Sitio web | La vuelta de los 25
En Diario del Viajero | Libros de viajes

Tras casi tres siglos de dominación, los movimientos independentistas estaban al rojo vivo; el Imperio Británico daba sus últimos coletazos en el antiguo Indostán. Fue por esas fechas cuando el Gobierno inglés promulgó una de sus famosas e injustas leyes: el decreto Rowlatt, según el cual cualquier movimiento por la independencia era ilegal y se imponían duras medidas, tales como la encarcelación sin juicio previo, a todo aquel sospechoso de sedición.

El pueblo acudió en masa a manifestarse en la ciudad de Amritsar. Una manifestación que congregó a más de 20.000 personas, entre los que se encontraban mujeres y niños de apenas semanas de vida. No hubo ningún disturbio a destacar, los ciudadanos exigían pacíficamente sus derechos.

Entonces, sin previo aviso, el general inglés Dyer mandó disparar a sus tropas. En apenas 10 minutos, unas 379 personas habían muerto, y otras 1500 resultaron heridas. Eso, siempre desde fuentes "oficiales" británicas; el Congreso Nacional Indio sostiene que el número de fallecidos en la masacre fue mucho mayor.

Cuando uno se encuentra en Jallianwala Bagh y ve las marcas de bala en los muros, y el pozo donde centenares de personas se arrojaron en un vano intento por poner a salvo sus vidas, puede sentir cómo se le encoje el corazón.

En un lateral, una llama recuerda permanentemente a las víctimas; y en el centro del recinto, una gran escultura, también en forma de llama, representa "la eterna libertad”. Libertad que India conseguiría el 15 de agosto de 1947, casi tres décadas después.

Imagen | Carmen
En Diario del Viajero | India: Amritsar y el Templo Dorado de los Sijs, Chandigarh: un oasis en medio de la India

Estas parecen haber sido las palabras del conde Sancho García al reconquistar el castillo de las manos moras en 1013.

La planta del castillo sigue la figura del promontorio donde se asienta, una estrecha yu alargada franja de terreno en forma de buque. Las murallas se extienden a lo largo de mas de 200 metros con torres vigía almenadas y una única puerta de acceso sobre su lado oriental. En su interior, la gran Torre del Homenaje nace en un angosto espacio de casi 50 metros de ancho.

El perfil de las murallas y de la Torre están presentes en cada vista desde el pueblo de Peñafiel, y se ven claramente entre las viñas que pueblas una de las zonas vitivinícolas más ricas de España. Podríamos decir que es el eje del vino para varias denominaciones de origen como Ribera del Duero o Rueda.

Los enoturistas que se acercan al Castillo de Peñafiel encuentran muchas actividades. Entre ellas una visita al Museo del Vino con un recorrido por la exposición permanente descubriendo desde la planta de la vid hasta su consumo, todo ello acompañado de la historia y tradición que siempre han envuelto a esta tierras vallisoletanas en lo referente al vino.

Además, en las entrañas de la sierra bajo el castillo, se ubican casi 2 kilómetros de galerías subterráneas de la bodega antigua de la empresa Protos, que cuenta asimismo con una moderna unidad de producción de asombrosa arquitectura ultramoderna, que lleva la firma del arquitecto Richard Rodgers.

Foto | David Sanz
Sitio web | Museo del Vino
En Diario del Viajero | Castilla y León en globo: una propuesta refrescante, Castilla y León: sus museos en un click

Los traslados desde el aeropuerto hasta el centro de la ciudad siempre suelen provocarnos algún disgusto antes del viaje. Sin embargo, luego hay muchas opciones y suele ser más sencillo de lo que parece. Hoy vamos a ver cómo llegar a Central desde el aeropuerto de Hong Kong.

La distancia entre el Aeropuerto Internacional de Hong Kong y el distrito de Central es de 45 kilómetros. El aeropuerto está en la zona de Chep Lak Kok en la isla de Lantau, y se puede llegar hasta Central en Tren, autobús y taxi.

Tren

Los trenes en Hong Kong me dejaron alucinado. Puntuales, rápidos, eficientes, limpios. Creo que es el lugar del mundo donde más me han sorprendido.

Desde el aeropuerto podéis pillar el servicio Airport-Express. El trayecto desde el aeropuerto hasta Central dura 34 minutos y cuesta 100 HKD (8,8 euros) para los adultos y 50 HKD (4,4 euros) para los niños.

