Andorraning » Luxe » 13
Mostrant de 241 a 260

inmobiliarias que venden: 10 casos de éxito

   | 18/05/2012 | Tipus: Noticia | Luxe
Vist 0 | 0 comentaris | (0 vots) |

la inmobiliaria tremón sale del concurso de acreedores

   | 18/05/2012 | Tipus: Noticia | Luxe
Vist 0 | 0 comentaris | (0 vots) |

opinión ciudadana: ¿qué te parecen los cambios que propone el gobierno en el alquiler de vivienda?

   | 18/05/2012 | Tipus: Noticia | Luxe
Vist 0 | 0 comentaris | (0 vots) |

Día y Noche en el Museo... "Museos en un mundo cambiante"

   | 18/05/2012 | Tipus: Noticia | Luxe
Vist 2 | 0 comentaris | (0 vots) |

fotos-madrid-dia-noche-museos-2012.jpg

Estas dos celebraciones internacionales, convocadas para los días 18 y 19 de mayo, nos ofrecerán en todos los Museos Estatales acceso gratuito durante la jornada de El Día, viernes 18, y a todas las actividades de La Noche, sábado 19, en la inmensa mayoría de las ciudades españolas.

Este año, en el que alcanza su 35º edición, el lema es “ Museos en un mundo cambiante. Nuevos retos, nuevas inspiraciones”Cómo es habitual, la jornada permitirá disfrutar de acceso gratuito a la Colección permanente del Museo del Prado.

nochede-losmuseos-thyssen

En Madrid, museos como el Museo Sorolla, el Museo del Traje. CIPE, el Museo de América, el Museo Cerralbo, el Museo Arqueológico Nacional, el Museo Nacional de Artes Decorativas y Museo Nacional del Romanticismo, el Museo Nacional de Antropología o el Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofia estarán abiertos de madrugada.

El Museo Thyssen-Bornemisza ofrecerá entrada gratuita de 10 a 19 horas durante el Día Internacional de los Museos, el próximo viernes 18. Y el sábado 19 el Museo se une igualmente a la celebración de La Noche de los Museos, con acceso gratuito a las exposiciones temporales Chagall y Visiones de la India, desde las 7 de la tarde hasta la 1 de la madrugada.

Le_musee_du_Prado_Madrid-1024x682.

El Museo del Prado ofrecerá, además de acceso gratuito durante toda esta jornada, la posibilidad de asistir a las explicaciones programadas a diferentes obras de la colección y obsequiará a los niños que lo visiten este día con un pase familiar para repetir visita en otra fecha.

Los museos y salas de exposiciones de la Comunidad de Madrid también participarán en la Noche de los Museos 2012 como el Museo Casa Natal de Cervantes que abrirá sus puertas de manera extraordinaria, desde las 20:00 hasta las 24:00 horas. Castillo de Manzanares El Real.

Por su parte la Biblioteca Nacional, ha organizado un Concurso de Fotografía con motivo de la celebración, en vigor desde la semana pasada.

la-nit-del-museus

En Barcelona, la Noche de los Museos será celebrada por Museos e Instituciones culturales como
CaixaForum, CCCB-Centre de Cultura Contemporània de Barcelona, CosmoCaixa ,Fundación Joan Miró, Fundación Antoni Tàpies, Jardín Botànico de Barcelona, La Capella, La Pedrera – Fundación Caixa Cataluña, La Virreina , MACBA-Museu de Arte Contemporaneo de Barcelona, Museo Barbier-Mueller de Arte Precolombino, Museo de Arqueologia, y el Museo Picasso, entre otros…

En Valencia, el MuVM, el Museo de Historia, el Museo Nacional de Cerámica, el Museo de Bellas Artes y el L´Iber, el museo de los Soldaditos de plomo también se unirán a esta convocatoria.

Ya no hay excusa para no “irse de museos”, de día o de noche.

Más información | Ministerio de Educación, Cultura y Deporte, Museo Thyssen Bornemisza En Embelezzia | David Hockney en el Museo Guggenheim de Bilbao


"Uso las cámaras como herramientas para ejecutar ideas, no como un disco duro externo de mi memoria", entrevista al fotógrafo Ch

   | 18/05/2012 | Tipus: Noticia | Luxe
Vist 1 | 0 comentaris | (0 vots) |

Charlie Engman

El trabajo de los fotógrafos es fundamental en una marca de moda. Hace tiempo que soy fan de Charlie Engman tras Urban Outfitters, firma en la que crea otra visión de moda alejada de los estereotipos tan cansinos de mujeres robots. Su trabajo artístico en solitario es igual de sorprendente por la fuerza que transmite. La curiosidad de qué hay detrás de tales fotografías dan vida a esta entrevista en la que podemos conocer otra visión.

Charlie Engman

¿Cuándo comenzaste a realizar las campañas de Urban Outfitters?

Creo que la primera vez que me encargué de fotografiar fue en 2009.

¿Qué es lo que buscas en cada foto?

Sentimiento.

¿Cuál es el mensaje que quieres transmitir con las fotografías de moda?

Mi trabajo generalmente se basa generalmente en torno a ideas como la colocación, la coincidencia y el material. Creo que estoy más interesado en ilustrar estos elementos y sus relaciones que en transmitir un sentimiento específico.

¿Cuál es la importancia del entorno en tus fotos?

Todo lo que aparece en una fotografía es importante. Soy bastante cercano al estilo de Cézanne a la hora de buscar el enfoque en las imágenes. Estoy preocupado por llenar el espacio, no en contar una historia.

Dices estar muy centrado en llenar el espacio, más que en las historias, pero cada fotografía tuya transmite un mensaje especial, con fuerza.

Soy un firme creyente en que la idea puede ser tan poderosa como el contenido. El ojo ve lo que quiere, yo solo trato de mantenerlo observando el suficiente tiempo para que lo haga.

Charlie Engman

Mencionas a Cézanne, ¿es importante el mundo de la pintura en tu obra?

Cito a Cézanne más por su metodología que por su medio. Estoy interesado en el concepto del proceso de la pintura la aplicación de un medio plano a una superficie plana al cual encuentro un extraño parecido con el proceso fotográfico, pero no soy un pintor y no estoy seguro de tener mucha más inspiración por parte de este medio, aunque me encanta disfrutar de buenos cuadros, por supuesto.

¿Cuáles son tus inspiraciones?

La naturaleza y RuPaul.

¿Quiénes son tus fotógrafos favoritos?

Ya que estamos hablando mucho sobre moda, aprecio mucho el trabajo de Viviane Sassen y Collier Schorr, quienes logran aunar muy bien su trabajo de moda con su visión artística.

Charlie Engman

¿Qué significa la fotografía de moda para ti?

Para mí, las imágenes son imágenes; no hay una diferencia importante entre la fotografía de moda y otros géneros. La fotografía de moda tiene su propia historia y unas reglas de percepción distintas que se diferencia, por ejemplo, de la fotografía documental, pero todo eso es una distinción formal, no un concepto en sí.

Eres muy conceptual en tus trabajos artísticos, como Domestic dioarma o Stereogram.

Uso las cámaras como herramientas para ejecutar ideas, no como un disco duro externo de mi memoria.

¿Cuál es tu método de trabajo en una campaña de moda?

Cada proyecto es un nuevo reto con diferentes expectativas. Cuando es un proyecto de moda, tiendo a dar prioridad a la diversión sobre cualquier otra cosa.

A la hora de realizar las campañas de Urban Outfitters, ¿eres libre para elegir la estética o tienes que seguir las órdenes procedentes del departamento de marketing o de algún estilista?

Tengo muy buenas relaciones con las personas de Urban Outfitters; ambos tenemos una idea propia de lo que queremos conseguir y trabajamos juntos para lograrla. Para ser una campaña de moda comercial creo que logro reflejar bastante mi punto de vista.

Modelo

Las modelos aparecen naturales en tus fotos, sin gestos forzados más que la contorsión habitual en ti, ¿lo buscas?

No estoy interesado en las fantasía popular de la moda establecida por los gustos de empresas como Condé Nast (a quienes respeto por lo que son). Yo estoy interesado en mi propia fantasía, la cual no incluye la pierna de Angelina [Jolie] (aunque la respeto por ser así).

¿Cuáles son las instrucciones que das a las modelos cuando posan?

Depende del objetivo de cada sesión, pero cuando yo estoy fotografiando tiendo a ver a las modelos más como accesorios que como personas. Por lo general, las sitúo para que se adapten a la composición y luego las dejo que posen si ellas lo desean. Si ellas me dan demasiado de la fantasía Condé Nast les sugiero diferentes poses o les fotografío cuando no están prestando atención.

Además de Urban Outfitters trabajas con numerosos clientes de moda, ¿cuáles son tus preferidos?

Además de Urban Outfitters, mi preferido es The Room Magazine. Es una publicación húngara que todo el mundo debería leer.

Charlie Engman

¿Cómo es tu trabajo para una gran revista como Vogue o Vice?

¡Vogue y Vice son tan diferentes! Cada revista es única y distinta.

¿Cuáles son las diferencias entre Vogue y Vice?

A Vogue le gustan las flores, a Vice le gusta la suciedad. Ambos medios están relacionados pero son distintos.

Galería de fotos

(Haz click en una imagen para ampliarla)

Sitio oficial | Charlie Engman
En Trendencias | Catálogo Urban Outfitters verano 2012: el arte de saber transmitir estilo
En Trendencias | Urban Outfitters vive en una fiesta alternativa



"Uso las cámaras como herramientas para ejecutar ideas, no como un disco duro externo de mi memoria", entrevista al fotógrafo Ch

   | 18/05/2012 | Tipus: Noticia | Luxe
Vist 1 | 0 comentaris | (0 vots) |

Charlie Engman

El trabajo de los fotógrafos es fundamental en una marca de moda. Hace tiempo que soy fan de Charlie Engman tras Urban Outfitters, firma en la que crea otra visión de moda alejada de los estereotipos tan cansinos de mujeres robots. Su trabajo artístico en solitario es igual de sorprendente por la fuerza que transmite. La curiosidad de qué hay detrás de tales fotografías dan vida a esta entrevista en la que podemos conocer otra visión.

Charlie Engman

¿Cuándo comenzaste a realizar las campañas de Urban Outfitters?

Creo que la primera vez que me encargué de fotografiar fue en 2009.

¿Qué es lo que buscas en cada foto?

Sentimiento.

¿Cuál es el mensaje que quieres transmitir con las fotografías de moda?

Mi trabajo generalmente se basa generalmente en torno a ideas como la colocación, la coincidencia y el material. Creo que estoy más interesado en ilustrar estos elementos y sus relaciones que en transmitir un sentimiento específico.

¿Cuál es la importancia del entorno en tus fotos?

Todo lo que aparece en una fotografía es importante. Soy bastante cercano al estilo de Cézanne a la hora de buscar el enfoque en las imágenes. Estoy preocupado por llenar el espacio, no en contar una historia.

Dices estar muy centrado en llenar el espacio, más que en las historias, pero cada fotografía tuya transmite un mensaje especial, con fuerza.

Soy un firme creyente en que la idea puede ser tan poderosa como el contenido. El ojo ve lo que quiere, yo solo trato de mantenerlo observando el suficiente tiempo para que lo haga.

Charlie Engman

Mencionas a Cézanne, ¿es importante el mundo de la pintura en tu obra?

Cito a Cézanne más por su metodología que por su medio. Estoy interesado en el concepto del proceso de la pintura la aplicación de un medio plano a una superficie plana al cual encuentro un extraño parecido con el proceso fotográfico, pero no soy un pintor y no estoy seguro de tener mucha más inspiración por parte de este medio, aunque me encanta disfrutar de buenos cuadros, por supuesto.

¿Cuáles son tus inspiraciones?

La naturaleza y RuPaul.

¿Quiénes son tus fotógrafos favoritos?

Ya que estamos hablando mucho sobre moda, aprecio mucho el trabajo de Viviane Sassen y Collier Schorr, quienes logran aunar muy bien su trabajo de moda con su visión artística.

Charlie Engman

¿Qué significa la fotografía de moda para ti?

Para mí, las imágenes son imágenes; no hay una diferencia importante entre la fotografía de moda y otros géneros. La fotografía de moda tiene su propia historia y unas reglas de percepción distintas que se diferencia, por ejemplo, de la fotografía documental, pero todo eso es una distinción formal, no un concepto en sí.

Eres muy conceptual en tus trabajos artísticos, como Domestic dioarma o Stereogram.

Uso las cámaras como herramientas para ejecutar ideas, no como un disco duro externo de mi memoria.

¿Cuál es tu método de trabajo en una campaña de moda?

Cada proyecto es un nuevo reto con diferentes expectativas. Cuando es un proyecto de moda, tiendo a dar prioridad a la diversión sobre cualquier otra cosa.

A la hora de realizar las campañas de Urban Outfitters, ¿eres libre para elegir la estética o tienes que seguir las órdenes procedentes del departamento de marketing o de algún estilista?

Tengo muy buenas relaciones con las personas de Urban Outfitters; ambos tenemos una idea propia de lo que queremos conseguir y trabajamos juntos para lograrla. Para ser una campaña de moda comercial creo que logro reflejar bastante mi punto de vista.

Modelo

Las modelos aparecen naturales en tus fotos, sin gestos forzados más que la contorsión habitual en ti, ¿lo buscas?

No estoy interesado en las fantasía popular de la moda establecida por los gustos de empresas como Condé Nast (a quienes respeto por lo que son). Yo estoy interesado en mi propia fantasía, la cual no incluye la pierna de Angelina [Jolie] (aunque la respeto por ser así).

¿Cuáles son las instrucciones que das a las modelos cuando posan?

Depende del objetivo de cada sesión, pero cuando yo estoy fotografiando tiendo a ver a las modelos más como accesorios que como personas. Por lo general, las sitúo para que se adapten a la composición y luego las dejo que posen si ellas lo desean. Si ellas me dan demasiado de la fantasía Condé Nast les sugiero diferentes poses o les fotografío cuando no están prestando atención.

Además de Urban Outfitters trabajas con numerosos clientes de moda, ¿cuáles son tus preferidos?

Además de Urban Outfitters, mi preferido es The Room Magazine. Es una publicación húngara que todo el mundo debería leer.

Charlie Engman

¿Cómo es tu trabajo para una gran revista como Vogue o Vice?

¡Vogue y Vice son tan diferentes! Cada revista es única y distinta.

¿Cuáles son las diferencias entre Vogue y Vice?

A Vogue le gustan las flores, a Vice le gusta la suciedad. Ambos medios están relacionados pero son distintos.

Galería de fotos

(Haz click en una imagen para ampliarla)

Sitio oficial | Charlie Engman
En Trendencias | Catálogo Urban Outfitters verano 2012: el arte de saber transmitir estilo
En Trendencias | Urban Outfitters vive en una fiesta alternativa



"Uso las cámaras como herramientas para ejecutar ideas, no como un disco duro externo de mi memoria", entrevista al fotógrafo Ch

   | 18/05/2012 | Tipus: Noticia | Luxe
Vist 1 | 0 comentaris | (0 vots) |

Charlie Engman

El trabajo de los fotógrafos es fundamental en una marca de moda. Hace tiempo que soy fan de Charlie Engman tras Urban Outfitters, firma en la que crea otra visión de moda alejada de los estereotipos tan cansinos de mujeres robots. Su trabajo artístico en solitario es igual de sorprendente por la fuerza que transmite. La curiosidad de qué hay detrás de tales fotografías dan vida a esta entrevista en la que podemos conocer otra visión.

Charlie Engman

¿Cuándo comenzaste a realizar las campañas de Urban Outfitters?

Creo que la primera vez que me encargué de fotografiar fue en 2009.

¿Qué es lo que buscas en cada foto?

Sentimiento.

¿Cuál es el mensaje que quieres transmitir con las fotografías de moda?

Mi trabajo generalmente se basa generalmente en torno a ideas como la colocación, la coincidencia y el material. Creo que estoy más interesado en ilustrar estos elementos y sus relaciones que en transmitir un sentimiento específico.

