961...3980  |  3981...4000  |  4001...4020  |  4021...4040  |  4041...4060  |  4061...4080  |  4081...4100  |  4101...4120  |  4121...4140  |  4141...4160  |  4161...4180  |  4181...4200  |  4201...4220  |  4221...4240  |  4241...4260  |  4261...4280  |  4281...4300  |  4301...4320  |  4321...4340  |  4341...4360  |  4361...4380  |  4381...4400  |  4401...4420  |  4421...4440  |  4441...4460  |  4461...4480  |  4481...4500  |  4501...4520  |  4521...4540  |  4541...4560  |  4561...4580  |  4581...4600  |  4601...4620  |  4621...4640  |  4641...4660  |  4661...4680  |  4681...4700  |  4701...4720  |  4721...4740  |  4741...4760  |  4761...4780  |  4781...4800  |  4801...4820  |  4821...4840  |  4841...4860  |  4861...4880  |  4881...4900  |  4901...4920  |  4921...4940  |  4941...4960  |  4961...4980  |  4981...5000  |  5001...5020  |  5021...5040  |  5041...5060  |  5061...5080  |  5081...5100  |  5101...5120  |  5121...5140  |  5141...5160  |  5161...5180  |  5181...5200  |  5201...5220  |  5221...5240  |  5241...5260  |  5261...5280  |  5281...5300  |  5301...5320  |  5321...5340  |  5341...5360  |  5361...5380  |  5381...5400  |  5401...5420  |  5421...5440  |  5441...5460  |  5461...5480  |  5481...5500  |  5501...5520  |  5521...5540  |  5541...5560  |  5561...5580  |  5581...5600  |  5601...5620  |  5621...5640  |  5641...5660  |  5661...5680  |  5681...5700  |  5701...5720  |  5721...5740  |  5741...5760  |  5761...5780  |  5781...5800  |  5801...5820  |  5821...5840  |  5841...5860  |  5861...5880  |  5881...5900  |  5901...5920  |  5921...5940  |  5941...5960  |  5961...5980  |  5981...6000  |  6001...6020  |  6021...6040  |  6041...6060  |  6061...6080  |  6081...6100  |  6101...6120  |  6121...6140  |  6141...6160  |  6161...6180  |  6181...6200  |  6201...6220  |  6221...6240  |  6241...6260  |  6261...6280  |  6281...6300  |  6301...6320  |  6321...6340  |  6341...6360  |  6361...6380  |  6381...6400  |  6401...6420  |  6421...6440  |  6441...6460  |  6461...6480  |  6481...6500  |  6501...6520  |  6521...6540  |  6541...6560  |  6561...6580  |  6581...6600  |  6601...6620  |  6621...6640  |  6641...6660  |  6661...6680  |  6681...6700  |  6701...6720  |  6721...6740  |  6741...6760  |  6761...6780  |  6781...6800  |  6801...6820  |  6821...6840  |  6841...6860  |  6861...6880  |  6881...6900  |  6901...6920  |  6921...6940  |  6941...6960  |  6961...6980  |  6981...7000  |  7001...7020  |  7021...7040  |  7041...7060  |  7061...7080  |  7081...7100  |  7101...7120  |  7121...7140  |  7141...7160  |  7161...7180  |  7181...7200  |  7201...7220  |  7221...7240  |  7241...7260  |  7261...7280  |  7281...7300  |  7301...7320  |  7321...7340  |  7341...7360  |  7361...7380  |  7381...7400  |  7401...7420  |  7421...7440  |  7441...7460  |  7461...7480  |  7481...7500  |  7501...7520  |  7521...7540  |  7541...7560  |  7561...7580  |  7581...7600  |  7601...7620  |  7621...7640  |  7641...7660  |  7661...7680  |  7681...7700  |  7701...7720  |  7721...7740  |  7741...7760  |  7761...7780  |  7781...7800  |  7801...7820  |  7821...7840  |  7841...7860  |  7861...7880  |  7881...7900  |  7901...7920  |  7921...7940  |  7941...7960  |  7961...7980  |  7981...8000  |  8001...8020  |  8021...8040  |  8041...8060  |  8061...8080  |  8081...8100  |  8101...8120  |  8121...8140  |  8141...8160  |  8161...8180  |  8181...8200  |  8201...8220  |  8221...8240  |  8241...8260  |  8261...8280  |  8281...8300  |  8301...8320  |  8321...8340  |  8341...8360  |  8361...8380  |  8381...8400  |  8401...8420  |  8421...8440  |  8441...8460  |  8461...8480  |  8481...8500  |  8501...8520  |  8521...8540  |  8541...8560  |  8561...8580  |  8581...8600  |  8601...8620  |  8621...8640  |  8641...8660  |  8661...8680  |  8681...8700  |  8701...8720  |  8721...8740  |  8741...8760  |  8761...8780  |  8781...8800  |  8801...8820  |  8821...8840  |  8841...8860  |  8861...8880  |  8881...8900  |  8901...8920  |  8921...8940  |  8941...8960  |  8961...8980  |  8981...9000  |  9001...9020  |  9021...9040  |  9041...9060  |  9061...9080  |  9081...9100  |  9101...9120  |  9121...9140  |  9141...9160  |  9161...9180  |  9181...9200  |  9201...9220  |  9221...9240  |  9241...9260  |  9261...9280  |  9281...9300  |  9301...9320  |  9321...9340  |  9341...9360  |  9361...9380  |  9381...9400  |  9401...9420  |  9421...9440  |  9441...9460  |  9461...9480  |  9481...9500  |  9501...9520  |  9521...9540  |  9541...9560  |  9561...9580  |  9581...9600  |  9601...9620  |  9621...9640  |  9641...9660  |  9661...9680  |  9681...9700  |  9701...9720  |  9721...9740  |  9741...9760  |  9761...9780  |  9781...9800  |  9801...9820  |  9821...9840  |  9841...9860  |  9861...9880  |  9881...9900  |  9901...9920  |  9921...9940  |  9941...9960  |  9961...9980  |  9981...10000  |  10001...10020  |  10021...10040  |  10041...10060  |  10061...10080  |  10081...10100  |  10101...10120  |  10121...10140  |  10141...10160  |  10161...10180  |  10181...10200  |  10201...10220  |  10221...10240  |  10241...10260  |  10261...10280  |  10281...10300  |  10301...10320  |  10321...10340  |  10341...10360  |  10361...10380  |  10381...10400  |  10401...10420  |  10421...10440  |  10441...10460  |  10461...10480  |  10481...10500  |  10501...10520  |  10521...10540  |  10541...10560  |  10561...10580  |  10581...10600  |  10601...10620  |  10621...10640  |  10641...10660  |  10661...10680  |  10681...10700  |  10701...10720  |  10721...10740  |  10741...10760  |  10761...10780  |  10781...10800  |  10801...10820  |  10821...10840  |  10841...10860  |  10861...10880  |  10881...10900  |  10901...10920  |  10921...10940  |  10941...10960  |  10961...10980  |  10981...11000  |  11001...11020  |  11021...11040  |  11041...11060  |  11061...11080  |  11081...11100  |  11101...11120  |  11121...11140  |  11141...11160  |  11161...11180  |  11181...11200  |  11201...11220  |  11221...11240  |  11241...11260  |  11261...11280  |  11281...11300  |  11301...11320  |  11321...11340  |  11341...11360  |  11361...11380  |  11381...11400  |  11401...11420  |  11421...11440  |  11441...11460  |  11461...11480  |  11481...11500  |  11501...11520  |  11521...11540  |  11541...11560  |  11561...11580  |  11581...11600  |  11601...11620  |  11621...11640  |  11641...11660  |  11661...11680  |  11681...11700  |  11701...11720  |  11721...11740  |  11741...11760  |  11761...11780  |  11781...11800  |  11801...11820  |  11821...11840  |  11841...11860  |  11861...11880  |  11881...11900  |  11901...11920  |  11921...11940  |  11941...11960  |  11961...11980  |  11981...12000  |  12001...12020  |  12021...12040  |  12041...12060  |  12061...12080  |  12081...12100  |  12101...12120  |  12121...12140  |  12141...12160  |  12161...12180  |  12181...12200  |  12201...12220  |  12221...12240  |  12241...12260  |  12261...12280  |  12281...12300  |  12301...12320  |  12321...12340  |  12341...12360  |  12361...12380  |  12381...12400  |  12401...12420  |  12421...12440  |  12441...12460  |  12461...12480  |  12481...12500  |  12501...12520  |  12521...12540  |  12541...12560  |  12561...12580  |  12581...12600  |  12601...12620  |  12621...12640  |  12641...12660  |  12661...12680  |  12681...12700  |  12701...12720  |  12721...12740  |  12741...12760  |  12761...12780  |  12781...12800  |  12801...12820  |  12821...12840  |  12841...12860  |  12861...12880  |  12881...12900  |  12901...12920  |  12921...12940  |  12941...12960  |  12961...12980  |  12981...13000  |  13001...13020  |  13021...13040  |  13041...13060  |  13061...13080  |  13081...13100  |  13101...13120  |  13121...13140  |  13141...13160  |  13161...13180  |  13181...13200  |  13201...13220  |  13221...13240  |  13241...13260  |  13261...13280  |  13281...13300  |  13301...13320  |  13321...13340  |  13341...13360  |  13361...13380  |  13381...13400  |  13401...13420  |  13421...13440  |  13441...13460  |  13461...13480  |  13481...13500  |  13501...13520  |  13521...13540  |  13541...13560  |  13561...13580  |  13581...13600  |  13601...13620  |  13621...13640  |  13641...13660  |  13661...13680  |  13681...13700  |  13701...13720  |  13721...13740  |  13741...13760  |  13761...13780  |  13781...13800  |  13801...13820  |  13821...13840  |  13841...13860  |  13861...13880  |  13881...13900  |  13901...13920  |  13921...13940  |  13941...13960  |  13961...13980  |  13981...14000  |  14001...14020  |  14021...14040  |  14041...14060  |  14061...14080  |  14081...14100  |  14101...14120  |  14121...14140  |  14141...14160  |  14161...14180  |  14181...14200  |  14201...14220  |  14221...14240  |  14241...14260  |  14261...14280  |  14281...14300  |  14301...14320  |  14321...14340  |  14341...14360  |  14361...14380  |  14381...14400  |  14401...14420  |  14421...14440  |  14441...14460  |  14461...14480  |  14481...14500  |  14501...14520  |  14521...14540  |  14541...14560  |  14561...14580  |  14581...14600  |  14601...14620  |  14621...14640  |  14641...14660  |  14661...14680  |  14681...14700  |  14701...14720  |  14721...14740  |  14741...14760  |  14761...14780  |  14781...14800  |  14801...14820  |  14821...14840  |  14841...14860  |  14861...14880  |  14881...14900  |  14901...14920  |  14921...14940  |  14941...14960  |  14961...14980  |  14981...15000  |  15001...15020  |  15021...15040  |  15041...15060  |  15061...15080  |  15081...15100  |  15101...15120  |  15121...15140  |  15141...15160  |  15161...15180  |  15181...15200  |  15201...15220  |  15221...15240  |  15241...15260  |  15261...15280  |  15281...15300  |  15301...15320  |  15321...15340  |  15341...15360  |  15361...15380  |  15381...15400  |  15401...15420  |  15421...15440  |  15441...15460  |  15461...15480  |  15481...15500  |  15501...15520  |  15521...15540  |  15541...15560  |  15561...15580  |  15581...15600  |  15601...15620  |  15621...15640  |  15641...15660  |  15661...15680  |  15681...15700  |  15701...15720  |  15721...15740  |  15741...15760  |  15761...15780  |  15781...15800  |  15801...15820  |  15821...15840  |  15841...15860  |  15861...15880  |  15881...15900  |  15901...15920  |  15921...15940  |  15941...15960  |  15961...15980  |  15981...16000  |  16001...16020  |  16021...16040  |  16041...16060  |  16061...16080  |  16081...16100  |  16101...16120  |  16121...16140  |  16141...16160  |  16161...16180  |  16181...16200  |  16201...16220  |  16221...16240  |  16241...16260  |  16261...16280  |  16281...16300  |  16301...16320  |  16321...16340  |  16341...16360  |  16361...16380  |  16381...16400  |  16401...16420  |  16421...16440  |  16441...16460  |  16461...16480  |  16481...16500  |  16501...16520  |  16521...16540  |  16541...16560  |  16561...16580  |  16581...16600  |  16601...16620  |  16621...16640  |  16641...16660  |  16661...16680  |  16681...16700  |  16701...16720  |  16721...16740  |  16741...16760  |  16761...16780  |  16781...16800  |  16801...16820  |  16821...16840  |  16841...16860  |  16861...16880  |  16881...16900  |  16901...16920  |  16921...16940  |  16941...16960  |  16961...16980  |  16981...17000  |  17001...17020  |  17021...17040  |  17041...17060  |  17061...17080  |  17081...17100  |  17101...17120  |  17121...17140  |  17141...17160  |  17161...17180  |  17181...17200  |  17201...17220  |  17221...17240  |  17241...17260  |  17261...17280  |  17281...17300  |  17301...17320  |  17321...17340  |  17341...17360  |  17361...17380  |  17381...17400  |  17401...17420  |  17421...17440  |  17441...17460  |  17461...17480  |  17481...17500  |  17501...17520  |  17521...17540  |  17541...17560  |  17561...17580  |  17581...17600  |  17601...17620  |  17621...17640  |  17641...17660  |  17661...17680  |  17681...17700  |  17701...17720  |  17721...17740  |  17741...17760  |  17761...17780  |  17781...17800  |  17801...17820  |  17821...17840  |  17841...17860  |  17861...17880  |  17881...17900  |  17901...17920  |  17921...17940  |  17941...17960  |  17961...17980  |  17981...18000  |  18001...18020  |  18021...18040  |  18041...18060  |  18061...18080  |  18081...18100  |  18101...18120  |  18121...18140  |  18141...18160  |  18161...18180  |  18181...18200  |  18201...18220  |  18221...18240  |  18241...18260  |  18261...18280  |  18281...18300  |  18301...18320  |  18321...18340  |  18341...18360  |  18361...18380  |  18381...18400  |  18401...18420  |  18421...18440  |  18441...18460  |  18461...18480  |  18481...18500  |  18501...18520  |  18521...18540  |  18541...18560  |  18561...18580  |  18581...18600  |  18601...18620  |  18621...18640  |  18641...18660  |  18661...18680  |  18681...18700  |  18701...18720  |  18721...18740  |  18741...18760  |  18761...18780  |  18781...18800  |  18801...18820  |  18821...18840  |  18841...18860  |  18861...18880  |  18881...18900  |  18901...18920  |  18921...18940  |  18941...18960  |  18961...18980  |  18981...19000  |  19001...19020  |  19021...19040  |  19041...19060  |  19061...19080  |  19081...19100  |  19101...19120  |  19121...19140  |  19141...19160  |  19161...19180  |  19181...19200  |  19201...19220  |  19221...19240  |  19241...19260  |  19261...19280  |  19281...19300  |  19301...19320  |  19321...19340  |  19341...19360  |  19361...19380  |  19381...19400  |  19401...19420  |  19421...19440  |  19441...19460  |  19461...19480  |  19481...19500  |  19501...19520  |  19521...19540  |  19541...19560  |  19561...19580  |  19581...19600  |  19601...19620  |  19621...19640  |  19641...19660  |  19661...19680  |  19681...19700  |  19701...19720  |  19721...19740  |  19741...19760  |  19761...19780  |  19781...19800  |  19801...19820  |  19821...19840  |  19841...19860  |  19861...19880  |  19881...19900  |  19901...19920  |  19921...19940  |  19941...19960  |  19961...19980  |  19981...20000  |  20001...20020  |  20021...20040  |  20041...20060  |  20061...20080  |  20081...20100  |  20101...20120  |  20121...20140  |  20141...20160  |  20161...20180  |  20181...20200  |  20201...20220  |  20221...20240  |  20241...20260  |  20261...20280  |  20281...20300  |  20301...20320  |  20321...20340  |  20341...20360  |  20361...20380  |  20381...20400  |  20401...20420  |  20421...20440  |  20441...20460  |  20461...20480  |  20481...20500  |  20501...20520  |  20521...20540  |  20541...20560  |  