Autobús

Una opción más barata que el tren, ya que cuesta 40 HKD (3,5 euros). Desde el aeropuerto hay un servicio de autobuses que sale cada 15 minutos. Tarda aproximadamente una hora en llegar hasta Central.

Taxi

Sin duda es la opción más cara y un poco absurda teniendo en cuenta lo bien que funcionan los transportes públicos en Hong Kong. Pillar un taxi desde el aeropuerto hasta Central os puede costar unos 350 HKD (31 euros) y tardará aproximadamente unos 50 minutos.

Ahora ya sabemos cómo llegar a Central desde el aeropuerto de Hong Kong. Disfrutad de esta fascinante ciudad vertical.

Foto | Pau
En Diario del Viajero | The Peak Tram, un tranvía con 123 años de historia en Hong Kong, Cómo llegar de Central a Kowloon en Hong Kong

En estas terrazas, los antiguos habitantes del valle experimentaron con especies como la papa, el maíz o la coca; así como muchas otras plantas salvajes que adaptaron al consumo humano. Gracias a centros como el de Moray, los antiguos habitantes de Perú consiguieron increíbles avances en su agricultura; disciplina que, a la larga, sería fundamental para su desarrollo económico.

Es posible visitar Moray como parte de una excursión organizada por el Valle Sagrado. Si preferís ir por libre, podéis llegar hasta el pueblo de Maras en el autobús local, y una vez allí tomar un taxi, o bien caminar una hora hasta el yacimiento.

Imagen | Carmen
En Diario del Viajero | Machu Picchu: sus áreas arqueológicas, Cómo visitar Machu Picchu por tu cuenta

Foto | Gianni Dominici
En Diario del Viajero | Gestos y lenguaje corporal en distintos países del mundo (I), (II), (III)

Lees la noticia, te alegras, celebras la iniciativa y vas a la página de referencia (www.avila.es) y allí comienzan las complicaciones. Primero porque la página mencionada es la general del Ayuntamiento de Ávila, con lo fácil que hubiera sido colocar la información en la página de turismo directamente. Bueno, no pasa nada. Sigamos.

Pero ¿dónde está la guía de Ávila para el móvil? Y te pones a buscar en la página principal: el saludo del Alcalde (que no falte), el programa de Semana Santa, etc. Vas a la pestaña que habla de “Nuestra ciudad”, no está. Vas al apartado de “Turismo”, y al pie un pequeño enlace reza “Guía de Turismo de Ávila para móviles“.

¡Qué poco protagonismo! Una facilidad de este tipo se merece un botón de acceso claro para que cualquier visitante de la página lo encuentre. Es que han guardado la guía en el apartado de “Recursos Humanos e Innovación Tecnológica“. Por lo visto no se han puesto en la piel del visitante que quiere ir por primera vez a Ávila y busca en Google: “turismo Ávila”, cuyo primer resultado es … la página de turismo de la ciudad, obviamente (www.avilaturismo.com). Y donde la guía no aparece claramente identificada ni promocionada. Salvo por un pequeño artículo cuyo nombre es “Presentación Bluetooth“ (?)

El camino mas tortuoso imaginado. En fin. Finalmente llegamos al lugar donde descargar la guía para el móvil. Veamos como funciona la guía. Puedes descargarla directamente en el móvil o a través de bluetooth pasando por la Oficina de Turismo de la ciudad.

Sorpresa. No podemos descargarla porque está preparada únicamente para móviles Android y para aquellos que llevan Windows Mobile como sistema operativo. Dejan fuera a todos aquellos viajeros con iPhones y iPads, por ejemplo. Increíble.

O sea, una “solución innovadora“, presentada casualmente en el mes de marzo pasado (cuando aquel frenesí de inauguraciones), pero que se queda a medias. Primero porque no piensa en el mercado global, sino que se lanza para una porción de los viajeros. Se ha gastado un dinero que supongo importante para conseguir una solución parcial. No parece buen negocio.

Y segundo porque se expone mal, escondiéndola en los recodos de una web burocrática sin pararse un minuto a pensar cómo llegar más fácilmente a quien busca información de la ciudad. Una visión meramente administrativa y muy poco útil.

Si logran bajarla y usarla, ya nos contarán cómo funciona esta “guía de Ávila para algunos móviles”.