¿Cuál es la importancia del entorno en tus fotos?

Todo lo que aparece en una fotografía es importante. Soy bastante cercano al estilo de Cézanne a la hora de buscar el enfoque en las imágenes. Estoy preocupado por llenar el espacio, no en contar una historia.

Dices estar muy centrado en llenar el espacio, más que en las historias, pero cada fotografía tuya transmite un mensaje especial, con fuerza.

Soy un firme creyente en que la idea puede ser tan poderosa como el contenido. El ojo ve lo que quiere, yo solo trato de mantenerlo observando el suficiente tiempo para que lo haga.

Charlie Engman

Mencionas a Cézanne, ¿es importante el mundo de la pintura en tu obra?

Cito a Cézanne más por su metodología que por su medio. Estoy interesado en el concepto del proceso de la pintura la aplicación de un medio plano a una superficie plana al cual encuentro un extraño parecido con el proceso fotográfico, pero no soy un pintor y no estoy seguro de tener mucha más inspiración por parte de este medio, aunque me encanta disfrutar de buenos cuadros, por supuesto.

¿Cuáles son tus inspiraciones?

La naturaleza y RuPaul.

¿Quiénes son tus fotógrafos favoritos?

Ya que estamos hablando mucho sobre moda, aprecio mucho el trabajo de Viviane Sassen y Collier Schorr, quienes logran aunar muy bien su trabajo de moda con su visión artística.

Charlie Engman

¿Qué significa la fotografía de moda para ti?

Para mí, las imágenes son imágenes; no hay una diferencia importante entre la fotografía de moda y otros géneros. La fotografía de moda tiene su propia historia y unas reglas de percepción distintas que se diferencia, por ejemplo, de la fotografía documental, pero todo eso es una distinción formal, no un concepto en sí.

Eres muy conceptual en tus trabajos artísticos, como Domestic dioarma o Stereogram.

Uso las cámaras como herramientas para ejecutar ideas, no como un disco duro externo de mi memoria.

¿Cuál es tu método de trabajo en una campaña de moda?

Cada proyecto es un nuevo reto con diferentes expectativas. Cuando es un proyecto de moda, tiendo a dar prioridad a la diversión sobre cualquier otra cosa.

A la hora de realizar las campañas de Urban Outfitters, ¿eres libre para elegir la estética o tienes que seguir las órdenes procedentes del departamento de marketing o de algún estilista?

Tengo muy buenas relaciones con las personas de Urban Outfitters; ambos tenemos una idea propia de lo que queremos conseguir y trabajamos juntos para lograrla. Para ser una campaña de moda comercial creo que logro reflejar bastante mi punto de vista.

Modelo

Las modelos aparecen naturales en tus fotos, sin gestos forzados más que la contorsión habitual en ti, ¿lo buscas?

No estoy interesado en las fantasía popular de la moda establecida por los gustos de empresas como Condé Nast (a quienes respeto por lo que son). Yo estoy interesado en mi propia fantasía, la cual no incluye la pierna de Angelina [Jolie] (aunque la respeto por ser así).

¿Cuáles son las instrucciones que das a las modelos cuando posan?

Depende del objetivo de cada sesión, pero cuando yo estoy fotografiando tiendo a ver a las modelos más como accesorios que como personas. Por lo general, las sitúo para que se adapten a la composición y luego las dejo que posen si ellas lo desean. Si ellas me dan demasiado de la fantasía Condé Nast les sugiero diferentes poses o les fotografío cuando no están prestando atención.

Además de Urban Outfitters trabajas con numerosos clientes de moda, ¿cuáles son tus preferidos?

Además de Urban Outfitters, mi preferido es The Room Magazine. Es una publicación húngara que todo el mundo debería leer.

Charlie Engman

¿Cómo es tu trabajo para una gran revista como Vogue o Vice?

¡Vogue y Vice son tan diferentes! Cada revista es única y distinta.

¿Cuáles son las diferencias entre Vogue y Vice?

A Vogue le gustan las flores, a Vice le gusta la suciedad. Ambos medios están relacionados pero son distintos.

Galería de fotos

(Haz click en una imagen para ampliarla)

Sitio oficial | Charlie Engman
En Trendencias | Catálogo Urban Outfitters verano 2012: el arte de saber transmitir estilo
En Trendencias | Urban Outfitters vive en una fiesta alternativa



"Uso las cámaras como herramientas para ejecutar ideas, no como un disco duro externo de mi memoria", entrevista al fotógrafo Ch

   | 18/05/2012 | Tipus: Noticia | Luxe
Vist 3 | 0 comentaris | (0 vots) |

Charlie Engman

El trabajo de los fotógrafos es fundamental en una marca de moda. Hace tiempo que soy fan de Charlie Engman tras Urban Outfitters, firma en la que crea otra visión de moda alejada de los estereotipos tan cansinos de mujeres robots. Su trabajo artístico en solitario es igual de sorprendente por la fuerza que transmite. La curiosidad de qué hay detrás de tales fotografías dan vida a esta entrevista en la que podemos conocer otra visión.

Charlie Engman

¿Cuándo comenzaste a realizar las campañas de Urban Outfitters?

Creo que la primera vez que me encargué de fotografiar fue en 2009.

¿Qué es lo que buscas en cada foto?

Sentimiento.

¿Cuál es el mensaje que quieres transmitir con las fotografías de moda?

Mi trabajo generalmente se basa generalmente en torno a ideas como la colocación, la coincidencia y el material. Creo que estoy más interesado en ilustrar estos elementos y sus relaciones que en transmitir un sentimiento específico.

¿Cuál es la importancia del entorno en tus fotos?

Todo lo que aparece en una fotografía es importante. Soy bastante cercano al estilo de Cézanne a la hora de buscar el enfoque en las imágenes. Estoy preocupado por llenar el espacio, no en contar una historia.

Dices estar muy centrado en llenar el espacio, más que en las historias, pero cada fotografía tuya transmite un mensaje especial, con fuerza.

Soy un firme creyente en que la idea puede ser tan poderosa como el contenido. El ojo ve lo que quiere, yo solo trato de mantenerlo observando el suficiente tiempo para que lo haga.

Charlie Engman

Mencionas a Cézanne, ¿es importante el mundo de la pintura en tu obra?

Cito a Cézanne más por su metodología que por su medio. Estoy interesado en el concepto del proceso de la pintura la aplicación de un medio plano a una superficie plana al cual encuentro un extraño parecido con el proceso fotográfico, pero no soy un pintor y no estoy seguro de tener mucha más inspiración por parte de este medio, aunque me encanta disfrutar de buenos cuadros, por supuesto.

¿Cuáles son tus inspiraciones?

La naturaleza y RuPaul.

¿Quiénes son tus fotógrafos favoritos?

Ya que estamos hablando mucho sobre moda, aprecio mucho el trabajo de Viviane Sassen y Collier Schorr, quienes logran aunar muy bien su trabajo de moda con su visión artística.

Charlie Engman

¿Qué significa la fotografía de moda para ti?

Para mí, las imágenes son imágenes; no hay una diferencia importante entre la fotografía de moda y otros géneros. La fotografía de moda tiene su propia historia y unas reglas de percepción distintas que se diferencia, por ejemplo, de la fotografía documental, pero todo eso es una distinción formal, no un concepto en sí.

Eres muy conceptual en tus trabajos artísticos, como Domestic dioarma o Stereogram.

Uso las cámaras como herramientas para ejecutar ideas, no como un disco duro externo de mi memoria.

¿Cuál es tu método de trabajo en una campaña de moda?

Cada proyecto es un nuevo reto con diferentes expectativas. Cuando es un proyecto de moda, tiendo a dar prioridad a la diversión sobre cualquier otra cosa.

A la hora de realizar las campañas de Urban Outfitters, ¿eres libre para elegir la estética o tienes que seguir las órdenes procedentes del departamento de marketing o de algún estilista?

Tengo muy buenas relaciones con las personas de Urban Outfitters; ambos tenemos una idea propia de lo que queremos conseguir y trabajamos juntos para lograrla. Para ser una campaña de moda comercial creo que logro reflejar bastante mi punto de vista.

Modelo

Las modelos aparecen naturales en tus fotos, sin gestos forzados más que la contorsión habitual en ti, ¿lo buscas?

No estoy interesado en las fantasía popular de la moda establecida por los gustos de empresas como Condé Nast (a quienes respeto por lo que son). Yo estoy interesado en mi propia fantasía, la cual no incluye la pierna de Angelina [Jolie] (aunque la respeto por ser así).

¿Cuáles son las instrucciones que das a las modelos cuando posan?

Depende del objetivo de cada sesión, pero cuando yo estoy fotografiando tiendo a ver a las modelos más como accesorios que como personas. Por lo general, las sitúo para que se adapten a la composición y luego las dejo que posen si ellas lo desean. Si ellas me dan demasiado de la fantasía Condé Nast les sugiero diferentes poses o les fotografío cuando no están prestando atención.

Además de Urban Outfitters trabajas con numerosos clientes de moda, ¿cuáles son tus preferidos?

Además de Urban Outfitters, mi preferido es The Room Magazine. Es una publicación húngara que todo el mundo debería leer.

Charlie Engman

¿Cómo es tu trabajo para una gran revista como Vogue o Vice?

¡Vogue y Vice son tan diferentes! Cada revista es única y distinta.

¿Cuáles son las diferencias entre Vogue y Vice?

A Vogue le gustan las flores, a Vice le gusta la suciedad. Ambos medios están relacionados pero son distintos.

Galería de fotos

(Haz click en una imagen para ampliarla)

Sitio oficial | Charlie Engman
En Trendencias | Catálogo Urban Outfitters verano 2012: el arte de saber transmitir estilo
En Trendencias | Urban Outfitters vive en una fiesta alternativa



"Uso las cámaras como herramientas para ejecutar ideas, no como un disco duro externo de mi memoria", entrevista al fotógrafo Ch

   | 18/05/2012 | Tipus: Noticia | Luxe
Vist 1 | 0 comentaris | (0 vots) |

Charlie Engman

El trabajo de los fotógrafos es fundamental en una marca de moda. Hace tiempo que soy fan de Charlie Engman tras Urban Outfitters, firma en la que crea otra visión de moda alejada de los estereotipos tan cansinos de mujeres robots. Su trabajo artístico en solitario es igual de sorprendente por la fuerza que transmite. La curiosidad de qué hay detrás de tales fotografías dan vida a esta entrevista en la que podemos conocer otra visión.

Charlie Engman

¿Cuándo comenzaste a realizar las campañas de Urban Outfitters?

Creo que la primera vez que me encargué de fotografiar fue en 2009.

¿Qué es lo que buscas en cada foto?

Sentimiento.

¿Cuál es el mensaje que quieres transmitir con las fotografías de moda?

Mi trabajo generalmente se basa generalmente en torno a ideas como la colocación, la coincidencia y el material. Creo que estoy más interesado en ilustrar estos elementos y sus relaciones que en transmitir un sentimiento específico.

¿Cuál es la importancia del entorno en tus fotos?

Todo lo que aparece en una fotografía es importante. Soy bastante cercano al estilo de Cézanne a la hora de buscar el enfoque en las imágenes. Estoy preocupado por llenar el espacio, no en contar una historia.

Dices estar muy centrado en llenar el espacio, más que en las historias, pero cada fotografía tuya transmite un mensaje especial, con fuerza.

Soy un firme creyente en que la idea puede ser tan poderosa como el contenido. El ojo ve lo que quiere, yo solo trato de mantenerlo observando el suficiente tiempo para que lo haga.

Charlie Engman

Mencionas a Cézanne, ¿es importante el mundo de la pintura en tu obra?

Cito a Cézanne más por su metodología que por su medio. Estoy interesado en el concepto del proceso de la pintura la aplicación de un medio plano a una superficie plana al cual encuentro un extraño parecido con el proceso fotográfico, pero no soy un pintor y no estoy seguro de tener mucha más inspiración por parte de este medio, aunque me encanta disfrutar de buenos cuadros, por supuesto.

¿Cuáles son tus inspiraciones?

La naturaleza y RuPaul.

¿Quiénes son tus fotógrafos favoritos?

Ya que estamos hablando mucho sobre moda, aprecio mucho el trabajo de Viviane Sassen y Collier Schorr, quienes logran aunar muy bien su trabajo de moda con su visión artística.

Charlie Engman

¿Qué significa la fotografía de moda para ti?

Para mí, las imágenes son imágenes; no hay una diferencia importante entre la fotografía de moda y otros géneros. La fotografía de moda tiene su propia historia y unas reglas de percepción distintas que se diferencia, por ejemplo, de la fotografía documental, pero todo eso es una distinción formal, no un concepto en sí.

Eres muy conceptual en tus trabajos artísticos, como Domestic dioarma o Stereogram.

Uso las cámaras como herramientas para ejecutar ideas, no como un disco duro externo de mi memoria.

¿Cuál es tu método de trabajo en una campaña de moda?

Cada proyecto es un nuevo reto con diferentes expectativas. Cuando es un proyecto de moda, tiendo a dar prioridad a la diversión sobre cualquier otra cosa.

A la hora de realizar las campañas de Urban Outfitters, ¿eres libre para elegir la estética o tienes que seguir las órdenes procedentes del departamento de marketing o de algún estilista?

Tengo muy buenas relaciones con las personas de Urban Outfitters; ambos tenemos una idea propia de lo que queremos conseguir y trabajamos juntos para lograrla. Para ser una campaña de moda comercial creo que logro reflejar bastante mi punto de vista.

Modelo

Las modelos aparecen naturales en tus fotos, sin gestos forzados más que la contorsión habitual en ti, ¿lo buscas?

No estoy interesado en las fantasía popular de la moda establecida por los gustos de empresas como Condé Nast (a quienes respeto por lo que son). Yo estoy interesado en mi propia fantasía, la cual no incluye la pierna de Angelina [Jolie] (aunque la respeto por ser así).

¿Cuáles son las instrucciones que das a las modelos cuando posan?

Depende del objetivo de cada sesión, pero cuando yo estoy fotografiando tiendo a ver a las modelos más como accesorios que como personas. Por lo general, las sitúo para que se adapten a la composición y luego las dejo que posen si ellas lo desean. Si ellas me dan demasiado de la fantasía Condé Nast les sugiero diferentes poses o les fotografío cuando no están prestando atención.

Además de Urban Outfitters trabajas con numerosos clientes de moda, ¿cuáles son tus preferidos?

Además de Urban Outfitters, mi preferido es The Room Magazine. Es una publicación húngara que todo el mundo debería leer.

Charlie Engman

¿Cómo es tu trabajo para una gran revista como Vogue o Vice?

¡Vogue y Vice son tan diferentes! Cada revista es única y distinta.

¿Cuáles son las diferencias entre Vogue y Vice?

A Vogue le gustan las flores, a Vice le gusta la suciedad. Ambos medios están relacionados pero son distintos.

Galería de fotos

(Haz click en una imagen para ampliarla)

Sitio oficial | Charlie Engman
En Trendencias | Catálogo Urban Outfitters verano 2012: el arte de saber transmitir estilo
En Trendencias | Urban Outfitters vive en una fiesta alternativa



"Uso las cámaras como herramientas para ejecutar ideas, no como un disco duro externo de mi memoria", entrevista al fotógrafo Ch

   | 18/05/2012 | Tipus: Noticia | Luxe
Vist 1 | 0 comentaris | (0 vots) |

Charlie Engman

El trabajo de los fotógrafos es fundamental en una marca de moda. Hace tiempo que soy fan de Charlie Engman tras Urban Outfitters, firma en la que crea otra visión de moda alejada de los estereotipos tan cansinos de mujeres robots. Su trabajo artístico en solitario es igual de sorprendente por la fuerza que transmite. La curiosidad de qué hay detrás de tales fotografías dan vida a esta entrevista en la que podemos conocer otra visión.

Charlie Engman

¿Cuándo comenzaste a realizar las campañas de Urban Outfitters?

Creo que la primera vez que me encargué de fotografiar fue en 2009.

¿Qué es lo que buscas en cada foto?