20561...20580  |  20581...20600  |  20601...20620  |  20621...20640  |  20641...20660  |  20661...20680  |  20681...20700  |  20701...20720  |  20721...20740  |  20741...20760  |  20761...20780  |  20781...20800  |  20801...20820  |  20821...20840  |  20841...20860  |  20861...20880  |  20881...20900  |  20901...20920  |  20921...20940  |  20941...20960  |  20961...20980  |  20981...21000  |  21001...21020  |  21021...21040  |  21041...21060  |  21061...21080  |  21081...21100  |  21101...21120  |  21121...21140  |  21141...21160  |  21161...21180  |  21181...21200  |  21201...21220  |  21221...21240  |  21241...21260  |  21261...21280  |  21281...21300  |  21301...21320  |  21321...21340  |  21341...21360  |  21361...21380  |  21381...21400  |  21401...21420  |  21421...21440  |  21441...21460  |  21461...21480  |  21481...21500  |  21501...21520  |  21521...21540  |  21541...21560  |  21561...21580  |  21581...21600  |  21601...21620  |  21621...21640  |  21641...21660  |  21661...21680  |  21681...21700  |  21701...21720  |  21721...21740  |  21741...21760  |  21761...21780  |  21781...21800  |  21801...21820  |  21821...21840  |  21841...21860  |  21861...21880  |  21881...21900  |  21901...21920  |  21921...21940  |  21941...21960  |  21961...21980  |  21981...22000  |  22001...22020  |  22021...22040  |  22041...22060  |  22061...22080  |  22081...22100  |  22101...22120  |  22121...22140  |  22141...22160  |  22161...22180  |  22181...22200  |  22201...22220  |  22221...22240  |  22241...22260  |  22261...22280  |  22281...22300  |  22301...22320  |  22321...22340  |  22341...22360  |  22361...22380  |  22381...22400  |  22401...22420  |  22421...22440  |  22441...22460  |  22461...22480  |  22481...22500  |  22501...22520  |  22521...22540  |  22541...22560  |  22561...22580  |  22581...22600  |  22601...22620  |  22621...22640  |  22641...22660  |  22661...22680  |  22681...22700  |  22701...22720  |  22721...22740  |  22741...22760  |  22761...22780  |  22781...22800  |  22801...22820  |  22821...22840  |  22841...22860  |  22861...22880  |  22881...22900  |  22901...22920  |  22921...22940  |  22941...22960  |  22961...22980  |  22981...23000  |  23001...23020  |  23021...23040  |  23041...23060  |  23061...23080  |  23081...23100  |  23101...23120  |  23121...23140  |  23141...23160  |  23161...23180  |  23181...23200  |  23201...23220  |  23221...23240  |  23241...23260  |  23261...23280  |  23281...23300  |  23301...23320  |  23321...23340  |  23341...23360  |  23361...23380  |  23381...23400  |  23401...23420  |  23421...23440  |  23441...23460  |  23461...23480  |  23481...23500  |  23501...23520  |  23521...23540  |  23541...23560  |  23561...23580  |  23581...23600  |  23601...23620  |  23621...23640  |  23641...23660  |  23661...23680  |  23681...23700  |  23701...23720  |  23721...23740  |  23741...23760  |  23761...23780  |  23781...23800  |  23801...23820  |  23821...23840  |  23841...23860  |  23861...23880  |  23881...23900  |  23901...23920  |  23921...23940  |  23941...23960  |  23961...23980  |  23981...24000  |  24001...24020  |  24021...24040  |  24041...24060  |  24061...24080  |  24081...24100  |  24101...24120  |  24121...24140  |  24141...24160  |  24161...24180  |  24181...24200  |  24201...24220  |  24221...24240  |  24241...24260  |  24261...24280  |  24281...24300  |  24301...24320  |  24321...24340  |  24341...24360  |  24361...24380  |  24381...24400  |  24401...24420  |  24421...24440  |  24441...24460  |  24461...24480  |  24481...24500  |  24501...24520  |  24521...24540  |  24541...24560  |  24561...24580  |  24581...24600  |  24601...24620  |  24621...24640  |  24641...24660  |  24661...24680  |  24681...24700  |  24701...24720  |  24721...24740  |  24741...24760  |  24761...24780  |  24781...24800  |  24801...24820  |  24821...24840  |  24841...24860  |  24861...24880  |  24881...24900  |  24901...24920  |  24921...24940  |  24941...24960  |  24961...24980  |  24981...25000  |  25001...25020  |  25021...25040  |  25041...25060  |  25061...25080  |  25081...25100  |  25101...25120  |  25121...25140  |  25141...25160  |  25161...25180  |  25181...25200  |  25201...25220  |  25221...25240  |  25241...25260  |  25261...25280  |  25281...25300  |  25301...25320  |  25321...25340  |  25341...25360  |  25361...25380  |  25381...25400  |  25401...25420  |  25421...25440  |  25441...25460  |  25461...25480  |  25481...25500  |  25501...25520  |  25521...25540  |  25541...25560  |  25561...25580  |  25581...25600  |  25601...25620  |  25621...25640  |  25641...25660  |  25661...25680  |  25681...25700  |  25701...25720  |  25721...25740  |  25741...25760  |  25761...25780  |  25781...25800  |  25801...25820  |  25821...25840  |  25841...25860  |  25861...25880  |  25881...25900  |  25901...25920  |  25921...25940  |  25941...25960  |  25961...25980  |  25981...26000  |  26001...26020  |  26021...26040  |  26041...26060  |  26061...26080  |  26081...26100  |  26101...26120  |  26121...26140  |  26141...26160  |  26161...26180  |  26181...26200  |  26201...26220  |  26221...26240  |  26241...26260  |  26261...26280  |  26281...26300  |  26301...26320  |  26321...26340  |  26341...26360  |  26361...26380  |  26381...26400  |  26401...26420  |  26421...26440  |  26441...26460  |  26461...26480  |  26481...26500  |  26501...26520  |  26521...26540  |  26541...26560  |  26561...26580  |  26581...26600  |  26601...26620  |  26621...26640  |  26641...26660  |  26661...26680  |  26681...26700  |  26701...26720  |  26721...26740  |  26741...26760  |  26761...26780  |  26781...26800  |  26801...26820  |  26821...26840  |  26841...26860  |  26861...26880  |  26881...26900  |  26901...26920  |  26921...26940  |  26941...26960  |  26961...26980  |  26981...27000  |  27001...27020  |  27021...27040  |  27041...27060  |  27061...27080  |  27081...27100  |  27101...27120  |  27121...27140  |  27141...27160  |  27161...27180  |  27181...27200  |  27201...27220  |  27221...27240  |  27241...27260  |  27261...27280  |  27281...27300  |  27301...27320  |  27321...27340  |  27341...27360  |  27361...27380  |  27381...27400  |  27401...27420  |  27421...27440  |  27441...27460  |  27461...27480  |  27481...27500  |  27501...27520  |  27521...27540  |  27541...27560  |  27561...27580  |  27581...27600  |  27601...27620  |  27621...27640  |  27641...27660  |  27661...27680  |  27681...27700  |  27701...27720  |  27721...27740  |  27741...27760  |  27761...27780  |  27781...27800  |  27801...27820  |  27821...27840  |  27841...27860  |  27861...27880  |  27881...27900  |  27901...27920  |  27921...27940  |  27941...27960  |  27961...27980  |  27981...28000  |  28001...28020  |  28021...28040  |  28041...28060  |  28061...28080  |  28081...28100  |  28101...28120  |  28121...28140  |  28141...28160  |  28161...28180  |  28181...28200  |  28201...28220  |  28221...28240  |  28241...28260  |  28261...28280  |  28281...28300  |  28301...28320  |  28321...28340  |  28341...28360  |  28361...28380  |  28381...28400  |  28401...28420  |  28421...28440  |  28441...28460  |  28461...28480  |  28481...28500  |  28501...28520  |  28521...28540  |  28541...28560  |  28561...28580  |  28581...28600  |  28601...28620  |  28621...28640  |  28641...28660  |  28661...28680  |  28681...28700  |  28701...28720  |  28721...28740  |  28741...28760  |  28761...28780  |  28781...28800  |  28801...28820  |  28821...28840  |  28841...28860  |  28861...28880  |  28881...28900  |  28901...28920  |  28921...28940  |  28941...28960  |  28961...28980  |  28981...29000  |  29001...29020  |  29021...29040  |  29041...29060  |  29061...29080  |  29081...29100  |  29101...29120  |  29121...29140  |  29141...29160  |  29161...29180  |  29181...29200  |  29201...29220  |  29221...29240  |  29241...29260  |  29261...29280  |  29281...29300  |  29301...29320  |  29321...29340  |  29341...29360  |  29361...29380  |  29381...29400  |  29401...29420  |  29421...29440  |  29441...29460  |  29461...29480  |  29481...29500  |  29501...29520  |  29521...29540  |  29541...29560  |  29561...29580  |  29581...29600  |  29601...29620  |  29621...29640  |  29641...29660  |  29661...29680  |  29681...29700  |  29701...29720  |  29721...29740  |  29741...29760  |  29761...29780  |  29781...29800  |  29801...29820  |  29821...29840  |  29841...29860  |  29861...29880  |  29881...29900  |  29901...29920  |  29921...29940  |  29941...29960  |  29961...29980  |  29981...30000  |  30001...30020  |  30021...30040  |  30041...30060  |  30061...30080  |  30081...30100  |  30101...30120  |  30121...30140  |  30141...30160  |  30161...30180  |  30181...30200  |  30201...30220  |  30221...30240  |  30241...30260  |  30261...30280  |  30281...30300  |  30301...30320  |  30321...30340  |  30341...30360  |  30361...30380  |  30381...30400  |  30401...30420  |  30421...30440  |  30441...30460  |  30461...30480  |  30481...30500  |  30501...30520  |  30521...30540  |  30541...30560  |  30561...30580  |  30581...30600  |  30601...30620  |  30621...30640  |  30641...30660  |  30661...30680  |  30681...30700  |  30701...30720  |  30721...30740  |  30741...30760  |  30761...30780  |  30781...30800  |  30801...30820  |  30821...30840  |  30841...30860  |  30861...30880  |  30881...30900  |  30901...30920  |  30921...30940  |  30941...30960  |  30961...30980  |  30981...31000  |  31001...31020  |  31021...31040  |  31041...31060  |  31061...31080  |  31081...31100  |  31101...31120  |  31121...31140  |  31141...31160  |  31161...31180  |  