Foto | Cruccone
En Diario del Viajero | Descubren un pasadizo secreto en la Catedral de Ávila

Hoa Lu está situada a unos 95 kilómetros al sur de Hanoi. Esta distancia nos permite visitar Hoa Lu y Tam Coc en un día y regresar a la capital de Vietnam.

La mejor forma de llegar hasta allí es en coche, pues la zona está bien comunicada gracias a la autopista 1. También se puede viajar hasta Hoa Lu en tren con el mítico Expreso de la Reunificación.

Hoa Lu fue capital imperial vietnamita en el siglo X, aunque ahora es un lugar con unas cuantas ruinas y un par de templos atractivos.

Entre los vestigios más interesantes, se encuentran los del gran palacio y la ciudadela del emperador Tien Hoang De. El templo dedicado a este personaje histórico está muy bien conservado, pues se reconstruyó en el siglo XVII.

El templo Le Dai Hanh también es bastante interesante y fue erigido por una de las familias más célebres de Vietnam. Los Le fueron los que sustituyeron la moneda china por la vietnamita.

Cerca de los templos hay unas colinas que se pueden ascender por unos escalones sinuosos, la recompensa son unas hermosas vistas de Hoa Lu, la capital imperial vietnamita del siglo X, y el precioso valle del río Rojo.

Imagen | Pau
En Diario del Viajero | La Pagoda del Emperador de Jade en Ho CHi Minh City, La Oficina Central de Correos de Ho Chi Minh City

Foto | Juan Herrero
En Diario del Viajero | MUDE: Museo del Diseño y de la Moda de Lisboa

No, no estoy bromeando. En un país como Nepal, donde la electricidad no sólo es escasa sino que muchas veces brilla por su ausencia, se da la paradoja de que los cables de la luz están en todas partes. Y para más inri, a una altura que podríamos considerar "peligrosa"; sobre todo cuando uno está más ocupado en agarrarse fuerte para no caer del vehículo (que llega a coger unas velocidades de vértigo), que en fijarse en ese cable que aparece por sorpresa y por poco le da en la cabeza.

El resultado: un viaje que bien podría considerarse "deporte extremo" y en el que soltaréis toda vuestra adrenalina. Aunque pueda parecer una locura, os aseguro que es una experiencia irrepetible, si bien yo siempre recomiendo lanzarse a ello sólo en trayectos "cortos" (de una hora y media como máximo), ya que de lo contrario puede resultar agotador. ¡Buen viaje!

Imagen | Nir Nussbaum en Flickr
En Diario del Viajero | Lumbini, lugar de nacimiento de Buda, Pokhara, puerta de entrada a los Annapurnas

• Catacumbas de San Calixto (San Callisto): Ya hemos hablado de ellas aquí en Diario del Viajero. Se trata de un sitio que se extiende en un predio de 30 hectáreas rodeado de muros y con varias entradas y salidas. Un sitio donde, entre otras cosas, se podrán apreciar la Cripta de los Papas y la Cripta de Santa Cecilia.
• Catacumbas de San Sebastián (San Sebastiano): Se ingresa allí a través de la basílica del mismo nombre. Un nombre que toma dado que fue allí donde fue sepultado el mártir San Sebastián. Además, en ese sitio se venera a los apóstoles Pedro y Pablo, ya que se estima que en algún momento sus reliquias se trasladaron a este lugar.



• Catacumbas de Domitilla: se trata de las más extensas de Roma. Se encuentran en lo que era la propiedad de Flavia Domitilla, una joven noble cristiana que fue desterrada por su religión. Uno de los puntos más importantes del recorrido es la basílica semi-subterránea de los mártires Nereo y Aquileo que fue construida en el siglo IV.
• Catacumbas de Priscila: es una de las más antiguas y más grandes de Roma. Sus orígenes se remontan hacia finales del siglo II porque es allí donde descansaban los restos de la familia de Priscilla, el fundador de este lugar.
• Catacumba de Santa Agnese: se trata de una de las cuatro catacumbas que se ubican en la Vía Nomentana. No hay muchos más detalles al respecto aunque se cree que estas catacumbas pertenecieron a su familia.

Más información | Le Catacombe Cristiane di Roma
Foto | Flickr de Donna_Rutherford y archer10
En Diario del Viajero | Roma: El Panteón de Agripa

Yo sigo en mis trece de que la mejor manera de ayudar a Japón en estos momentos es seguir viajando al país del sol naciente. Por eso os pongo este precioso time-lapse nocturno de las calles de Tokyo tras el terremoto.