Sentimiento.

¿Cuál es el mensaje que quieres transmitir con las fotografías de moda?

Mi trabajo generalmente se basa generalmente en torno a ideas como la colocación, la coincidencia y el material. Creo que estoy más interesado en ilustrar estos elementos y sus relaciones que en transmitir un sentimiento específico.

¿Cuál es la importancia del entorno en tus fotos?

Todo lo que aparece en una fotografía es importante. Soy bastante cercano al estilo de Cézanne a la hora de buscar el enfoque en las imágenes. Estoy preocupado por llenar el espacio, no en contar una historia.

Dices estar muy centrado en llenar el espacio, más que en las historias, pero cada fotografía tuya transmite un mensaje especial, con fuerza.

Soy un firme creyente en que la idea puede ser tan poderosa como el contenido. El ojo ve lo que quiere, yo solo trato de mantenerlo observando el suficiente tiempo para que lo haga.

Charlie Engman

Mencionas a Cézanne, ¿es importante el mundo de la pintura en tu obra?

Cito a Cézanne más por su metodología que por su medio. Estoy interesado en el concepto del proceso de la pintura la aplicación de un medio plano a una superficie plana al cual encuentro un extraño parecido con el proceso fotográfico, pero no soy un pintor y no estoy seguro de tener mucha más inspiración por parte de este medio, aunque me encanta disfrutar de buenos cuadros, por supuesto.

¿Cuáles son tus inspiraciones?

La naturaleza y RuPaul.

¿Quiénes son tus fotógrafos favoritos?

Ya que estamos hablando mucho sobre moda, aprecio mucho el trabajo de Viviane Sassen y Collier Schorr, quienes logran aunar muy bien su trabajo de moda con su visión artística.

Charlie Engman

¿Qué significa la fotografía de moda para ti?

Para mí, las imágenes son imágenes; no hay una diferencia importante entre la fotografía de moda y otros géneros. La fotografía de moda tiene su propia historia y unas reglas de percepción distintas que se diferencia, por ejemplo, de la fotografía documental, pero todo eso es una distinción formal, no un concepto en sí.

Eres muy conceptual en tus trabajos artísticos, como Domestic dioarma o Stereogram.

Uso las cámaras como herramientas para ejecutar ideas, no como un disco duro externo de mi memoria.

¿Cuál es tu método de trabajo en una campaña de moda?

Cada proyecto es un nuevo reto con diferentes expectativas. Cuando es un proyecto de moda, tiendo a dar prioridad a la diversión sobre cualquier otra cosa.

A la hora de realizar las campañas de Urban Outfitters, ¿eres libre para elegir la estética o tienes que seguir las órdenes procedentes del departamento de marketing o de algún estilista?

Tengo muy buenas relaciones con las personas de Urban Outfitters; ambos tenemos una idea propia de lo que queremos conseguir y trabajamos juntos para lograrla. Para ser una campaña de moda comercial creo que logro reflejar bastante mi punto de vista.

Modelo

Las modelos aparecen naturales en tus fotos, sin gestos forzados más que la contorsión habitual en ti, ¿lo buscas?

No estoy interesado en las fantasía popular de la moda establecida por los gustos de empresas como Condé Nast (a quienes respeto por lo que son). Yo estoy interesado en mi propia fantasía, la cual no incluye la pierna de Angelina [Jolie] (aunque la respeto por ser así).

¿Cuáles son las instrucciones que das a las modelos cuando posan?

Depende del objetivo de cada sesión, pero cuando yo estoy fotografiando tiendo a ver a las modelos más como accesorios que como personas. Por lo general, las sitúo para que se adapten a la composición y luego las dejo que posen si ellas lo desean. Si ellas me dan demasiado de la fantasía Condé Nast les sugiero diferentes poses o les fotografío cuando no están prestando atención.

Además de Urban Outfitters trabajas con numerosos clientes de moda, ¿cuáles son tus preferidos?

Además de Urban Outfitters, mi preferido es The Room Magazine. Es una publicación húngara que todo el mundo debería leer.

Charlie Engman

¿Cómo es tu trabajo para una gran revista como Vogue o Vice?

¡Vogue y Vice son tan diferentes! Cada revista es única y distinta.

¿Cuáles son las diferencias entre Vogue y Vice?

A Vogue le gustan las flores, a Vice le gusta la suciedad. Ambos medios están relacionados pero son distintos.

Galería de fotos

(Haz click en una imagen para ampliarla)

Sitio oficial | Charlie Engman
En Trendencias | Catálogo Urban Outfitters verano 2012: el arte de saber transmitir estilo
En Trendencias | Urban Outfitters vive en una fiesta alternativa



"Uso las cámaras como herramientas para ejecutar ideas, no como un disco duro externo de mi memoria", entrevista al fotógrafo Ch

   | 18/05/2012 | Tipus: Noticia | Luxe
Vist 1 | 0 comentaris | (0 vots) |

Charlie Engman

El trabajo de los fotógrafos es fundamental en una marca de moda. Hace tiempo que soy fan de Charlie Engman tras Urban Outfitters, firma en la que crea otra visión de moda alejada de los estereotipos tan cansinos de mujeres robots. Su trabajo artístico en solitario es igual de sorprendente por la fuerza que transmite. La curiosidad de qué hay detrás de tales fotografías dan vida a esta entrevista en la que podemos conocer otra visión.

Charlie Engman

¿Cuándo comenzaste a realizar las campañas de Urban Outfitters?

Creo que la primera vez que me encargué de fotografiar fue en 2009.

¿Qué es lo que buscas en cada foto?

Sentimiento.

¿Cuál es el mensaje que quieres transmitir con las fotografías de moda?

Mi trabajo generalmente se basa generalmente en torno a ideas como la colocación, la coincidencia y el material. Creo que estoy más interesado en ilustrar estos elementos y sus relaciones que en transmitir un sentimiento específico.

¿Cuál es la importancia del entorno en tus fotos?

Todo lo que aparece en una fotografía es importante. Soy bastante cercano al estilo de Cézanne a la hora de buscar el enfoque en las imágenes. Estoy preocupado por llenar el espacio, no en contar una historia.

Dices estar muy centrado en llenar el espacio, más que en las historias, pero cada fotografía tuya transmite un mensaje especial, con fuerza.

Soy un firme creyente en que la idea puede ser tan poderosa como el contenido. El ojo ve lo que quiere, yo solo trato de mantenerlo observando el suficiente tiempo para que lo haga.

Charlie Engman

Mencionas a Cézanne, ¿es importante el mundo de la pintura en tu obra?

Cito a Cézanne más por su metodología que por su medio. Estoy interesado en el concepto del proceso de la pintura la aplicación de un medio plano a una superficie plana al cual encuentro un extraño parecido con el proceso fotográfico, pero no soy un pintor y no estoy seguro de tener mucha más inspiración por parte de este medio, aunque me encanta disfrutar de buenos cuadros, por supuesto.

¿Cuáles son tus inspiraciones?

La naturaleza y RuPaul.

¿Quiénes son tus fotógrafos favoritos?

Ya que estamos hablando mucho sobre moda, aprecio mucho el trabajo de Viviane Sassen y Collier Schorr, quienes logran aunar muy bien su trabajo de moda con su visión artística.

Charlie Engman

¿Qué significa la fotografía de moda para ti?

Para mí, las imágenes son imágenes; no hay una diferencia importante entre la fotografía de moda y otros géneros. La fotografía de moda tiene su propia historia y unas reglas de percepción distintas que se diferencia, por ejemplo, de la fotografía documental, pero todo eso es una distinción formal, no un concepto en sí.

Eres muy conceptual en tus trabajos artísticos, como Domestic dioarma o Stereogram.

Uso las cámaras como herramientas para ejecutar ideas, no como un disco duro externo de mi memoria.

¿Cuál es tu método de trabajo en una campaña de moda?

Cada proyecto es un nuevo reto con diferentes expectativas. Cuando es un proyecto de moda, tiendo a dar prioridad a la diversión sobre cualquier otra cosa.

A la hora de realizar las campañas de Urban Outfitters, ¿eres libre para elegir la estética o tienes que seguir las órdenes procedentes del departamento de marketing o de algún estilista?

Tengo muy buenas relaciones con las personas de Urban Outfitters; ambos tenemos una idea propia de lo que queremos conseguir y trabajamos juntos para lograrla. Para ser una campaña de moda comercial creo que logro reflejar bastante mi punto de vista.

Modelo

Las modelos aparecen naturales en tus fotos, sin gestos forzados más que la contorsión habitual en ti, ¿lo buscas?

No estoy interesado en las fantasía popular de la moda establecida por los gustos de empresas como Condé Nast (a quienes respeto por lo que son). Yo estoy interesado en mi propia fantasía, la cual no incluye la pierna de Angelina [Jolie] (aunque la respeto por ser así).

¿Cuáles son las instrucciones que das a las modelos cuando posan?

Depende del objetivo de cada sesión, pero cuando yo estoy fotografiando tiendo a ver a las modelos más como accesorios que como personas. Por lo general, las sitúo para que se adapten a la composición y luego las dejo que posen si ellas lo desean. Si ellas me dan demasiado de la fantasía Condé Nast les sugiero diferentes poses o les fotografío cuando no están prestando atención.

Además de Urban Outfitters trabajas con numerosos clientes de moda, ¿cuáles son tus preferidos?

Además de Urban Outfitters, mi preferido es The Room Magazine. Es una publicación húngara que todo el mundo debería leer.

Charlie Engman

¿Cómo es tu trabajo para una gran revista como Vogue o Vice?

¡Vogue y Vice son tan diferentes! Cada revista es única y distinta.

¿Cuáles son las diferencias entre Vogue y Vice?

A Vogue le gustan las flores, a Vice le gusta la suciedad. Ambos medios están relacionados pero son distintos.

Galería de fotos

(Haz click en una imagen para ampliarla)

Sitio oficial | Charlie Engman
En Trendencias | Catálogo Urban Outfitters verano 2012: el arte de saber transmitir estilo
En Trendencias | Urban Outfitters vive en una fiesta alternativa



"Uso las cámaras como herramientas para ejecutar ideas, no como un disco duro externo de mi memoria", entrevista al fotógrafo Ch

   | 18/05/2012 | Tipus: Noticia | Luxe
Vist 1 | 0 comentaris | (0 vots) |

Charlie Engman

El trabajo de los fotógrafos es fundamental en una marca de moda. Hace tiempo que soy fan de Charlie Engman tras Urban Outfitters, firma en la que crea otra visión de moda alejada de los estereotipos tan cansinos de mujeres robots. Su trabajo artístico en solitario es igual de sorprendente por la fuerza que transmite. La curiosidad de qué hay detrás de tales fotografías dan vida a esta entrevista en la que podemos conocer otra visión.

Charlie Engman

¿Cuándo comenzaste a realizar las campañas de Urban Outfitters?

Creo que la primera vez que me encargué de fotografiar fue en 2009.

¿Qué es lo que buscas en cada foto?

Sentimiento.

¿Cuál es el mensaje que quieres transmitir con las fotografías de moda?

Mi trabajo generalmente se basa generalmente en torno a ideas como la colocación, la coincidencia y el material. Creo que estoy más interesado en ilustrar estos elementos y sus relaciones que en transmitir un sentimiento específico.

¿Cuál es la importancia del entorno en tus fotos?

Todo lo que aparece en una fotografía es importante. Soy bastante cercano al estilo de Cézanne a la hora de buscar el enfoque en las imágenes. Estoy preocupado por llenar el espacio, no en contar una historia.

Dices estar muy centrado en llenar el espacio, más que en las historias, pero cada fotografía tuya transmite un mensaje especial, con fuerza.

Soy un firme creyente en que la idea puede ser tan poderosa como el contenido. El ojo ve lo que quiere, yo solo trato de mantenerlo observando el suficiente tiempo para que lo haga.

Charlie Engman

Mencionas a Cézanne, ¿es importante el mundo de la pintura en tu obra?

Cito a Cézanne más por su metodología que por su medio. Estoy interesado en el concepto del proceso de la pintura la aplicación de un medio plano a una superficie plana al cual encuentro un extraño parecido con el proceso fotográfico, pero no soy un pintor y no estoy seguro de tener mucha más inspiración por parte de este medio, aunque me encanta disfrutar de buenos cuadros, por supuesto.

¿Cuáles son tus inspiraciones?

La naturaleza y RuPaul.

¿Quiénes son tus fotógrafos favoritos?

Ya que estamos hablando mucho sobre moda, aprecio mucho el trabajo de Viviane Sassen y Collier Schorr, quienes logran aunar muy bien su trabajo de moda con su visión artística.

Charlie Engman

¿Qué significa la fotografía de moda para ti?

Para mí, las imágenes son imágenes; no hay una diferencia importante entre la fotografía de moda y otros géneros. La fotografía de moda tiene su propia historia y unas reglas de percepción distintas que se diferencia, por ejemplo, de la fotografía documental, pero todo eso es una distinción formal, no un concepto en sí.

Eres muy conceptual en tus trabajos artísticos, como Domestic dioarma o Stereogram.

Uso las cámaras como herramientas para ejecutar ideas, no como un disco duro externo de mi memoria.

¿Cuál es tu método de trabajo en una campaña de moda?

Cada proyecto es un nuevo reto con diferentes expectativas. Cuando es un proyecto de moda, tiendo a dar prioridad a la diversión sobre cualquier otra cosa.

A la hora de realizar las campañas de Urban Outfitters, ¿eres libre para elegir la estética o tienes que seguir las órdenes procedentes del departamento de marketing o de algún estilista?

Tengo muy buenas relaciones con las personas de Urban Outfitters; ambos tenemos una idea propia de lo que queremos conseguir y trabajamos juntos para lograrla. Para ser una campaña de moda comercial creo que logro reflejar bastante mi punto de vista.

Modelo

Las modelos aparecen naturales en tus fotos, sin gestos forzados más que la contorsión habitual en ti, ¿lo buscas?

No estoy interesado en las fantasía popular de la moda establecida por los gustos de empresas como Condé Nast (a quienes respeto por lo que son). Yo estoy interesado en mi propia fantasía, la cual no incluye la pierna de Angelina [Jolie] (aunque la respeto por ser así).

¿Cuáles son las instrucciones que das a las modelos cuando posan?

Depende del objetivo de cada sesión, pero cuando yo estoy fotografiando tiendo a ver a las modelos más como accesorios que como personas. Por lo general, las sitúo para que se adapten a la composición y luego las dejo que posen si ellas lo desean. Si ellas me dan demasiado de la fantasía Condé Nast les sugiero diferentes poses o les fotografío cuando no están prestando atención.

Además de Urban Outfitters trabajas con numerosos clientes de moda, ¿cuáles son tus preferidos?

Además de Urban Outfitters, mi preferido es The Room Magazine. Es una publicación húngara que todo el mundo debería leer.

Charlie Engman

¿Cómo es tu trabajo para una gran revista como Vogue o Vice?

¡Vogue y Vice son tan diferentes! Cada revista es única y distinta.

¿Cuáles son las diferencias entre Vogue y Vice?

A Vogue le gustan las flores, a Vice le gusta la suciedad. Ambos medios están relacionados pero son distintos.

Galería de fotos

(Haz click en una imagen para ampliarla)

Sitio oficial | Charlie Engman
En Trendencias | Catálogo Urban Outfitters verano 2012: el arte de saber transmitir estilo
En Trendencias | Urban Outfitters vive en una fiesta alternativa



"Uso las cámaras como herramientas para ejecutar ideas, no como un disco duro externo de mi memoria", entrevista al fotógrafo Ch

   | 18/05/2012 | Tipus: Noticia | Luxe
Vist 1 | 0 comentaris | (0 vots) |

Charlie Engman

El trabajo de los fotógrafos es fundamental en una marca de moda. Hace tiempo que soy fan de Charlie Engman tras Urban Outfitters, firma en la que crea otra visión de moda alejada de los estereotipos tan cansinos de mujeres robots. Su trabajo artístico en solitario es igual de sorprendente por la fuerza que transmite. La curiosidad de qué hay detrás de tales fotografías dan vida a esta entrevista en la que podemos conocer otra visión.