31181...31200  |  31201...31220  |  31221...31240  |  31241...31260  |  31261...31280  |  31281...31300  |  31301...31320  |  31321...31340  |  31341...31360  |  31361...31380  |  31381...31400  |  31401...31420  |  31421...31440  |  31441...31460  |  31461...31480  |  31481...31500  |  31501...31520  |  31521...31540  |  31541...31560  |  31561...31580  |  31581...31600  |  31601...31620  |  31621...31640  |  31641...31660  |  31661...31680  |  31681...31700  |  31701...31720  |  31721...31740  |  31741...31760  |  31761...31780  |  31781...31800  |  31801...31820  |  31821...31840  |  31841...31860  |  31861...31880  |  31881...31900  |  31901...31920  |  31921...31940  |  31941...31960  |  31961...31980  |  31981...32000  |  32001...32020  |  32021...32040  |  32041...32060  |  32061...32080  |  32081...32100  |  32101...32120  |  32121...32140  |  32141...32160  |  32161...32180  |  32181...32200  |  32201...32220  |  32221...32240  |  32241...32260  |  32261...32280  |  32281...32300  |  32301...32320  |  32321...32340  |  32341...32360  |  32361...32380  |  32381...32400  |  32401...32420  |  32421...32440  |  32441...32460  |  32461...32480  |  32481...32500  |  32501...32520  |  32521...32540  |  32541...32560  |  32561...32580  |  32581...32600  |  32601...32620  |  32621...32640  |  32641...32660  |  32661...32680  |  32681...32700  |  32701...32720  |  32721...32740  |  32741...32760  |  32761...32780  |  32781...32800  |  32801...32820  |  32821...32840  |  32841...32860  |  32861...32880  |  32881...32900  |  32901...32920  |  32921...32940  |  32941...32960  |  32961...32980  |  32981...33000  |  33001...33020  |  33021...33040  |  33041...33060  |  33061...33080  |  33081...33100  |  33101...33120  |  33121...33140  |  33141...33160  |  33161...33180  |  33181...33200  |  33201...33220  |  33221...33240  |  33241...33260  |  33261...33280  |  33281...33300  |  33301...33320  |  33321...33340  |  33341...33360  |  33361...33380  |  33381...33400  |  33401...33420  |  33421...33440  |  33441...33460  |  33461...33480  |  33481...33500  |  33501...33520  |  33521...33540  |  33541...33560  |  33561...33580  |  33581...33600  |  33601...33620  |  33621...33640  |  33641...33660  |  33661...33680  |  33681...33700  |  33701...33720  |  33721...33740  |  33741...33760  |  33761...33780  |  33781...33800  |  33801...33820  |  33821...33840  |  33841...33860  |  33861...33880  |  33881...33900  |  33901...33920  |  33921...33940  |  33941...33960  |  33961...33980  |  33981...34000  |  34001...34020  |  34021...34040  |  34041...34060  |  34061...34080  |  34081...34100  |  34101...34120  |  34121...34140  |  34141...34160  |  34161...34180  |  34181...34200  |  34201...34220  |  34221...34240  |  34241...34260  |  34261...34280  |  34281...34300  |  34301...34320  |  34321...34340  |  34341...34360  |  34361...34380  |  34381...34400  |  34401...34420  |  34421...34440  |  34441...34460  |  34461...34480  |  34481...34500  |  34501...34520  |  34521...34540  |  34541...34560  |  34561...34580  |  34581...34600  |  34601...34620  |  34621...34640  |  34641...34660  |  34661...34680  |  34681...34700  |  34701...34720  |  34721...34740  |  34741...34760  |  34761...34780  |  34781...34800  |  34801...34820  |  34821...34840  |  34841...34860  |  34861...34880  |  34881...34900  |  34901...34920  |  34921...34940  |  34941...34960  |  34961...34980  |  34981...35000  |  35001...35020  |  35021...35040  |  35041...35060  |  35061...35080  |  35081...35100  |  35101...35120  |  35121...35140  |  35141...35160  |  35161...35180  |  35181...35200  |  35201...35220  |  35221...35240  |  35241...35260  |  35261...35280  |  35281...35300  |  35301...35320  |  35321...35340  |  35341...35360  |  35361...35380  |  35381...35400  |  35401...35420  |  35421...35440  |  35441...35460  |  35461...35480  |  35481...35500  |  35501...35520  |  35521...35540  |  35541...35560  |  35561...35580  |  35581...35600  |  35601...35620  |  35621...35640  |  35641...35660  |  35661...35680  |  35681...35700  |  35701...35720  |  35721...35740  |  35741...35760  |  35761...35780  |  35781...35800  |  35801...35820  |  35821...35840  |  35841...35860  |  35861...35880  |  35881...35900  |  35901...35920  |  35921...35940  |  35941...35960  |  35961...35980  |  35981...36000  |  36001...36020  |  36021...36040  |  36041...36060  |  36061...36080  |  36081...36100  |  36101...36120  |  36121...36140  |  36141...36160  |  36161...36180  |  36181...36200  |  36201...36220  |  36221...36240  |  36241...36260  |  36261...36280  |  36281...36300  |  36301...36320  |  36321...36340  |  36341...36360  |  36361...36380  |  36381...36400  |  36401...36420  |  36421...36440  |  36441...36460  |  36461...36480  |  36481...36500  |  36501...36520  |  36521...36540  |  36541...36560  |  36561...36580  |  36581...36600  |  36601...36620  |  36621...36640  |  36641...36660  |  36661...36680  |  36681...36700  |  36701...36720  |  36721...36740  |  36741...36760  |  36761...36780  |  36781...36800  |  36801...36820  |  36821...36840  |  36841...36860  |  36861...36880  |  36881...36900  |  36901...36920  |  36921...36940  |  36941...36960  |  36961...36980  |  36981...37000  |  37001...37020  |  37021...37040  |  37041...37060  |  37061...37080  |  37081...37100  |  37101...37120  |  37121...37140  |  37141...37160  |  37161...37180  |  37181...37200  |  37201...37220  |  37221...37240  |  37241...37260  |  37261...37280  |  37281...37300  |  37301...37320  |  37321...37340  |  37341...37360  |  37361...37380  |  37381...37400  |  37401...37420  |  37421...37440  |  37441...37460  |  37461...37480  |  37481...37500  |  37501...37520  |  37521...37540  |  37541...37560  |  37561...37580  |  37581...37600  |  37601...37620  |  37621...37640  |  37641...37660  |  37661...37680  |  37681...37700  |  37701...37720  |  37721...37740  |  37741...37760  |  37761...37780  |  37781...37800  |  37801...37820  |  37821...37840  |  37841...37860  |  37861...37880  |  37881...37900  |  37901...37920  |  37921...37940  |  37941...37960  |  37961...37980  |  37981...38000  |  38001...38020  |  38021...38040  |  38041...38060  |  38061...38080  |  38081...38100  |  38101...38120  |  38121...38140  |  38141...38160  |  38161...38180  |  38181...38200  |  38201...38220  |  38221...38240  |  38241...38260  |  38261...38280  |  38281...38300  |  38301...38320  |  38321...38340  |  38341...38360  |  38361...38380  |  38381...38400  |  38401...38420  |  38421...38440  |  38441...38460  |  38461...38480  |  38481...38500  |  38501...38520  |  38521...38540  |  38541...38560  |  38561...38580  |  38581...38600  |  38601...38620  |  38621...38640  |  38641...38660  |  38661...38680  |  38681...38700  |  38701...38720  |  38721...38740  |  38741...38760  |  38761...38780  |  38781...38800  |  38801...38820  |  38821...38840  |  38841...38860  |  38861...38880  |  38881...38900  |  38901...38920  |  38921...38940  |  38941...38960  |  38961...38980  |  38981...39000  |  39001...39020  |  39021...39040  |  39041...39060  |  39061...39080  |  39081...39100  |  39101...39120  |  39121...39140  |  39141...39160  |  39161...39180  |  39181...39200  |  39201...39220  |  39221...39240  |  39241...39260  |  39261...39280  |  39281...39300  |  39301...39320  |  39321...39340  |  39341...39360  |  39361...39380  |  39381...39400  |  39401...39420  |  39421...39440  |  39441...39460  |  39461...39480  |  39481...39500  |  39501...39520  |  39521...39540  |  39541...39560  |  39561...39580  |  39581...39600  |  39601...39620  |  39621...39640  |  39641...39660  |  39661...39680  |  39681...39700  |  39701...39720  |  39721...39740  |  39741...39760  |  39761...39780  |  39781...39800  |  39801...39820  |  39821...39840  |  39841...39860  |  39861...39880  |  39881...39900  |  39901...39920  |  39921...39940  |  39941...39960  |  39961...39980  |  39981...40000  |  40001...40020  |  40021...40040  |  40041...40060  |  40061...40080  |  40081...40100  |  40101...40120  |  40121...40140  |  40141...40160  |  40161...40180  |  40181...40200  |  40201...40220  |  40221...40240  |  40241...40260  |  40261...40280  |  40281...40300  |  40301...40320  |  40321...40340  |  40341...40360  |  40361...40380  |  40381...40400  |  40401...40420  |  40421...40440  |  40441...40460  |  40461...40480  |  40481...40500  |  40501...40520  |  40521...40540  |  40541...40560  |  40561...40580  |  40581...40600  |  40601...40620  |  40621...40640  |  40641...40660  |  40661...40680  |  40681...40700  |  40701...40720  |  40721...40740  |  40741...40760  |  40761...40780  |  40781...40800  |  40801...40820  |  40821...40840  |  40841...40860  |  40861...40880  |  40881...40900  |  40901...40920  |  40921...40940  |  40941...40960  |  40961...40980  |  40981...41000  |  41001...41020  |  41021...41040  |  41041...41060  |  41061...41080  |  41081...41100  |  41101...41120  |  41121...41140  |  41141...41160  |  41161...41180  |  41181...41200  |  41201...41220  |  41221...41240  |  41241...41260  |  41261...41280  |  41281...41300  |  41301...41320  |  41321...41340  |  41341...41360  |  41361...41380  |  41381...41400  |  41401...41420  |  41421...41440  |  41441...41460  |  41461...41480  |  41481...41500  |  41501...41520  |  41521...41540  |  41541...41560  |  41561...41580  |  41581...41600  |  41601...41620  |  41621...41640  |  41641...41660  |  41661...41680  |  41681...41700  |  41701...41720  |  41721...41740  |  41741...41760  |  41761...41780  |  41781...41800  |  