En el vídeo podemos ver el estado de algunas de las principales arterias de la capital de Japón con los recortes de energía que provocó el seísmo.

En realidad yo sigo viendo belleza y el habitual ritmo frenético de Tokyo. Recordemos que Japón es un país muy grande en el que sólo una pequeña zona ha quedado afectada por el terremoto y el tsunami.

Que el miedo no os deje sin visitar uno de los países más increíbles del mundo. La prueba es este espectacular time-lapse nocturno de las calles de Tokyo tras el terremoto.

Video | Youtube
Via | Genjutsu
En Diario del viajero | Tokyo celebra el hanami un mes después del terremoto y el tsunami, Cómo ha afectado el terremoto a los lugares turísticos de Tokyo

Vía | Xatakafoto
Sitio Oficial | Vimeo
En Diario del Viajero | Time lapse del cielo estrellado en Gallegos del Campo (Zamora), Time lapse del verano en Finlandia

Salta a la vista que no es ésta una bebida para tomar todos los días, especialmente si lo que uno quiere es mantener el tipo. No obstante, hay que reconocer que ciudades como La Paz, Oruro, Cochabamba y Potosí no serían las mismas sin los puestos de api repartidos por sus calles y mercados.

Imagen | Verónica Bravo en Flick
En Diario del Viajero | Plato típico boliviano: la llajua, Cultura popular en el mercado Lanza de La Paz

Ayer se actualizó la ya mítica lista The S.Pellegrino World's 50 Best Restaurants y no hubo ninguna sorpresa en lo que a la cabeza se refiere. El restaurante Noma de Copenhague repite como el mejor del mundo, para regocijo de su chef René Redzepi.

El top 50 ha sido muy generoso con los cocineros españoles, pese a que Ferrán Adrià ha salido de la lista porque El Bulli cerrará sus puertas el año que viene.

El Celler de Can Roca ha ocupado el segundo puesto, Mugartiz, el tercero, Arzak, el octavo, Martin Berasategui se sitúa en el puesto 29 y el Asador Etxebarri, cierra la lista con el puesto 50.

Noma es un restaurante que se basa en la cocina nórdica y sus ingredientes tradicionales, y que hace especial hincapié en los principios ecológicos.

Enhorabuena a todos los premiados, especialmente a los de casa y al el restaurante Noma de Copenhague repite como el mejor del mundo.

Video | Youtube
Via | Directo al Paladar
En Diario del Viajero | El mejor restaurant del mundo se encuentra en Copanhague, Para viajeros gourmet: Restaurant Noma en Copenhague

En Diario del Viajero | Destinos emergentes: Gjirokastra, Albania, Una visita a Albania

Vía | La Voz libre
En Diario del viajero | Canales de viajes en televisión, Viajes y destinos en televisión, “Tu vista favorita” en Cuatro, Carmen Lomana presentará un nuevo programa de viajes, Una serie japonesa dispara el turismo nipón en Cuenca

Habíamos quedado en que Khao San Road es el epicentro del turismo backpacker; y hoy, sin abandonar Tailandia, vamos a ver en qué otros lugares del país de las sonrisas podemos comer pizza a toneladas y bailar hasta pasado el amanecer.

Dada la cantidad de turistas que Tailandia recibe anualmente, las opciones no han hecho más que multiplicarse, y como de todos es imposible hablar, voy a destacar los dos más conocidos:

Ko Phi Phi

Esta paradisíaca isla del sur de Tailandia (conocida en gran parte, mal que nos pese, debido al boom que en su momento supuso la película "La Playa") es uno de los destinos preferidos por algunos para pasar unos días con la única compañía de su pareja. No obstante, su fama la ha convertido también en un destino backpacker donde no faltan los bares, los hostales y la fiesta. Muy masificada, pero nunca dejará de ser un clásico.

Ko Pha Ngan

Otra isla de película, situada en el golfo de Tailandia, y famosa por la Full Moon Party que, cada luna llena, se celebra en la playa de Haad Rin. Aunque los más veteranos dicen que ha decaído, a día de hoy la Full Moon Party consigue congregar a más de 10.000 personas en una fiesta donde el alcohol, las drogas y la música están presentes desde la puesta de sol hasta altas horas de la mañana.