Charlie Engman

¿Cuándo comenzaste a realizar las campañas de Urban Outfitters?

Creo que la primera vez que me encargué de fotografiar fue en 2009.

¿Qué es lo que buscas en cada foto?

Sentimiento.

¿Cuál es el mensaje que quieres transmitir con las fotografías de moda?

Mi trabajo generalmente se basa generalmente en torno a ideas como la colocación, la coincidencia y el material. Creo que estoy más interesado en ilustrar estos elementos y sus relaciones que en transmitir un sentimiento específico.

¿Cuál es la importancia del entorno en tus fotos?

Todo lo que aparece en una fotografía es importante. Soy bastante cercano al estilo de Cézanne a la hora de buscar el enfoque en las imágenes. Estoy preocupado por llenar el espacio, no en contar una historia.

Dices estar muy centrado en llenar el espacio, más que en las historias, pero cada fotografía tuya transmite un mensaje especial, con fuerza.

Soy un firme creyente en que la idea puede ser tan poderosa como el contenido. El ojo ve lo que quiere, yo solo trato de mantenerlo observando el suficiente tiempo para que lo haga.

Charlie Engman

Mencionas a Cézanne, ¿es importante el mundo de la pintura en tu obra?

Cito a Cézanne más por su metodología que por su medio. Estoy interesado en el concepto del proceso de la pintura la aplicación de un medio plano a una superficie plana al cual encuentro un extraño parecido con el proceso fotográfico, pero no soy un pintor y no estoy seguro de tener mucha más inspiración por parte de este medio, aunque me encanta disfrutar de buenos cuadros, por supuesto.

¿Cuáles son tus inspiraciones?

La naturaleza y RuPaul.

¿Quiénes son tus fotógrafos favoritos?

Ya que estamos hablando mucho sobre moda, aprecio mucho el trabajo de Viviane Sassen y Collier Schorr, quienes logran aunar muy bien su trabajo de moda con su visión artística.

Charlie Engman

¿Qué significa la fotografía de moda para ti?

Para mí, las imágenes son imágenes; no hay una diferencia importante entre la fotografía de moda y otros géneros. La fotografía de moda tiene su propia historia y unas reglas de percepción distintas que se diferencia, por ejemplo, de la fotografía documental, pero todo eso es una distinción formal, no un concepto en sí.

Eres muy conceptual en tus trabajos artísticos, como Domestic dioarma o Stereogram.

Uso las cámaras como herramientas para ejecutar ideas, no como un disco duro externo de mi memoria.

¿Cuál es tu método de trabajo en una campaña de moda?

Cada proyecto es un nuevo reto con diferentes expectativas. Cuando es un proyecto de moda, tiendo a dar prioridad a la diversión sobre cualquier otra cosa.

A la hora de realizar las campañas de Urban Outfitters, ¿eres libre para elegir la estética o tienes que seguir las órdenes procedentes del departamento de marketing o de algún estilista?

Tengo muy buenas relaciones con las personas de Urban Outfitters; ambos tenemos una idea propia de lo que queremos conseguir y trabajamos juntos para lograrla. Para ser una campaña de moda comercial creo que logro reflejar bastante mi punto de vista.

Modelo

Las modelos aparecen naturales en tus fotos, sin gestos forzados más que la contorsión habitual en ti, ¿lo buscas?

No estoy interesado en las fantasía popular de la moda establecida por los gustos de empresas como Condé Nast (a quienes respeto por lo que son). Yo estoy interesado en mi propia fantasía, la cual no incluye la pierna de Angelina [Jolie] (aunque la respeto por ser así).

¿Cuáles son las instrucciones que das a las modelos cuando posan?

Depende del objetivo de cada sesión, pero cuando yo estoy fotografiando tiendo a ver a las modelos más como accesorios que como personas. Por lo general, las sitúo para que se adapten a la composición y luego las dejo que posen si ellas lo desean. Si ellas me dan demasiado de la fantasía Condé Nast les sugiero diferentes poses o les fotografío cuando no están prestando atención.

Además de Urban Outfitters trabajas con numerosos clientes de moda, ¿cuáles son tus preferidos?

Además de Urban Outfitters, mi preferido es The Room Magazine. Es una publicación húngara que todo el mundo debería leer.

Charlie Engman

¿Cómo es tu trabajo para una gran revista como Vogue o Vice?

¡Vogue y Vice son tan diferentes! Cada revista es única y distinta.

¿Cuáles son las diferencias entre Vogue y Vice?

A Vogue le gustan las flores, a Vice le gusta la suciedad. Ambos medios están relacionados pero son distintos.

Galería de fotos

(Haz click en una imagen para ampliarla)

Sitio oficial | Charlie Engman
En Trendencias | Catálogo Urban Outfitters verano 2012: el arte de saber transmitir estilo
En Trendencias | Urban Outfitters vive en una fiesta alternativa



"Uso las cámaras como herramientas para ejecutar ideas, no como un disco duro externo de mi memoria", entrevista al fotógrafo Ch

   | 18/05/2012 | Tipus: Noticia | Luxe
Vist 0 | 0 comentaris | (0 vots) |

Charlie Engman

El trabajo de los fotógrafos es fundamental en una marca de moda. Hace tiempo que soy fan de Charlie Engman tras Urban Outfitters, firma en la que crea otra visión de moda alejada de los estereotipos tan cansinos de mujeres robots. Su trabajo artístico en solitario es igual de sorprendente por la fuerza que transmite. La curiosidad de qué hay detrás de tales fotografías dan vida a esta entrevista en la que podemos conocer otra visión.

Charlie Engman

¿Cuándo comenzaste a realizar las campañas de Urban Outfitters?

Creo que la primera vez que me encargué de fotografiar fue en 2009.

¿Qué es lo que buscas en cada foto?

Sentimiento.

¿Cuál es el mensaje que quieres transmitir con las fotografías de moda?

Mi trabajo generalmente se basa generalmente en torno a ideas como la colocación, la coincidencia y el material. Creo que estoy más interesado en ilustrar estos elementos y sus relaciones que en transmitir un sentimiento específico.

¿Cuál es la importancia del entorno en tus fotos?

Todo lo que aparece en una fotografía es importante. Soy bastante cercano al estilo de Cézanne a la hora de buscar el enfoque en las imágenes. Estoy preocupado por llenar el espacio, no en contar una historia.

Dices estar muy centrado en llenar el espacio, más que en las historias, pero cada fotografía tuya transmite un mensaje especial, con fuerza.

Soy un firme creyente en que la idea puede ser tan poderosa como el contenido. El ojo ve lo que quiere, yo solo trato de mantenerlo observando el suficiente tiempo para que lo haga.

Charlie Engman

Mencionas a Cézanne, ¿es importante el mundo de la pintura en tu obra?

Cito a Cézanne más por su metodología que por su medio. Estoy interesado en el concepto del proceso de la pintura la aplicación de un medio plano a una superficie plana al cual encuentro un extraño parecido con el proceso fotográfico, pero no soy un pintor y no estoy seguro de tener mucha más inspiración por parte de este medio, aunque me encanta disfrutar de buenos cuadros, por supuesto.

¿Cuáles son tus inspiraciones?

La naturaleza y RuPaul.

¿Quiénes son tus fotógrafos favoritos?

Ya que estamos hablando mucho sobre moda, aprecio mucho el trabajo de Viviane Sassen y Collier Schorr, quienes logran aunar muy bien su trabajo de moda con su visión artística.

Charlie Engman

¿Qué significa la fotografía de moda para ti?

Para mí, las imágenes son imágenes; no hay una diferencia importante entre la fotografía de moda y otros géneros. La fotografía de moda tiene su propia historia y unas reglas de percepción distintas que se diferencia, por ejemplo, de la fotografía documental, pero todo eso es una distinción formal, no un concepto en sí.

Eres muy conceptual en tus trabajos artísticos, como Domestic dioarma o Stereogram.

Uso las cámaras como herramientas para ejecutar ideas, no como un disco duro externo de mi memoria.

¿Cuál es tu método de trabajo en una campaña de moda?

Cada proyecto es un nuevo reto con diferentes expectativas. Cuando es un proyecto de moda, tiendo a dar prioridad a la diversión sobre cualquier otra cosa.

A la hora de realizar las campañas de Urban Outfitters, ¿eres libre para elegir la estética o tienes que seguir las órdenes procedentes del departamento de marketing o de algún estilista?

Tengo muy buenas relaciones con las personas de Urban Outfitters; ambos tenemos una idea propia de lo que queremos conseguir y trabajamos juntos para lograrla. Para ser una campaña de moda comercial creo que logro reflejar bastante mi punto de vista.

Modelo

Las modelos aparecen naturales en tus fotos, sin gestos forzados más que la contorsión habitual en ti, ¿lo buscas?

No estoy interesado en las fantasía popular de la moda establecida por los gustos de empresas como Condé Nast (a quienes respeto por lo que son). Yo estoy interesado en mi propia fantasía, la cual no incluye la pierna de Angelina [Jolie] (aunque la respeto por ser así).

¿Cuáles son las instrucciones que das a las modelos cuando posan?

Depende del objetivo de cada sesión, pero cuando yo estoy fotografiando tiendo a ver a las modelos más como accesorios que como personas. Por lo general, las sitúo para que se adapten a la composición y luego las dejo que posen si ellas lo desean. Si ellas me dan demasiado de la fantasía Condé Nast les sugiero diferentes poses o les fotografío cuando no están prestando atención.

Además de Urban Outfitters trabajas con numerosos clientes de moda, ¿cuáles son tus preferidos?

Además de Urban Outfitters, mi preferido es The Room Magazine. Es una publicación húngara que todo el mundo debería leer.

Charlie Engman

¿Cómo es tu trabajo para una gran revista como Vogue o Vice?

¡Vogue y Vice son tan diferentes! Cada revista es única y distinta.

¿Cuáles son las diferencias entre Vogue y Vice?

A Vogue le gustan las flores, a Vice le gusta la suciedad. Ambos medios están relacionados pero son distintos.

Galería de fotos

(Haz click en una imagen para ampliarla)

Sitio oficial | Charlie Engman
En Trendencias | Catálogo Urban Outfitters verano 2012: el arte de saber transmitir estilo
En Trendencias | Urban Outfitters vive en una fiesta alternativa



"Uso las cámaras como herramientas para ejecutar ideas, no como un disco duro externo de mi memoria", entrevista al fotógrafo Ch

   | 18/05/2012 | Tipus: Noticia | Luxe
Vist 0 | 0 comentaris | (0 vots) |

Charlie Engman

El trabajo de los fotógrafos es fundamental en una marca de moda. Hace tiempo que soy fan de Charlie Engman tras Urban Outfitters, firma en la que crea otra visión de moda alejada de los estereotipos tan cansinos de mujeres robots. Su trabajo artístico en solitario es igual de sorprendente por la fuerza que transmite. La curiosidad de qué hay detrás de tales fotografías dan vida a esta entrevista en la que podemos conocer otra visión.

Charlie Engman

¿Cuándo comenzaste a realizar las campañas de Urban Outfitters?

Creo que la primera vez que me encargué de fotografiar fue en 2009.

¿Qué es lo que buscas en cada foto?

Sentimiento.

¿Cuál es el mensaje que quieres transmitir con las fotografías de moda?

Mi trabajo generalmente se basa generalmente en torno a ideas como la colocación, la coincidencia y el material. Creo que estoy más interesado en ilustrar estos elementos y sus relaciones que en transmitir un sentimiento específico.

¿Cuál es la importancia del entorno en tus fotos?

Todo lo que aparece en una fotografía es importante. Soy bastante cercano al estilo de Cézanne a la hora de buscar el enfoque en las imágenes. Estoy preocupado por llenar el espacio, no en contar una historia.

Dices estar muy centrado en llenar el espacio, más que en las historias, pero cada fotografía tuya transmite un mensaje especial, con fuerza.

Soy un firme creyente en que la idea puede ser tan poderosa como el contenido. El ojo ve lo que quiere, yo solo trato de mantenerlo observando el suficiente tiempo para que lo haga.

Charlie Engman

Mencionas a Cézanne, ¿es importante el mundo de la pintura en tu obra?

Cito a Cézanne más por su metodología que por su medio. Estoy interesado en el concepto del proceso de la pintura la aplicación de un medio plano a una superficie plana al cual encuentro un extraño parecido con el proceso fotográfico, pero no soy un pintor y no estoy seguro de tener mucha más inspiración por parte de este medio, aunque me encanta disfrutar de buenos cuadros, por supuesto.

¿Cuáles son tus inspiraciones?

La naturaleza y RuPaul.

¿Quiénes son tus fotógrafos favoritos?

Ya que estamos hablando mucho sobre moda, aprecio mucho el trabajo de Viviane Sassen y Collier Schorr, quienes logran aunar muy bien su trabajo de moda con su visión artística.

Charlie Engman

¿Qué significa la fotografía de moda para ti?

Para mí, las imágenes son imágenes; no hay una diferencia importante entre la fotografía de moda y otros géneros. La fotografía de moda tiene su propia historia y unas reglas de percepción distintas que se diferencia, por ejemplo, de la fotografía documental, pero todo eso es una distinción formal, no un concepto en sí.

Eres muy conceptual en tus trabajos artísticos, como Domestic dioarma o Stereogram.

Uso las cámaras como herramientas para ejecutar ideas, no como un disco duro externo de mi memoria.

¿Cuál es tu método de trabajo en una campaña de moda?

Cada proyecto es un nuevo reto con diferentes expectativas. Cuando es un proyecto de moda, tiendo a dar prioridad a la diversión sobre cualquier otra cosa.

A la hora de realizar las campañas de Urban Outfitters, ¿eres libre para elegir la estética o tienes que seguir las órdenes procedentes del departamento de marketing o de algún estilista?

Tengo muy buenas relaciones con las personas de Urban Outfitters; ambos tenemos una idea propia de lo que queremos conseguir y trabajamos juntos para lograrla. Para ser una campaña de moda comercial creo que logro reflejar bastante mi punto de vista.

Modelo

Las modelos aparecen naturales en tus fotos, sin gestos forzados más que la contorsión habitual en ti, ¿lo buscas?

No estoy interesado en las fantasía popular de la moda establecida por los gustos de empresas como Condé Nast (a quienes respeto por lo que son). Yo estoy interesado en mi propia fantasía, la cual no incluye la pierna de Angelina [Jolie] (aunque la respeto por ser así).

¿Cuáles son las instrucciones que das a las modelos cuando posan?

Depende del objetivo de cada sesión, pero cuando yo estoy fotografiando tiendo a ver a las modelos más como accesorios que como personas. Por lo general, las sitúo para que se adapten a la composición y luego las dejo que posen si ellas lo desean. Si ellas me dan demasiado de la fantasía Condé Nast les sugiero diferentes poses o les fotografío cuando no están prestando atención.

Además de Urban Outfitters trabajas con numerosos clientes de moda, ¿cuáles son tus preferidos?

Además de Urban Outfitters, mi preferido es The Room Magazine. Es una publicación húngara que todo el mundo debería leer.

Charlie Engman

¿Cómo es tu trabajo para una gran revista como Vogue o Vice?

¡Vogue y Vice son tan diferentes! Cada revista es única y distinta.

¿Cuáles son las diferencias entre Vogue y Vice?

A Vogue le gustan las flores, a Vice le gusta la suciedad. Ambos medios están relacionados pero son distintos.

Galería de fotos

(Haz click en una imagen para ampliarla)

Sitio oficial | Charlie Engman
En Trendencias | Catálogo Urban Outfitters verano 2012: el arte de saber transmitir estilo
En Trendencias | Urban Outfitters vive en una fiesta alternativa



"Uso las cámaras como herramientas para ejecutar ideas, no como un disco duro externo de mi memoria", entrevista al fotógrafo Ch

   | 18/05/2012 | Tipus: Noticia | Luxe
Vist 0 | 0 comentaris | (0 vots) |

Charlie Engman

El trabajo de los fotógrafos es fundamental en una marca de moda. Hace tiempo que soy fan de Charlie Engman tras Urban Outfitters, firma en la que crea otra visión de moda alejada de los estereotipos tan cansinos de mujeres robots. Su trabajo artístico en solitario es igual de sorprendente por la fuerza que transmite. La curiosidad de qué hay detrás de tales fotografías dan vida a esta entrevista en la que podemos conocer otra visión.