41801...41820  |  41821...41840  |  41841...41860  |  41861...41880  |  41881...41900  |  41901...41920  |  41921...41940  |  41941...41960  |  41961...41980  |  41981...42000  |  42001...42020  |  42021...42040  |  42041...42060  |  42061...42080  |  42081...42100  |  42101...42120  |  42121...42140  |  42141...42160  |  42161...42180  |  42181...42200  |  42201...42220  |  42221...42240  |  42241...42260  |  42261...42280  |  42281...42300  |  42301...42320  |  42321...42340  |  42341...42360  |  42361...42380  |  42381...42400  |  42401...42420  |  42421...42440  |  42441...42460  |  42461...42480  |  42481...42500  |  42501...42520  |  42521...42540  |  42541...42560  |  42561...42580  |  42581...42600  |  42601...42620  |  42621...42640  |  42641...42660  |  42661...42680  |  42681...42700  |  42701...42720  |  42721...42740  |  42741...42760  |  42761...42780  |  42781...42800  |  42801...42820  |  42821...42840  |  42841...42860  |  42861...42880  |  42881...42900  |  42901...42920  |  42921...42940  |  42941...42960  |  42961...42980  |  42981...43000  |  43001...43020  |  43021...43040  |  43041...43060  |  43061...43080  |  43081...43100  |  43101...43120  |  43121...43140  |  43141...43160  |  43161...43180  |  43181...43200  |  43201...43220  |  43221...43240  |  43241...43260  |  43261...43280  |  43281...43300  |  43301...43320  |  43321...43340  |  43341...43360  |  43361...43380  |  43381...43400  |  43401...43420  |  43421...43440  |  43441...43460  |  43461...43480  |  43481...43500  |  43501...43520  |  43521...43540  |  43541...43560  |  43561...43580  |  43581...43600  |  43601...43620  |  43621...43640  |  43641...43660  |  43661...43680  |  43681...43700  |  43701...43720  |  43721...43740  |  43741...43760  |  43761...43780  |  43781...43800  |  43801...43820  |  43821...43840  |  43841...43860  |  43861...43880  |  43881...43900  |  43901...43920  |  43921...43940  |  43941...43960  |  43961...43980  |  43981...44000  |  44001...44020  |  44021...44040  |  44041...44060  |  44061...44080  |  44081...44100  |  44101...44120  |  44121...44140  |  44141...44160  |  44161...44180  |  44181...44200  |  44201...44220  |  44221...44240  |  44241...44260  |  44261...44280  |  44281...44300  |  44301...44320  |  44321...44340  |  44341...44360  |  44361...44380  |  44381...44400  |  44401...44420  |  44421...44440  |  44441...44460  |  44461...44480  |  44481...44500  |  44501...44520  |  44521...44540  |  44541...44560  |  44561...44580  |  44581...44600  |  44601...44620  |  44621...44640  |  44641...44660  |  44661...44680  |  44681...44700  |  44701...44720  |  44721...44740  |  44741...44760  |  44761...44780  |  44781...44800  |  44801...44820  |  44821...44840  |  44841...44860  |  44861...44880  |  44881...44900  |  44901...44920  |  44921...44940  |  44941...44960  |  44961...44980  |  44981...45000  |  45001...45020  |  45021...45040  |  45041...45060  |  45061...45080  |  45081...45100  |  45101...45120  |  45121...45140  |  45141...45160  |  45161...45180  |  45181...45200  |  45201...45220  |  45221...45240  |  45241...45260  |  45261...45280  |  45281...45300  |  45301...45320  |  45321...45340  |  45341...45360  |  45361...45380  |  45381...45400  |  45401...45420  |  45421...45440  |  45441...45460  |  45461...45480  |  45481...45500  |  45501...45520  |  45521...45540  |  45541...45560  |  45561...45580  |  45581...45600  |  45601...45620  |  45621...45640  |  45641...45660  |  45661...45680  |  45681...45700  |  45701...45720  |  45721...45740  |  45741...45760  |  45761...45780  |  45781...45800  |  45801...45820  |  45821...45840  |  45841...45860  |  45861...45880  |  45881...45900  |  45901...45920  |  45921...45940  |  45941...45960  |  45961...45980  |  45981...46000  |  46001...46020  |  46021...46040  |  46041...46060  |  46061...46080  |  46081...46100  |  46101...46120  |  46121...46140  |  46141...46160  |  46161...46180  |  46181...46200  |  46201...46220  |  46221...46240  |  46241...46260  |  46261...46280  |  46281...46300  |  46301...46320  |  46321...46340  |  46341...46360  |  46361...46380  |  46381...46400  |  46401...46420  |  46421...46440  |  46441...46460  |  46461...46480  |  46481...46500  |  46501...46520  |  46521...46540  |  46541...46560  |  46561...46580  |  46581...46600  |  46601...46620  |  46621...46640  |  46641...46660  |  46661...46680  |  46681...46700  |  46701...46720  |  46721...46740  |  46741...46760  |  46761...46780  |  46781...46800  | 
C2PUNTS Internet
Andorraning en la langue:    Català en català | Castellano en castellano | Français en français | English in english
Vous pouvez nous trouver à: Av. Meritxell, 108 1ºB | AD500 Andorra La Vella | Principat d'Andorra | Tel. (+376) 1802 1800 | info@andorraning.com