Cambiamos de continente, pero no de contenido. Nos desplazamos hasta el subcontinente indio, que si bien forma parte de Asia, por su tamaño, cultura e idiosincrasia propias, bien podría ser considerado otro mundo aparte. Eso sí, hay algo que no cambia: los guettos del backpacker se rigen por la misma filosofía.

Kathmandú – Nepal

¿Alguno pensaba que en un país budista es difícil encontrar algo de fiesta? El barrio de Thamel es, además del Toys 'R' Us de los aficionados al trekking, un verdadero paraíso para los amantes del cine y la música; ya que en sus tiendas de copias y segunda mano se puede encontrar absolutamente de todo.

Por otra parte, la oferta gastronómica es envidiable: sus restaurantes mexicanos, coreanos y vietnamitas (por citar unos pocos) y modernos pubs con bandas de rock en vivo, están siempre listos para satisfacer los paladares y oídos más exigentes.

Goa - India

Playas infinitas, clima caluroso y soleado, pescado fresco a la barbacoa, y todo el encanto de India, si bien un relajamiento de las formas en este estado de mayoría católica permite que los mochileros puedan darse a ciertos excesos que no estarían bien vistos en otras partes del país. Muchos de los restaurantes, hostales y locales de tattoo y piercing de Goa son llevados por occidentales "expatriados", desde hace años, de sus países de origen. ¡Algo tendrá para que nadie se quiera ir!

Pushkar - India

Quienes me conocen, saben que siempre digo lo mismo: en Pushkar lo raro es encontrarse con un indio. Esto naturalmente es una exageración, pero lo que sí es cierto es que Pushkar (una ciudad sagrada donde el consumo de carne, huevos y alcohol teóricamente no está permitido) ha pasado de ser uno de los puntos de reunión de los hippies de todo el mundo en la década de los 70, a convertirse en un guetto backpacker donde el gran negocio es comprar productos indios al por mayor, para después venderlos en los mercadillos europeos a precios diez veces más altos.

Y sobre el alcohol y la droga... habría mucho que decir. No es difícil conseguir una cerveza, pero lo que verdaderamente tiene éxito en Pushkar es el "bhanglassi"; una bebida de yogurt líquido muy típica de India, en esta ocasión mezclada con "bhang", un derivado de la marihuana.

Pahar Ganj - India

Dejo para el final mi favorito. Favorito, porque es el más auténticos de todos. Dentro de lo que cabe, Pahar Ganj mantiene todo el encanto y la "locura" de la caótica india. Se encuentra situado en el corazón de la Vieja Delhi, y con sus vacas obstruyendo el paso de los peatones, y los rickshaws tratando de hacerse un hueco entre las vacas, en realidad lo único que diferencia Pahar Ganj de cualquier otra zona de Old Delhi es que… hay turistas. Tampoco os faltarán los hostales, cajeros automáticos, casas de cambio, tiendas de souvenirs... Eso sí: ninguna “Full Moon Party”. Si es eso lo que estáis buscando, ¡id a Tailandia!

Fotos | Ben Arblaster, Carmen
En Diario del Viajero | Los guettos de mochileros más frenéticos de Asia (I): Khao San Road

La mejor forma de ayudar a Japón tras lo sucedido es viajando al país del sol naciente y conociendo las muchas maravillas que nos ofrece. Un ejemplo es el fabuloso templo Sanj?sangen-d? de Kyoto.

El Sanj?sangen-d? es uno de los templos budistas más representativos de Kyoto. Y eso es mucho decir si tenemos en cuenta que en esta ciudad hay más de 2.000.

Está ubicado al sur del Higashiyama, y una buena forma de llegar hasta allí es pillando los autobuses 206 y 208 y apearse en la parada de Sanj?sangen-d?-mae. Entrar al templo cuesta unos 600 yenes (5,1 euros), y suele estar abierto desde las 8 de la mañana hasta las cinco de la tarde.

Se trata de una construcción bastante estrecha y alargada. Por fuera es hermoso, pero el tesoro de este templo es su interior. Se trata de una colección de 1.001 estatuas budistas doradas, entre ellas un gran buda que tiene 500 figuras alineadas a cada lado.

Las 1.001 estatuas están dedicadas a la diosa budista de la misericordia, y lo más fascinante, es que no hay ninguna igual. Cambian las expresiones de la cara y la de los múltiples brazos que tiene cada figura.

Además de por sus estatuas, el templo es muy célebre por las competiciones de tiro con arco que se celebran durante el T?shi-ya Matsuri, un festival que se celebra el 15 de enero desde el periodo Edo.