Charlie Engman

¿Cuándo comenzaste a realizar las campañas de Urban Outfitters?

Creo que la primera vez que me encargué de fotografiar fue en 2009.

¿Qué es lo que buscas en cada foto?

Sentimiento.

¿Cuál es el mensaje que quieres transmitir con las fotografías de moda?

Mi trabajo generalmente se basa generalmente en torno a ideas como la colocación, la coincidencia y el material. Creo que estoy más interesado en ilustrar estos elementos y sus relaciones que en transmitir un sentimiento específico.

¿Cuál es la importancia del entorno en tus fotos?

Todo lo que aparece en una fotografía es importante. Soy bastante cercano al estilo de Cézanne a la hora de buscar el enfoque en las imágenes. Estoy preocupado por llenar el espacio, no en contar una historia.

Dices estar muy centrado en llenar el espacio, más que en las historias, pero cada fotografía tuya transmite un mensaje especial, con fuerza.

Soy un firme creyente en que la idea puede ser tan poderosa como el contenido. El ojo ve lo que quiere, yo solo trato de mantenerlo observando el suficiente tiempo para que lo haga.

Charlie Engman

Mencionas a Cézanne, ¿es importante el mundo de la pintura en tu obra?

Cito a Cézanne más por su metodología que por su medio. Estoy interesado en el concepto del proceso de la pintura la aplicación de un medio plano a una superficie plana al cual encuentro un extraño parecido con el proceso fotográfico, pero no soy un pintor y no estoy seguro de tener mucha más inspiración por parte de este medio, aunque me encanta disfrutar de buenos cuadros, por supuesto.

¿Cuáles son tus inspiraciones?

La naturaleza y RuPaul.

¿Quiénes son tus fotógrafos favoritos?

Ya que estamos hablando mucho sobre moda, aprecio mucho el trabajo de Viviane Sassen y Collier Schorr, quienes logran aunar muy bien su trabajo de moda con su visión artística.

Charlie Engman

¿Qué significa la fotografía de moda para ti?

Para mí, las imágenes son imágenes; no hay una diferencia importante entre la fotografía de moda y otros géneros. La fotografía de moda tiene su propia historia y unas reglas de percepción distintas que se diferencia, por ejemplo, de la fotografía documental, pero todo eso es una distinción formal, no un concepto en sí.

Eres muy conceptual en tus trabajos artísticos, como Domestic dioarma o Stereogram.

Uso las cámaras como herramientas para ejecutar ideas, no como un disco duro externo de mi memoria.

¿Cuál es tu método de trabajo en una campaña de moda?

Cada proyecto es un nuevo reto con diferentes expectativas. Cuando es un proyecto de moda, tiendo a dar prioridad a la diversión sobre cualquier otra cosa.

A la hora de realizar las campañas de Urban Outfitters, ¿eres libre para elegir la estética o tienes que seguir las órdenes procedentes del departamento de marketing o de algún estilista?

Tengo muy buenas relaciones con las personas de Urban Outfitters; ambos tenemos una idea propia de lo que queremos conseguir y trabajamos juntos para lograrla. Para ser una campaña de moda comercial creo que logro reflejar bastante mi punto de vista.

Modelo

Las modelos aparecen naturales en tus fotos, sin gestos forzados más que la contorsión habitual en ti, ¿lo buscas?

No estoy interesado en las fantasía popular de la moda establecida por los gustos de empresas como Condé Nast (a quienes respeto por lo que son). Yo estoy interesado en mi propia fantasía, la cual no incluye la pierna de Angelina [Jolie] (aunque la respeto por ser así).

¿Cuáles son las instrucciones que das a las modelos cuando posan?

Depende del objetivo de cada sesión, pero cuando yo estoy fotografiando tiendo a ver a las modelos más como accesorios que como personas. Por lo general, las sitúo para que se adapten a la composición y luego las dejo que posen si ellas lo desean. Si ellas me dan demasiado de la fantasía Condé Nast les sugiero diferentes poses o les fotografío cuando no están prestando atención.

Además de Urban Outfitters trabajas con numerosos clientes de moda, ¿cuáles son tus preferidos?

Además de Urban Outfitters, mi preferido es The Room Magazine. Es una publicación húngara que todo el mundo debería leer.

Charlie Engman

¿Cómo es tu trabajo para una gran revista como Vogue o Vice?

¡Vogue y Vice son tan diferentes! Cada revista es única y distinta.

¿Cuáles son las diferencias entre Vogue y Vice?

A Vogue le gustan las flores, a Vice le gusta la suciedad. Ambos medios están relacionados pero son distintos.

Galería de fotos

(Haz click en una imagen para ampliarla)

Sitio oficial | Charlie Engman
En Trendencias | Catálogo Urban Outfitters verano 2012: el arte de saber transmitir estilo
En Trendencias | Urban Outfitters vive en una fiesta alternativa



"Uso las cámaras como herramientas para ejecutar ideas, no como un disco duro externo de mi memoria", entrevista al fotógrafo Ch

   | 18/05/2012 | Tipus: Noticia | Luxe
Vist 0 | 0 comentaris | (0 vots) |

Charlie Engman

El trabajo de los fotógrafos es fundamental en una marca de moda. Hace tiempo que soy fan de Charlie Engman tras Urban Outfitters, firma en la que crea otra visión de moda alejada de los estereotipos tan cansinos de mujeres robots. Su trabajo artístico en solitario es igual de sorprendente por la fuerza que transmite. La curiosidad de qué hay detrás de tales fotografías dan vida a esta entrevista en la que podemos conocer otra visión.

Charlie Engman

¿Cuándo comenzaste a realizar las campañas de Urban Outfitters?

Creo que la primera vez que me encargué de fotografiar fue en 2009.

¿Qué es lo que buscas en cada foto?

Sentimiento.

¿Cuál es el mensaje que quieres transmitir con las fotografías de moda?

Mi trabajo generalmente se basa generalmente en torno a ideas como la colocación, la coincidencia y el material. Creo que estoy más interesado en ilustrar estos elementos y sus relaciones que en transmitir un sentimiento específico.

¿Cuál es la importancia del entorno en tus fotos?

Todo lo que aparece en una fotografía es importante. Soy bastante cercano al estilo de Cézanne a la hora de buscar el enfoque en las imágenes. Estoy preocupado por llenar el espacio, no en contar una historia.

Dices estar muy centrado en llenar el espacio, más que en las historias, pero cada fotografía tuya transmite un mensaje especial, con fuerza.

Soy un firme creyente en que la idea puede ser tan poderosa como el contenido. El ojo ve lo que quiere, yo solo trato de mantenerlo observando el suficiente tiempo para que lo haga.

Charlie Engman

Mencionas a Cézanne, ¿es importante el mundo de la pintura en tu obra?

Cito a Cézanne más por su metodología que por su medio. Estoy interesado en el concepto del proceso de la pintura la aplicación de un medio plano a una superficie plana al cual encuentro un extraño parecido con el proceso fotográfico, pero no soy un pintor y no estoy seguro de tener mucha más inspiración por parte de este medio, aunque me encanta disfrutar de buenos cuadros, por supuesto.

¿Cuáles son tus inspiraciones?

La naturaleza y RuPaul.

¿Quiénes son tus fotógrafos favoritos?

Ya que estamos hablando mucho sobre moda, aprecio mucho el trabajo de Viviane Sassen y Collier Schorr, quienes logran aunar muy bien su trabajo de moda con su visión artística.

Charlie Engman

¿Qué significa la fotografía de moda para ti?

Para mí, las imágenes son imágenes; no hay una diferencia importante entre la fotografía de moda y otros géneros. La fotografía de moda tiene su propia historia y unas reglas de percepción distintas que se diferencia, por ejemplo, de la fotografía documental, pero todo eso es una distinción formal, no un concepto en sí.

Eres muy conceptual en tus trabajos artísticos, como Domestic dioarma o Stereogram.

Uso las cámaras como herramientas para ejecutar ideas, no como un disco duro externo de mi memoria.

¿Cuál es tu método de trabajo en una campaña de moda?

Cada proyecto es un nuevo reto con diferentes expectativas. Cuando es un proyecto de moda, tiendo a dar prioridad a la diversión sobre cualquier otra cosa.

A la hora de realizar las campañas de Urban Outfitters, ¿eres libre para elegir la estética o tienes que seguir las órdenes procedentes del departamento de marketing o de algún estilista?

Tengo muy buenas relaciones con las personas de Urban Outfitters; ambos tenemos una idea propia de lo que queremos conseguir y trabajamos juntos para lograrla. Para ser una campaña de moda comercial creo que logro reflejar bastante mi punto de vista.

Modelo

Las modelos aparecen naturales en tus fotos, sin gestos forzados más que la contorsión habitual en ti, ¿lo buscas?

No estoy interesado en las fantasía popular de la moda establecida por los gustos de empresas como Condé Nast (a quienes respeto por lo que son). Yo estoy interesado en mi propia fantasía, la cual no incluye la pierna de Angelina [Jolie] (aunque la respeto por ser así).

¿Cuáles son las instrucciones que das a las modelos cuando posan?

Depende del objetivo de cada sesión, pero cuando yo estoy fotografiando tiendo a ver a las modelos más como accesorios que como personas. Por lo general, las sitúo para que se adapten a la composición y luego las dejo que posen si ellas lo desean. Si ellas me dan demasiado de la fantasía Condé Nast les sugiero diferentes poses o les fotografío cuando no están prestando atención.

Además de Urban Outfitters trabajas con numerosos clientes de moda, ¿cuáles son tus preferidos?

Además de Urban Outfitters, mi preferido es The Room Magazine. Es una publicación húngara que todo el mundo debería leer.

Charlie Engman

¿Cómo es tu trabajo para una gran revista como Vogue o Vice?

¡Vogue y Vice son tan diferentes! Cada revista es única y distinta.

¿Cuáles son las diferencias entre Vogue y Vice?

A Vogue le gustan las flores, a Vice le gusta la suciedad. Ambos medios están relacionados pero son distintos.

Galería de fotos

(Haz click en una imagen para ampliarla)

Sitio oficial | Charlie Engman
En Trendencias | Catálogo Urban Outfitters verano 2012: el arte de saber transmitir estilo
En Trendencias | Urban Outfitters vive en una fiesta alternativa



"Uso las cámaras como herramientas para ejecutar ideas, no como un disco duro externo de mi memoria", entrevista al fotógrafo Ch

   | 18/05/2012 | Tipus: Noticia | Luxe
Vist 0 | 0 comentaris | (0 vots) |

Charlie Engman

El trabajo de los fotógrafos es fundamental en una marca de moda. Hace tiempo que soy fan de Charlie Engman tras Urban Outfitters, firma en la que crea otra visión de moda alejada de los estereotipos tan cansinos de mujeres robots. Su trabajo artístico en solitario es igual de sorprendente por la fuerza que transmite. La curiosidad de qué hay detrás de tales fotografías dan vida a esta entrevista en la que podemos conocer otra visión.

Charlie Engman

¿Cuándo comenzaste a realizar las campañas de Urban Outfitters?

Creo que la primera vez que me encargué de fotografiar fue en 2009.

¿Qué es lo que buscas en cada foto?

Sentimiento.

¿Cuál es el mensaje que quieres transmitir con las fotografías de moda?

Mi trabajo generalmente se basa generalmente en torno a ideas como la colocación, la coincidencia y el material. Creo que estoy más interesado en ilustrar estos elementos y sus relaciones que en transmitir un sentimiento específico.

¿Cuál es la importancia del entorno en tus fotos?

Todo lo que aparece en una fotografía es importante. Soy bastante cercano al estilo de Cézanne a la hora de buscar el enfoque en las imágenes. Estoy preocupado por llenar el espacio, no en contar una historia.

Dices estar muy centrado en llenar el espacio, más que en las historias, pero cada fotografía tuya transmite un mensaje especial, con fuerza.

Soy un firme creyente en que la idea puede ser tan poderosa como el contenido. El ojo ve lo que quiere, yo solo trato de mantenerlo observando el suficiente tiempo para que lo haga.

Charlie Engman

Mencionas a Cézanne, ¿es importante el mundo de la pintura en tu obra?

Cito a Cézanne más por su metodología que por su medio. Estoy interesado en el concepto del proceso de la pintura la aplicación de un medio plano a una superficie plana al cual encuentro un extraño parecido con el proceso fotográfico, pero no soy un pintor y no estoy seguro de tener mucha más inspiración por parte de este medio, aunque me encanta disfrutar de buenos cuadros, por supuesto.

¿Cuáles son tus inspiraciones?

La naturaleza y RuPaul.

¿Quiénes son tus fotógrafos favoritos?

Ya que estamos hablando mucho sobre moda, aprecio mucho el trabajo de Viviane Sassen y Collier Schorr, quienes logran aunar muy bien su trabajo de moda con su visión artística.

Charlie Engman

¿Qué significa la fotografía de moda para ti?

Para mí, las imágenes son imágenes; no hay una diferencia importante entre la fotografía de moda y otros géneros. La fotografía de moda tiene su propia historia y unas reglas de percepción distintas que se diferencia, por ejemplo, de la fotografía documental, pero todo eso es una distinción formal, no un concepto en sí.

Eres muy conceptual en tus trabajos artísticos, como Domestic dioarma o Stereogram.

Uso las cámaras como herramientas para ejecutar ideas, no como un disco duro externo de mi memoria.

¿Cuál es tu método de trabajo en una campaña de moda?

Cada proyecto es un nuevo reto con diferentes expectativas. Cuando es un proyecto de moda, tiendo a dar prioridad a la diversión sobre cualquier otra cosa.

A la hora de realizar las campañas de Urban Outfitters, ¿eres libre para elegir la estética o tienes que seguir las órdenes procedentes del departamento de marketing o de algún estilista?

Tengo muy buenas relaciones con las personas de Urban Outfitters; ambos tenemos una idea propia de lo que queremos conseguir y trabajamos juntos para lograrla. Para ser una campaña de moda comercial creo que logro reflejar bastante mi punto de vista.

Modelo

Las modelos aparecen naturales en tus fotos, sin gestos forzados más que la contorsión habitual en ti, ¿lo buscas?

No estoy interesado en las fantasía popular de la moda establecida por los gustos de empresas como Condé Nast (a quienes respeto por lo que son). Yo estoy interesado en mi propia fantasía, la cual no incluye la pierna de Angelina [Jolie] (aunque la respeto por ser así).

¿Cuáles son las instrucciones que das a las modelos cuando posan?

Depende del objetivo de cada sesión, pero cuando yo estoy fotografiando tiendo a ver a las modelos más como accesorios que como personas. Por lo general, las sitúo para que se adapten a la composición y luego las dejo que posen si ellas lo desean. Si ellas me dan demasiado de la fantasía Condé Nast les sugiero diferentes poses o les fotografío cuando no están prestando atención.

Además de Urban Outfitters trabajas con numerosos clientes de moda, ¿cuáles son tus preferidos?

Además de Urban Outfitters, mi preferido es The Room Magazine. Es una publicación húngara que todo el mundo debería leer.

Charlie Engman

¿Cómo es tu trabajo para una gran revista como Vogue o Vice?

¡Vogue y Vice son tan diferentes! Cada revista es única y distinta.

¿Cuáles son las diferencias entre Vogue y Vice?

A Vogue le gustan las flores, a Vice le gusta la suciedad. Ambos medios están relacionados pero son distintos.

Galería de fotos

(Haz click en una imagen para ampliarla)

Sitio oficial | Charlie Engman
En Trendencias | Catálogo Urban Outfitters verano 2012: el arte de saber transmitir estilo
En Trendencias | Urban Outfitters vive en una fiesta alternativa



"Uso las cámaras como herramientas para ejecutar ideas, no como un disco duro externo de mi memoria", entrevista al fotógrafo Ch

   | 18/05/2012 | Tipus: Noticia | Luxe
Vist 0 | 0 comentaris | (0 vots) |

Charlie Engman

El trabajo de los fotógrafos es fundamental en una marca de moda. Hace tiempo que soy fan de Charlie Engman tras Urban Outfitters, firma en la que crea otra visión de moda alejada de los estereotipos tan cansinos de mujeres robots. Su trabajo artístico en solitario es igual de sorprendente por la fuerza que transmite. La curiosidad de qué hay detrás de tales fotografías dan vida a esta entrevista en la que podemos conocer otra visión.

Charlie Engman

¿Cuándo comenzaste a realizar las campañas de Urban Outfitters?

Creo que la primera vez que me encargué de fotografiar fue en 2009.

¿Qué es lo que buscas en cada foto?

Sentimiento.

¿Cuál es el mensaje que quieres transmitir con las fotografías de moda?

Mi trabajo generalmente se basa generalmente en torno a ideas como la colocación, la coincidencia y el material. Creo que estoy más interesado en ilustrar estos elementos y sus relaciones que en transmitir un sentimiento específico.

¿Cuál es la importancia del entorno en tus fotos?

Todo lo que aparece en una fotografía es importante. Soy bastante cercano al estilo de Cézanne a la hora de buscar el enfoque en las imágenes. Estoy preocupado por llenar el espacio, no en contar una historia.

Dices estar muy centrado en llenar el espacio, más que en las historias, pero cada fotografía tuya transmite un mensaje especial, con fuerza.

Soy un firme creyente en que la idea puede ser tan poderosa como el contenido. El ojo ve lo que quiere, yo solo trato de mantenerlo observando el suficiente tiempo para que lo haga.

Charlie Engman

Mencionas a Cézanne, ¿es importante el mundo de la pintura en tu obra?

Cito a Cézanne más por su metodología que por su medio. Estoy interesado en el concepto del proceso de la pintura la aplicación de un medio plano a una superficie plana al cual encuentro un extraño parecido con el proceso fotográfico, pero no soy un pintor y no estoy seguro de tener mucha más inspiración por parte de este medio, aunque me encanta disfrutar de buenos cuadros, por supuesto.

¿Cuáles son tus inspiraciones?

La naturaleza y RuPaul.

¿Quiénes son tus fotógrafos favoritos?

Ya que estamos hablando mucho sobre moda, aprecio mucho el trabajo de Viviane Sassen y Collier Schorr, quienes logran aunar muy bien su trabajo de moda con su visión artística.

Charlie Engman

¿Qué significa la fotografía de moda para ti?

Para mí, las imágenes son imágenes; no hay una diferencia importante entre la fotografía de moda y otros géneros. La fotografía de moda tiene su propia historia y unas reglas de percepción distintas que se diferencia, por ejemplo, de la fotografía documental, pero todo eso es una distinción formal, no un concepto en sí.

Eres muy conceptual en tus trabajos artísticos, como Domestic dioarma o Stereogram.

Uso las cámaras como herramientas para ejecutar ideas, no como un disco duro externo de mi memoria.

¿Cuál es tu método de trabajo en una campaña de moda?

Cada proyecto es un nuevo reto con diferentes expectativas. Cuando es un proyecto de moda, tiendo a dar prioridad a la diversión sobre cualquier otra cosa.

A la hora de realizar las campañas de Urban Outfitters, ¿eres libre para elegir la estética o tienes que seguir las órdenes procedentes del departamento de marketing o de algún estilista?

Tengo muy buenas relaciones con las personas de Urban Outfitters; ambos tenemos una idea propia de lo que queremos conseguir y trabajamos juntos para lograrla. Para ser una campaña de moda comercial creo que logro reflejar bastante mi punto de vista.

Modelo

Las modelos aparecen naturales en tus fotos, sin gestos forzados más que la contorsión habitual en ti, ¿lo buscas?

No estoy interesado en las fantasía popular de la moda establecida por los gustos de empresas como Condé Nast (a quienes respeto por lo que son). Yo estoy interesado en mi propia fantasía, la cual no incluye la pierna de Angelina [Jolie] (aunque la respeto por ser así).

¿Cuáles son las instrucciones que das a las modelos cuando posan?

Depende del objetivo de cada sesión, pero cuando yo estoy fotografiando tiendo a ver a las modelos más como accesorios que como personas. Por lo general, las sitúo para que se adapten a la composición y luego las dejo que posen si ellas lo desean. Si ellas me dan demasiado de la fantasía Condé Nast les sugiero diferentes poses o les fotografío cuando no están prestando atención.

Además de Urban Outfitters trabajas con numerosos clientes de moda, ¿cuáles son tus preferidos?

Además de Urban Outfitters, mi preferido es The Room Magazine. Es una publicación húngara que todo el mundo debería leer.

Charlie Engman

¿Cómo es tu trabajo para una gran revista como Vogue o Vice?

¡Vogue y Vice son tan diferentes! Cada revista es única y distinta.

¿Cuáles son las diferencias entre Vogue y Vice?

A Vogue le gustan las flores, a Vice le gusta la suciedad. Ambos medios están relacionados pero son distintos.

Galería de fotos

(Haz click en una imagen para ampliarla)

Sitio oficial | Charlie Engman
En Trendencias | Catálogo Urban Outfitters verano 2012: el arte de saber transmitir estilo
En Trendencias | Urban Outfitters vive en una fiesta alternativa



"Uso las cámaras como herramientas para ejecutar ideas, no como un disco duro externo de mi memoria", entrevista al fotógrafo Ch

   | 18/05/2012 | Tipus: Noticia | Luxe
Vist 0 | 0 comentaris | (0 vots) |

Charlie Engman

El trabajo de los fotógrafos es fundamental en una marca de moda. Hace tiempo que soy fan de Charlie Engman tras Urban Outfitters, firma en la que crea otra visión de moda alejada de los estereotipos tan cansinos de mujeres robots. Su trabajo artístico en solitario es igual de sorprendente por la fuerza que transmite. La curiosidad de qué hay detrás de tales fotografías dan vida a esta entrevista en la que podemos conocer otra visión.

Charlie Engman

¿Cuándo comenzaste a realizar las campañas de Urban Outfitters?

Creo que la primera vez que me encargué de fotografiar fue en 2009.

¿Qué es lo que buscas en cada foto?

Sentimiento.

¿Cuál es el mensaje que quieres transmitir con las fotografías de moda?

Mi trabajo generalmente se basa generalmente en torno a ideas como la colocación, la coincidencia y el material. Creo que estoy más interesado en ilustrar estos elementos y sus relaciones que en transmitir un sentimiento específico.

¿Cuál es la importancia del entorno en tus fotos?

Todo lo que aparece en una fotografía es importante. Soy bastante cercano al estilo de Cézanne a la hora de buscar el enfoque en las imágenes. Estoy preocupado por llenar el espacio, no en contar una historia.

Dices estar muy centrado en llenar el espacio, más que en las historias, pero cada fotografía tuya transmite un mensaje especial, con fuerza.

Soy un firme creyente en que la idea puede ser tan poderosa como el contenido. El ojo ve lo que quiere, yo solo trato de mantenerlo observando el suficiente tiempo para que lo haga.

Charlie Engman

Mencionas a Cézanne, ¿es importante el mundo de la pintura en tu obra?

Cito a Cézanne más por su metodología que por su medio. Estoy interesado en el concepto del proceso de la pintura la aplicación de un medio plano a una superficie plana al cual encuentro un extraño parecido con el proceso fotográfico, pero no soy un pintor y no estoy seguro de tener mucha más inspiración por parte de este medio, aunque me encanta disfrutar de buenos cuadros, por supuesto.

¿Cuáles son tus inspiraciones?

La naturaleza y RuPaul.

¿Quiénes son tus fotógrafos favoritos?

Ya que estamos hablando mucho sobre moda, aprecio mucho el trabajo de Viviane Sassen y Collier Schorr, quienes logran aunar muy bien su trabajo de moda con su visión artística.

Charlie Engman

¿Qué significa la fotografía de moda para ti?

Para mí, las imágenes son imágenes; no hay una diferencia importante entre la fotografía de moda y otros géneros. La fotografía de moda tiene su propia historia y unas reglas de percepción distintas que se diferencia, por ejemplo, de la fotografía documental, pero todo eso es una distinción formal, no un concepto en sí.

Eres muy conceptual en tus trabajos artísticos, como Domestic dioarma o Stereogram.

Uso las cámaras como herramientas para ejecutar ideas, no como un disco duro externo de mi memoria.

¿Cuál es tu método de trabajo en una campaña de moda?

Cada proyecto es un nuevo reto con diferentes expectativas. Cuando es un proyecto de moda, tiendo a dar prioridad a la diversión sobre cualquier otra cosa.

A la hora de realizar las campañas de Urban Outfitters, ¿eres libre para elegir la estética o tienes que seguir las órdenes procedentes del departamento de marketing o de algún estilista?

Tengo muy buenas relaciones con las personas de Urban Outfitters; ambos tenemos una idea propia de lo que queremos conseguir y trabajamos juntos para lograrla. Para ser una campaña de moda comercial creo que logro reflejar bastante mi punto de vista.

Modelo

Las modelos aparecen naturales en tus fotos, sin gestos forzados más que la contorsión habitual en ti, ¿lo buscas?

No estoy interesado en las fantasía popular de la moda establecida por los gustos de empresas como Condé Nast (a quienes respeto por lo que son). Yo estoy interesado en mi propia fantasía, la cual no incluye la pierna de Angelina [Jolie] (aunque la respeto por ser así).

¿Cuáles son las instrucciones que das a las modelos cuando posan?

Depende del objetivo de cada sesión, pero cuando yo estoy fotografiando tiendo a ver a las modelos más como accesorios que como personas. Por lo general, las sitúo para que se adapten a la composición y luego las dejo que posen si ellas lo desean. Si ellas me dan demasiado de la fantasía Condé Nast les sugiero diferentes poses o les fotografío cuando no están prestando atención.

Además de Urban Outfitters trabajas con numerosos clientes de moda, ¿cuáles son tus preferidos?

Además de Urban Outfitters, mi preferido es The Room Magazine. Es una publicación húngara que todo el mundo debería leer.

Charlie Engman

¿Cómo es tu trabajo para una gran revista como Vogue o Vice?

¡Vogue y Vice son tan diferentes! Cada revista es única y distinta.

¿Cuáles son las diferencias entre Vogue y Vice?

A Vogue le gustan las flores, a Vice le gusta la suciedad. Ambos medios están relacionados pero son distintos.

Galería de fotos

(Haz click en una imagen para ampliarla)

Sitio oficial | Charlie Engman
En Trendencias | Catálogo Urban Outfitters verano 2012: el arte de saber transmitir estilo
En Trendencias | Urban Outfitters vive en una fiesta alternativa