Todo aquel que participe en este festejo disparará flechas de un lado al otro de la sala durante 24 horas seguidas. La leyenda cuenta que en 1686 un arquero logró más de 8.000 flechas, cosa bastante improbable viendo las dimensiones del templo Sanj?sangen-d? de Kyoto.

Imagen | Peter E. Lee
En Diario del viajero | Kiyomizu-dera, el templo del agua pura de Kyoto, Jishu-Jinja, el santuario del amor en Kyoto

Entonces, además de los objetos predeterminados por la herramienta, los usuarios podrán agregar los propios además de guardar sus listas para otras oportunidades. Disponible en inglés, el precio de esta aplicación es de 0,99 dólares.

Translator

El idioma ya no tiene por qué ser una barrera. Ahora, gracias a las diferentes herramientas la comunicación, a pesar de hablar diferentes lenguas, es posible.

Para ello, esta aplicación brinda la posibilidad de traducir y hablar 53 idiomas. Disponible para el iPhone, el iPod Touch, y el iPad, se traducen así de manera rápida y fácil palabras o frases enteras.

Entre los idiomas soportados se encuentran los siguientes: chino, checo, danés, holandés, inglés, francés, alemán, hindi, italiano, japonés, coreano, polaco, noruego, sueco, portugués, rumano, ruso, serbio, español, vietnamita y muchos más. ¿El precio de su descarga? 2,99 dólares.

En Diario del Viajero | Aplicaciones viajeras para el iPhone: traductor

Weather+

El clima es un factor de gran importancia a la hora de emprender un viaje y es por ello que contar con el pronóstico será muy bueno para poder planificar los paseos, excursiones y demás detalles.

Así, esta aplicación brindará esos datos necesarios en el dispositivo (iPhone, iPod Touch y iPad). Datos tales como las condiciones meteorológicas actuales y una previsión de cinco días. Además, la información se visualiza con hermosos vídeos adaptados para todas las condiciones.

De este modo, los datos serán de un número ilimitado de las ciudades, de las que se podrá saber el estado del tiempo, la temperatura, la dirección del viento y su velocidad, la humedad, las precipitaciones, la presión y la visibilidad. Todo ello disponible ya sea en Fahrenheit o en Celsius, en millas o en kilómetros. ¿Su precio? 0,99 dólares.

Free WiFi Finder

Sí, estar conectados es muy importante y para ello esta herramienta brinda la posibilidad de dar con las redes de WiFi más cercanas a la ubicación del usuario.

Así, la aplicación cuenta con una base de datos de más de 145.000 lugares en todo el mundo con conexión gratuita, con la posibilidad de buscar los sitios cercanos gracias a la función "Cerca de mi", o bien buscar por regiones geográficas específicas, filtrar por tipo de ubicación (cafetería, biblioteca, entre otros ) y además de brindar la posibilidad de agregar a favoritos los lugares encontrados.

Nuevas ubicaciones se añaden a diario, por lo que la cifra de locaciones con conexión WiFi se suman a cada minutos. En tanto, como el nombre de la herramienta lo indica, esta es totalmente gratuita.

Currency

Cambias de país, probablemente de idioma y, quizás, de moneda. Así, si las matemáticas no son lo tuyo y no deseas sacar cuentas cada vez que debas pagar o comprar algo, esta aplicación ofrece una información actualizada del tipo de cambio de divisas de más de 100 países.

Muy importante... es una herramienta gratuita disponible en inglés, chino, danés, alemán, finés, francpes, holandés, italiano, japonés, coreano, noruego, polaco, portugués, ruso, espaol, sueco y tailandés.

Converter

Y además del idioma y de la moneda, muchas veces los cambios de país a país tienen que ver con las unidades de medida. Un cambio que puede llegar a ser un barrera pero que con esta aplicación se puede derribar.

La misma convierte 76 unidades de medición de los ocho tipos más comunes, incluyendo longitud, peso, temperatura, velocidad de datos, el volumen (incluidas las unidades de cocción comunes como cucharaditas), área y tiempo. También incluye 63 monedas, con tipos de cambio actualizados todos los días a través de Internet.

Su precio de descarga es de 0,99 dólares.

En Diario del Viajero | Dos aplicaciones de realidad aumentada para el metro de Nueva York, Aplicaciones viajeras para el iPhone: WordLens