1...20  |  21...40  |  41...60  |  61...80  |  81...100  |  101...120  |  121...140  |  141...160  |  161...180  |  181...200  |  201...220  |  221...240  |  241...260  |  261...280  |  281...300  |  301...320  |  321...340  |  341...360  |  361...380  |  381...400  |  401...420  |  421...440  |  441...460  |  461...480  |  481...500  |  501...520  |  521...540  |  541...560  |  561...580  |  581...600  |  601...620  |  621...640  |  641...660  |  661...680  |  681...700  |  701...720  |  721...740  |  741...760  |  761...780  |  781...800  |  801...820  |  821...840  |  841...860  |  861...880  |  881...900  |  901...920  |  921...940  |  941...960  |  961...980  |  981...1000  |  1001...1020  |  1021...1040  |  1041...1060  |  1061...1080  |  1081...1100  |  1101...1120  |  1121...1140  |  1141...1160  |  1161...1180  |  1181...1200  |  1201...1220  |  1221...1240  |  1241...1260  |  1261...1280  |  1281...1300  |  1301...1320  |  1321...1340  |  1341...1360  |  1361...1380  |  1381...1400  |  1401...1420  |  1421...1440  |  1441...1460  |  1461...1480  |  1481...1500  |  1501...1520  |  1521...1540  |  1541...1560  |  1561...1580  |  1581...1600  |  1601...1620  |  1621...1640  |  1641...1660  |  1661...1680  |  1681...1700  |  1701...1720  |  1721...1740  |  1741...1760  |  1761...1780  |  1781...1800  |  1801...1820  |  1821...1840  |  1841...1860  |  1861...1880  |  1881...1900  |  1901...1920  |  1921...1940  |  1941...1960  |  1961...1980  |  1981...2000  |  2001...2020  |  2021...2040  |  2041...2060  |  2061...2080  |  2081...2100  |  2101...2120  |  2121...2140  |  2141...2160  |  2161...2180  |  2181...2200  |  2201...2220  |  2221...2240  |  2241...2260  |  2261...2280  |  2281...2300  |  2301...2320  |  2321...2340  |  2341...2360  |  2361...2380  |  2381...2400  |  2401...2420  |  2421...2440  |  2441...2460  |  2461...2480  |  2481...2500  |  2501...2520  |  2521...2540  |  2541...2560  |  2561...2580  |  2581...2600  |  2601...2620  |  2621...2640  |  2641...2660  |  2661...2680  |  2681...2700  |  2701...2720  |  2721...2740  |  2741...2760  |  2761...2780  |  2781...2800  |  2801...2820  |  2821...2840  |  2841...2860  |  2861...2880  |  2881...2900  |  2901...2920  |  2921...2940  |  2941...2960  |  2961...2980  |  2981...3000  |  3001...3020  |  3021...3040  |  3041...3060  |  3061...3080  |  3081...3100  |  3101...3120  |  3121...3140  |  3141...3160  |  3161...3180  |  3181...3200  |  3201...3220  |  3221...3240  |  3241...3260  |  3261...3280  |  3281...3300  |  3301...3320  |  3321...3340  |  3341...3360  |  3361...3380  |  3381...3400  |  3401...3420  |  3421...3440  |  3441...3460  |  3461...3480  |  3481...3500  |  3501...3520  |  3521...3540  |  3541...3560  |  3561...3580  |  3581...3600  |  3601...3620  |  3621...3640  |  3641...3660  |  3661...3680  |  3681...3700  |  3701...3720  |  3721...3740  |  3741...3760  |  3761...3780  |  3781...3800  |  3801...3820  |  3821...3840  |  3841...3860  |  3861...3880  |  3881...3900  |  3901...3920  |  3921...3940  |  3941...3960  |  3961...3980  |  3981...4000  |  4001...4020  |  4021...4040  |  4041...4060  |  4061...4080  |  4081...4100  |  4101...4120  |  4121...4140  |  4141...4160  |  4161...4180  |  4181...4200  |  4201...4220  |  4221...4240  |  4241...4260  |  4261...4280  |  4281...4300  |  4301...4320  |  4321...4340  |  4341...4360  |  4361...4380  |  4381...4400  |  4401...4420  |  4421...4440  |  4441...4460  |  4461...4480  |  4481...4500  |  4501...4520  |  4521...4540  |  4541...4560  |  4561...4580  |  4581...4600  |  4601...4620  |  4621...4640  |  4641...4660  |  4661...4680  |  4681...4700  |  4701...4720  |  4721...4740  |  4741...4760  |  4761...4780  |  4781...4800  |  4801...4820  |  4821...4840  |  4841...4860  |  4861...4880  |  4881...4900  |  4901...4920  |  4921...4940  |  4941...4960  |  4961...4980  |  4981...5000  |  5001...5020  |  5021...5040  |  5041...5060  |  5061...5080  |  5081...5100  |  5101...5120  |  5121...5140  |  5141...5160  |  5161...5180  |  5181...5200  |  5201...5220  |  5221...5240  |  5241...5260  |  5261...5280  |  5281...5300  |  5301...5320  |  5321...5340  |  5341...5360  |  5361...5380  |  5381...5400  |  5401...5420  |  5421...5440  |  5441...5460  |  5461...5480  |  5481...5500  |  5501...5520  |  5521...5540  |  5541...5560  |  5561...5580  |  5581...5600  |  5601...5620  |  5621...5640  |  5641...5660  |  5661...5680  |  5681...5700  |  5701...5720  |  5721...5740  |  5741...5760  |  5761...5780  |  5781...5800  |  5801...5820  |  5821...5840  |  5841...5860  |  5861...5880  |  5881...5900  |  5901...5920  |  5921...5940  |  5941...5960  |  5961...5980  |  5981...6000  |  6001...6020  |  6021...6040  |  6041...6060  |  6061...6080  |  6081...6100  |  6101...6120  |  6121...6140  |  6141...6160  |  6161...6180  |  6181...6200  |  6201...6220  |  6221...6240  |  6241...6260  |  6261...6280  |  6281...6300  |  6301...6320  |  6321...6340  |  6341...6360  |  6361...6380  |  6381...6400  |  6401...6420  |  6421...6440  |  6441...6460  |  6461...6480  |  6481...6500  |  6501...6520  |  6521...6540  |  6541...6560  |  6561...6580  |  6581...6600  |  6601...6620  |  6621...6640  |  6641...6660  |  6661...6680  |  6681...6700  |  6701...6720  |  6721...6740  |  6741...6760  |  6761...6780  |  6781...6800  |  6801...6820  |  6821...6840  |  6841...6860  |  6861...6880  |  6881...6900  |  6901...6920  |  6921...6940  |  6941...6960  |  6961...6980  |  6981...7000  |  7001...7020  |  7021...7040  |  7041...7060  |  7061...7080  |  7081...7100  |  7101...7120  |  7121...7140  |  7141...7160  |  7161...7180  |  7181...7200  |  7201...7220  |  7221...7240  |  7241...7260  |  7261...7280  |  7281...7300  |  7301...7320  |  7321...7340  |  7341...7360  |  7361...7380  |  7381...7400  |  7401...7420  |  7421...7440  |  7441...7460  |  7461...7480  |  7481...7500  |  7501...7520  |  7521...7540  |  7541...7560  |  7561...7580  |  7581...7600  |  7601...7620  |  7621...7640  |  7641...7660  |  7661...7680  |  7681...7700  |  7701...7720  |  7721...7740  |  7741...7760  |  7761...7780  |  7781...7800  |  7801...7820  |  7821...7840  |  7841...7860  |  7861...7880  |  7881...7900  |  7901...7920  |  7921...7940  |  7941...7960  |  7961...7980  |  7981...8000  |  8001...8020  |  8021...8040  |  8041...8060  |  8061...8080  |  8081...8100  |  8101...8120  |  8121...8140  |  8141...8160  |  8161...8180  |  8181...8200  |  8201...8220  |  8221...8240  |  8241...8260  |  8261...8280  |  8281...8300  |  8301...8320  |  8321...8340  |  8341...8360  |  8361...8380  |  8381...8400  |  8401...8420  |  8421...8440  |  8441...8460  |  8461...8480  |  8481...8500  |  8501...8520  |  8521...8540  |  8541...8560  |  8561...8580  |  8581...8600  |  8601...8620  |  8621...8640  |  8641...8660  |  8661...8680  |  8681...8700  |  8701...8720  |  8721...8740  |  8741...8760  |  8761...8780  |  8781...8800  |  8801...8820  |  8821...8840  |  8841...8860  |  8861...8880  |  8881...8900  |  8901...8920  |  8921...8940  |  8941...8960  |  8961...8980  |  8981...9000  |  9001...9020  |  9021...9040  |  9041...9060  |  9061...9080  |  9081...9100  |  9101...9120  |  9121...9140  |  9141...9160  |  9161...9180  |  9181...9200  |  9201...9220  |  9221...9240  |  9241...9260  |  9261...9280  |  9281...9300  |  9301...9320  |  9321...9340  |  9341...9360  |  9361...9380  |  9381...9400  |  9401...9420  |  9421...9440  |  9441...9460  |  9461...9480  |  9481...9500  |  9501...9520  |  9521...9540  |  9541...9560  |  9561...9580  |  9581...9600  |  9601...9620  |  9621...9640  |  9641...9660  |  9661...9680  |  9681...9700  |  9701...9720  |  9721...9740  |  9741...9760  |  9761...9780  |  9781...9800  |  9801...9820  |  9821...9840  |  9841...9860  |  9861...9880  |  9881...9900  |  9901...9920  |  9921...9940  |  9941...9960  |  9961...9980  |  9981...10000  |  10001...10020  |  10021...10040  |  10041...10060  |  10061...10080  |  10081...10100  |  10101...10120  |  10121...10140  |  10141...10160  |  10161...10180  |  10181...10200  |  10201...10220  |  10221...10240  |  10241...10260  |  10261...10280  |  10281...10300  |  10301...10320  |  10321...10340  |  10341...10360  |  10361...10380  |  10381...10400  |  10401...10420  |  10421...10440  |  10441...10460  |  10461...10480  |  10481...10500  |  10501...10520  |  10521...10540  |  10541...10560  |  10561...10580  |  10581...10600  |  10601...10620  |  10621...10640  |  10641...10660  |  10661...10680  |  10681...10700  |  10701...10720  |  10721...10740  |  10741...10760  |  10761...10780  |  10781...10800  |  10801...10820  |  10821...10840  |  10841...10860  |  10861...10880  |  10881...10900  |  10901...10920  |  10921...10940  |  10941...10960  |  10961...10980  |  10981...11000  |  11001...11020  |  11021...11040  |  11041...11060  |  11061...11080  |  11081...11100  |  11101...11120  |  11121...11140  |  11141...11160  |  11161...11180  |  11181...11200  |  11201...11220  |  11221...11240  |  11241...11260  |  11261...11280  |  11281...11300  |  11301...11320  |  11321...11340  |  11341...11360  |  11361...11380  |  11381...11400  |  11401...11420  |  11421...11440  |  11441...11460  |  11461...11480  |  11481...11500  |  11501...11520  |  11521...11540  |  11541...11560  |  11561...11580  |  11581...11600  |  11601...11620  |  11621...11640  |  11641...11660  |  11661...11680  |  11681...11700  |  11701...11720  |  11721...11740  |  11741...11760  |  11761...11780  |  11781...11800  |  11801...11820  |  11821...11840  |  11841...11860  |  11861...11880  |  11881...11900  |  11901...11920  |  11921...11940  |  11941...11960  |  11961...11980  |  11981...12000  |  12001...12020  |  12021...12040  |  12041...12060  |  12061...12080  |  12081...12100  |  12101...12120  |  12121...12140  |  12141...12160  |  12161...12180  |  12181...12200  |  12201...12220  |  12221...12240  |  12241...12260  |  12261...12280  |  12281...12300  |  12301...12320  |  12321...12340  |  12341...12360  |  12361...12380  |  12381...12400  |  12401...12420  |  12421...12440  |  12441...12460  |  12461...12480  |  12481...12500  |  12501...12520  |  12521...12540  |  12541...12560  |  12561...12580  |  12581...12600  |  12601...12620  |  12621...12640  |  12641...12660  |  12661...12680  |  12681...12700  |  12701...12720  |  12721...12740  |  12741...12760  |  12761...12780  |  12781...12800  |  12801...12820  |  12821...12840  |  12841...12860  |  12861...12880  |  12881...12900  |  12901...12920  |  12921...12940  |  12941...12960  |  12961...12980  |  12981...13000  |  13001...13020  |  13021...13040  |  13041...13060  |  13061...13080  |  13081...13100  |  13101...13120  |  13121...13140  |  13141...13160  |  13161...13180  |  13181...13200  |  13201...13220  |  13221...13240  |  13241...13260  |  13261...13280  |  13281...13300  |  13301...13320  |  13321...13340  |  13341...13360  |  13361...13380  |  13381...13400  |  13401...13420  |  13421...13440  |  13441...13460  |  13461...13480  |  13481...13500  |  13501...13520  |  13521...13540  |  13541...13560  |  13561...13580  |  13581...13600  |  13601...13620  |  13621...13640  |  13641...13660  |  13661...13680  |  13681...13700  |  13701...13720  |  13721...13740  |  13741...13760  |  13761...13780  |  13781...13800  |  13801...13820  |  13821...13840  |  13841...13860  |  13861...13880  |  13881...13900  |  13901...13920  |  13921...13940  |  13941...13960  |  13961...13980  |  13981...14000  |  14001...14020  |  14021...14040  |  14041...14060  |  14061...14080  |  14081...14100  |  14101...14120  |  14121...14140  |  14141...14160  |  14161...14180  |  14181...14200  |  14201...14220  |  14221...14240  |  14241...14260  |  14261...14280  |  14281...14300  |  14301...14320  |  14321...14340  |  14341...14360  |  14361...14380  |  14381...14400  |  14401...14420  |  14421...14440  |  14441...14460  |  14461...14480  |  14481...14500  |  14501...14520  |  14521...14540  |  14541...14560  |  14561...14580  |  14581...14600  |  14601...14620  |  14621...14640  |  14641...14660  |  14661...14680  |  14681...14700  |  14701...14720  |  14721...14740  |  14741...14760  |  14761...14780  |  14781...14800  |  14801...14820  |  14821...14840  |  14841...14860  |  14861...14880  |  14881...14900  |  14901...14920  |  14921...14940  |  14941...14960  |  14961...14980  |  14981...15000  |  15001...15020  |  15021...15040  |  15041...15060  |  15061...15080  |  15081...15100  |  15101...15120  |  15121...15140  |  15141...15160  |  15161...15180  |  15181...15200  |  15201...15220  |  15221...15240  |  15241...15260  |  15261...15280  |  15281...15300  |  15301...15320  |  15321...15340  |  15341...15360  |  15361...15380  |  15381...15400  |  15401...15420  |  15421...15440  |  15441...15460  |  15461...15480  |  15481...15500  |  15501...15520  |  15521...15540  |  15541...15560  |  15561...15580  |  15581...15600  |  15601...15620  |  15621...15640  |  15641...15660  |  15661...15680  |  15681...15700  |  15701...15720  |  15721...15740  |  15741...15760  |  15761...15780  |  15781...15800  |  15801...15820  |  15821...15840  |  15841...15860  |  15861...15880  |  15881...15900  |  15901...15920  |  15921...15940  |  15941...15960  |  15961...15980  |  15981...16000  |  16001...16020  |  16021...16040  |  16041...16060  |  16061...16080  |  16081...16100  |  16101...16120  |  16121...16140  |  16141...16160  |  16161...16180  |  16181...16200  |  16201...16220  |  16221...16240  |  16241...16260  |  16261...16280  |  16281...16300  |  16301...16320  |  16321...16340  |  16341...16360  |  16361...16380  |  16381...16400  |  16401...16420  |  16421...16440  |  16441...16460  |  16461...16480  |  16481...16500  |  16501...16520  |  16521...16540  |  16541...16560  |  16561...16580  |  16581...16600  |  16601...16620  |  16621...16640  |  16641...16660  |  16661...16680  |  16681...16700  |  16701...16720  |  16721...16740  |  16741...16760  |  16761...16780  |  16781...16800  |  16801...16820  |  16821...16840  |  16841...16860  |  16861...16880  |  16881...16900  |  16901...16920  |  16921...16940  |  16941...16960  |  16961...16980  |  16981...17000  |  17001...17020  |  17021...17040  |  17041...17060  |  17061...17080  |  17081...17100  |  17101...17120  |  17121...17140  |  17141...17160  |  17161...17180  |  17181...17200  |  17201...17220  |  17221...17240  |  17241...17260  |  17261...17280  |  17281...17300  |  17301...17320  |  17321...17340  |  17341...17360  |  17361...17380  |  17381...17400  |  17401...17420  |  17421...17440  |  17441...17460  |  17461...17480  |  17481...17500  |  17501...17520  |  17521...17540  |  17541...17560  |  17561...17580  |  17581...17600  |  17601...17620  |  17621...17640  |  17641...17660  |  17661...17680  |  17681...17700  |  17701...17720  |  17721...17740  |  17741...17760  |  17761...17780  |  17781...17800  |  17801...17820  |  17821...17840  |  17841...17860  |  17861...17880  |  17881...17900  |  17901...17920  |  17921...17940  |  17941...17960  |  17961...17980  |  17981...18000  |  18001...18020  |  18021...18040  |  18041...18060  |  18061...18080  |  18081...18100  |  18101...18120  |  18121...18140  |  18141...18160  |  18161...18180  |  18181...18200  |  18201...18220  |  18221...18240  |  18241...18260  |  18261...18280  |  18281...18300  |  18301...18320  |  18321...18340  |  18341...18360  |  18361...18380  |  18381...18400  |  18401...18420  |  18421...18440  |  18441...18460  |  18461...18480  |  18481...18500  |  18501...18520  |  18521...18540  |  18541...18560  |  18561...18580  |  18581...18600  |  18601...18620  |  18621...18640  |  18641...18660  |  18661...18680  |  18681...18700  |  18701...18720  |  18721...18740  |  18741...18760  |  18761...18780  |  18781...18800  |  18801...18820  |  18821...18840  |  18841...18860  |  18861...18880  |  18881...18900  |  18901...18920  |  18921...18940  |  18941...18960  |  18961...18980  |  18981...19000  |  19001...19020  |  19021...19040  |  19041...19060  |  19061...19080  |  19081...19100  |  19101...19120  |  19121...19140  |  19141...19160  |  19161...19180  |  19181...19200  |  19201...19220  |  19221...19240  |  19241...19260  |  19261...19280  |  19281...19300  |  19301...19320  |  19321...19340  |  19341...19360  |  19361...19380  |  19381...19400  |  19401...19420  |  19421...19440  |  19441...19460  |  19461...19480  |  19481...19500  |  19501...19520  |  19521...19540  |  19541...19560  |  19561...19580  |  19581...19600  |  19601...19620  |  19621...19640  |  19641...19660  |  19661...19680  |  19681...19700  |  19701...19720  |  19721...19740  |  19741...19760  |  19761...19780  |  19781...19800  |  19801...19820  |  19821...19840  |  19841...19860  |  19861...19880  |  19881...19900  |  19901...19920  |  19921...19940  |  19941...19960  |  19961...19980  |  19981...20000  |  20001...20020  |  20021...20040  |  20041...20060  |  20061...20080  |  20081...20100  |  20101...20120  |  20121...20140  |  20141...20160  |  20161...20180  |  20181...20200  |  20201...20220  |  20221...20240  |  20241...20260  |  20261...20280  |  20281...20300  |  20301...20320  |  20321...20340  |  20341...20360  |  20361...20380  |  20381...20400  |  20401...20420  |  20421...20440  |  20441...20460  |  20461...20480  |  20481...20500  |  20501...20520  |  20521...20540  |  20541...20560  |  20561...20580  |  20581...20600  |  20601...20620  |  20621...20640  |  20641...20660  |  20661...20680  |  20681...20700  |  20701...20720  |  20721...20740  |  20741...20760  |  20761...20780  |  20781...20800  |  20801...20820  |  20821...20840  |  20841...20860  |  20861...20880  |  20881...20900  |  20901...20920  |  20921...20940  |  20941...20960  |  20961...20980  |  20981...21000  |  21001...21020  |  21021...21040  |  21041...21060  |  21061...21080  |  21081...21100  |  21101...21120  |  21121...21140  |  21141...21160  |  21161...21180  |  21181...21200  |  21201...21220  |  21221...21240  |  21241...21260  |  21261...21280  |  21281...21300  |  21301...21320  |  21321...21340  |  21341...21360  |  21361...21380  |  21381...21400  |  21401...21420  |  21421...21440  |  21441...21460  |  21461...21480  |  21481...21500  |  21501...21520  |  21521...21540  |  21541...21560  |  21561...21580  |  21581...21600  |  21601...21620  |  21621...21640  |  21641...21660  |  21661...21680  |  21681...21700  |  21701...21720  |  21721...21740  |  21741...21760  |  21761...21780  |  21781...21800  |  21801...21820  |  21821...21840  |  21841...21860  |  21861...21880  |  21881...21900  |  21901...21920  |  21921...21940  |  21941...21960  |  21961...21980  |  21981...22000  |  22001...22020  |  22021...22040  |  22041...22060  |  22061...22080  |  22081...22100  |  22101...22120  |  22121...22140  |  22141...22160  |  22161...22180  |  22181...22200  |  22201...22220  |  22221...22240  |  22241...22260  |  22261...22280  |  22281...22300  |  22301...22320  |  22321...22340  |  22341...22360  |  22361...22380  |  22381...22400  |  22401...22420  |  22421...22440  |  22441...22460  |  22461...22480  |  22481...22500  |  22501...22520  |  22521...22540  |  22541...22560  |  22561...22580  |  22581...22600  |  22601...22620  |  22621...22640  |  22641...22660  |  22661...22680  |  22681...22700  |  22701...22720  |  22721...22740  |  22741...22760  |  22761...22780  |  22781...22800  |  22801...22820  |  22821...22840  |  22841...22860  |  22861...22880  |  22881...22900  |  22901...22920  |  22921...22940  |  22941...22960  |  22961...22980  |  22981...23000  |  23001...23020  |  23021...23040  |  23041...23060  |  23061...23080  |  23081...23100  |  23101...23120  |  23121...23140  |  23141...23160  |  23161...23180  |  23181...23200  |  23201...23220  |  23221...23240  |  23241...23260  |  23261...23280  |  23281...23300  |  23301...23320  |  23321...23340  |  23341...23360  |  23361...23380  |  23381...23400  |  23401...23420  |  23421...23440  |  23441...23460  |  23461...23480  |  23481...23500  |  23501...23520  |  23521...23540  |  23541...23560  |  23561...23580  |  23581...23600  |  23601...23620  |  23621...23640  |  23641...23660  |  23661...23680  |  23681...23700  |  23701...23720  |  23721...23740  |  23741...23760  |  23761...23780  |  23781...23800  |  23801...23820  |  23821...23840  |  23841...23860  |  23861...23880  |  23881...23900  |  23901...23920  |  23921...23940  |  23941...23960  |  23961...23980  |  23981...24000  |  24001...24020  |  24021...24040  |  24041...24060  |  24061...24080  |  24081...24100  |  24101...24120  |  24121...24140  |  24141...24160  |  24161...24180  |  24181...24200  |  24201...24220  |  24221...24240  |  24241...24260  |  24261...24280  |  24281...24300  |  24301...24320  |  24321...24340  |  24341...24360  |  24361...24380  |  24381...24400  |  24401...24420  |  24421...24440  |  24441...24460  |  24461...24480  |  24481...24500  |  24501...24520  |  24521...24540  |  24541...24560  |  24561...24580  |  24581...24600  |  24601...24620  |  24621...24640  |  24641...24660  |  24661...24680  |  24681...24700  |  24701...24720  |  24721...24740  |  24741...24760  |  24761...24780  |  24781...24800  |  24801...24820  |  24821...24840  |  24841...24860  |  24861...24880  |  24881...24900  |  24901...24920  |  24921...24940  |  24941...24960  |  24961...24980  |  24981...25000  |  25001...25020  |  25021...25040  |  25041...25060  |  25061...25080  |  25081...25100  |  25101...25120  |  25121...25140  |  25141...25160  |  25161...25180  |  25181...25200  |  25201...25220  |  25221...25240  |  25241...25260  |  25261...25280  |  25281...25300  |  25301...25320  |  25321...25340  |  25341...25360  |  25361...25380  |  25381...25400  |  25401...25420  |  25421...25440  |  25441...25460  |  25461...25480  |  25481...25500  |  25501...25520  |  25521...25540  |  25541...25560  |  25561...25580  |  25581...25600  |  25601...25620  |  25621...25640  |  25641...25660  |  25661...25680  |  25681...25700  |  25701...25720  |  25721...25740  |  25741...25760  |  25761...25780  |  25781...25800  |  25801...25820  |  25821...25840  |  25841...25860  |  25861...25880  |  25881...25900  |  25901...25920  |  25921...25940  |  25941...25960  |  25961...25980  |  25981...26000  |  26001...26020  |  26021...26040  |  26041...26060  |  26061...26080  |  26081...26100  |  26101...26120  |  26121...26140  |  26141...26160  |  26161...26180  |  26181...26200  |  26201...26220  |  26221...26240  |  26241...26260  |  26261...26280  |  26281...26300  |  26301...26320  |  26321...26340  |  26341...26360  |  26361...26380  |  26381...26400  |  26401...26420  |  26421...26440  |  26441...26460  |  26461...26480  |  26481...26500  |  26501...26520  |  26521...26540  |  26541...26560  |  26561...26580  |  26581...26600  |  26601...26620  |  26621...26640  |  26641...26660  |  26661...26680  |  26681...26700  |  26701...26720  |  26721...26740  |  26741...26760  |  26761...26780  |  26781...26800  |  26801...26820  |  26821...26840  |  26841...26860  |  26861...26880  |  26881...26900  |  26901...26920  |  26921...26940  |  26941...26960  |  26961...26980  |  26981...27000  |  27001...27020  |  27021...27040  |  27041...27060  |  27061...27080  |  27081...27100  |  27101...27120  |  27121...27140  |  27141...27160  |  27161...27180  |  27181...27200  |  27201...27220  |  27221...27240  |  27241...27260  |  27261...27280  |  27281...27300  |  27301...27320  |  27321...27340  |  27341...27360  |  27361...27380  |  27381...27400  |  27401...27420  |  27421...27440  |  27441...27460  |  27461...27480  |  27481...27500  |  27501...27520  |  27521...27540  |  27541...27560  |  27561...27580  |  27581...27600  |  27601...27620  |  27621...27640  |  27641...27660  |  27661...27680  |  27681...27700  |  27701...27720  |  27721...27740  |  27741...27760  |  27761...27780  |  27781...27800  |  27801...27820  |  27821...27840  |  27841...27860  |  27861...27880  |  27881...27900  |  27901...27920  |  27921...27940  |  27941...27960  |  27961...27980  |  27981...28000  |  28001...28020  |  28021...28040  |  28041...28060  |  28061...28080  |  28081...28100  |  28101...28120  |  28121...28140  |  28141...28160  |  28161...28180  |  28181...28200  |  28201...28220  |  28221...28240  |  28241...28260  |  28261...28280  |  28281...28300  |  28301...28320  |  28321...28340  |  28341...28360  |  28361...28380  |  28381...28400  |  28401...28420  |  28421...28440  |  28441...28460  |  28461...28480  |  28481...28500  |  28501...28520  |  28521...28540  |  28541...28560  |  28561...28580  |  28581...28600  |  28601...28620  |  28621...28640  |  28641...28660  |  28661...28680  |  28681...28700  |  28701...28720  |  28721...28740  |  28741...28760  |  28761...28780  |  28781...28800  |  28801...28820  |  28821...28840  |  28841...28860  |  28861...28880  |  28881...28900  |  28901...28920  |  28921...28940  |  28941...28960  |  28961...28980  |  28981...29000  |  29001...29020  |  29021...29040  |  29041...29060  |  29061...29080  |  29081...29100  |  29101...29120  |  29121...29140  |  29141...29160  |  29161...29180  |  29181...29200  |  29201...29220  |  29221...29240  |  29241...29260  |  29261...29280  |  29281...29300  |  29301...29320  |  29321...29340  |  29341...29360  |  29361...29380  |  29381...29400  |  29401...29420  |  29421...29440  |  29441...29460  |  29461...29480  |  29481...29500  |  29501...29520  |  29521...29540  |  29541...29560  |  29561...29580  |  29581...29600  |  29601...29620  |  29621...29640  |  29641...29660  |  29661...29680  |  29681...29700  |  29701...29720  |  29721...29740  |  29741...29760  |  29761...29780  |  29781...29800  |  29801...29820  |  29821...29840  |  29841...29860  |  29861...29880  |  29881...29900  |  29901...29920  |  29921...29940  |  29941...29960  |  29961...29980  |  29981...30000  |  30001...30020  |  30021...30040  |  30041...30060  |  30061...30080  |  30081...30100  |  30101...30120  |  30121...30140  |  30141...30160  |  30161...30180  |  30181...30200  |  30201...30220  |  30221...30240  |  30241...30260  |  30261...30280  |  30281...30300  |  30301...30320  |  30321...30340  |  30341...30360  |  30361...30380  |  30381...30400  |  30401...30420  |  30421...30440  |  30441...30460  |  30461...30480  |  30481...30500  |  30501...30520  |  30521...30540  |  30541...30560  |  30561...30580  |  30581...30600  |  30601...30620  |  30621...30640  |  30641...30660  |  30661...30680  |  30681...30700  |  30701...30720  |  30721...30740  |  30741...30760  |  30761...30780  |  30781...30800  |  30801...30820  |  30821...30840  |  30841...30860  |  30861...30880  |  30881...30900  |  30901...30920  |  30921...30940  |  30941...30960  |  30961...30980  |  30981...31000  |  31001...31020  |  31021...31040  |  31041...31060  |  31061...31080  |  31081...31100  |  31101...31120  |  31121...31140  |  31141...31160  |  31161...31180  |  31181...31200  |  31201...31220  |  31221...31240  |  31241...31260  |  31261...31280  |  31281...31300  |  31301...31320  |  31321...31340  |  31341...31360  |  31361...31380  |  31381...31400  |  31401...31420  |  31421...31440  |  31441...31460  |  31461...31480  |  31481...31500  |  31501...31520  |  31521...31540  |  31541...31560  |  31561...31580  |  31581...31600  |  31601...31620  |  31621...31640  |  31641...31660  |  31661...31680  |  31681...31700  |  31701...31720  |  31721...31740  |  31741...31760  |  31761...31780  |  31781...31800  |  31801...31820  |  31821...31840  |  31841...31860  |  31861...31880  |  31881...31900  |  31901...31920  |  31921...31940  |  31941...31960  |  31961...31980  |  31981...32000  |  32001...32020  |  32021...32040  |  32041...32060  |  32061...32080  |  32081...32100  |  32101...32120  |  32121...32140  |  32141...32160  |  32161...32180  |  32181...32200  |  32201...32220  |  32221...32240  |  32241...32260  |  32261...32280  |  32281...32300  |  32301...32320  |  32321...32340  |  32341...32360  |  32361...32380  |  32381...32400  |  32401...32420  |  32421...32440  |  32441...32460  |  32461...32480  |  32481...32500  |  32501...32520  |  32521...32540  |  32541...32560  |  32561...32580  |  32581...32600  |  32601...32620  |  32621...32640  |  32641...32660  |  32661...32680  |  32681...32700  |  32701...32720  |  32721...32740  |  32741...32760  |  32761...32780  |  32781...32800  |  32801...32820  |  32821...32840  |  32841...32860  |  32861...32880  |  32881...32900  |  32901...32920  |  32921...32940  |  32941...32960  |  32961...32980  |  32981...33000  |  33001...33020  |  33021...33040  |  33041...33060  |  33061...33080  |  33081...33100  |  33101...33120  |  33121...33140  |  33141...33160  |  33161...33180  |  33181...33200  |  33201...33220  |  33221...33240  |  33241...33260  |  33261...33280  |  33281...33300  |  33301...33320  |  33321...33340  |  33341...33360  |  33361...33380  |  33381...33400  |  33401...33420  |  33421...33440  |  33441...33460  |  33461...33480  |  33481...33500  |  33501...33520  |  33521...33540  |  33541...33560  |  33561...33580  |  33581...33600  |  33601...33620  |  33621...33640  |  33641...33660  |  33661...33680  |  33681...33700  |  33701...33720  |  33721...33740  |  33741...33760  |  33761...33780  |  33781...33800  |  33801...33820  |  33821...33840  |  33841...33860  |  33861...33880  |  33881...33900  |  33901...33920  |  33921...33940  |  33941...33960  |  33961...33980  |  33981...34000  |  34001...34020  |  34021...34040  |  34041...34060  |  34061...34080  |  34081...34100  |  34101...34120  |  34121...34140  |  34141...34160  |  34161...34180  |  34181...34200  |  34201...34220  |  34221...34240  |  34241...34260  |  34261...34280  |  34281...34300  |  34301...34320  |  34321...34340  |  34341...34360  |  34361...34380  |  34381...34400  |  34401...34420  |  34421...34440  |  34441...34460  |  34461...34480  |  34481...34500  |  34501...34520  |  34521...34540  |  34541...34560  |  34561...34580  |  34581...34600  |  34601...34620  |  34621...34640  |  34641...34660  |  34661...34680  |  34681...34700  |  34701...34720  |  34721...34740  |  34741...34760  |  34761...34780  |  34781...34800  |  34801...34820  |  34821...34840  |  34841...34860  |  34861...34880  |  34881...34900  |  34901...34920  |  34921...34940  |  34941...34960  |  34961...34980  |  34981...35000  |  35001...35020  |  35021...35040  |  35041...35060  |  35061...35080  |  35081...35100  |  35101...35120  |  35121...35140  |  35141...35160  |  35161...35180  |  35181...35200  |  35201...35220  |  35221...35240  |  35241...35260  |  35261...35280  |  35281...35300  |  35301...35320  |  35321...35340  |  35341...35360  |  35361...35380  |  35381...35400  |  35401...35420  |  35421...35440  |  35441...35460  |  35461...35480  |  35481...35500  |  35501...35520  |  35521...35540  |  35541...35560  |  35561...35580  |  35581...35600  |  35601...35620  |  35621...35640  |  35641...35660  |  35661...35680  |  35681...35700  |  35701...35720  |  35721...35740  |  35741...35760  |  35761...35780  |  35781...35800  |  35801...35820  |  35821...35840  |  35841...35860  |  35861...35880  |  35881...35900  |  35901...35920  |  35921...35940  |  35941...35960  |  35961...35980  |  35981...36000  |  36001...36020  |  36021...36040  |  36041...36060  |  36061...36080  |  36081...36100  |  36101...36120  |  36121...36140  |  36141...36160  |  36161...36180  |  36181...36200  |  36201...36220  |  36221...36240  |  36241...36260  |  36261...36280  |  36281...36300  |  36301...36320  |  36321...36340  |  36341...36360  |  36361...36380  |  36381...36400  |  36401...36420  |  36421...36440  |  36441...36460  |  36461...36480  |  36481...36500  |  36501...36520  |  36521...36540  |  36541...36560  |  36561...36580  |  36581...36600  |  36601...36620  |  36621...36640  |  36641...36660  |  36661...36680  |  36681...36700  |  36701...36720  |  36721...36740  |  36741...36760  |  36761...36780  |  36781...36800  |  36801...36820  |  36821...36840  |  36841...36860  |  36861...36880  |  36881...36900  |  36901...36920  |  36921...36940  |  36941...36960  |  36961...36980  |  36981...37000  |  37001...37020  |  37021...37040  |  37041...37060  |  37061...37080  |  37081...37100  |  37101...37120  |  37121...37140  |  37141...37160  |  37161...37180  |  37181...37200  |  37201...37220  |  37221...37240  |  37241...37260  |  37261...37280  |  37281...37300  |  37301...37320  |  37321...37340  |  37341...37360  |  37361...37380  |  37381...37400  |  37401...37420  |  37421...37440  |  37441...37460  |  37461...37480  |  37481...37500  |  37501...37520  |  37521...37540  |  37541...37560  |  37561...37580  |  37581...37600  |  37601...37620  |  37621...37640  |  37641...37660  |  37661...37680  |  37681...37700  |  37701...37720  |  37721...37740  |  37741...37760  |  37761...37780  |  37781...37800  |  37801...37820  |  37821...37840  |  37841...37860  |  37861...37880  |  37881...37900  |  37901...37920  |  37921...37940  |  37941...37960  |  37961...37980  |  37981...38000  |  38001...38020  |  38021...38040  |  38041...38060  |  38061...38080  |  38081...38100  |  38101...38120  |  38121...38140  |  38141...38160  |  38161...38180  |  38181...38200  |  38201...38220  |  38221...38240  |  38241...38260  |  38261...38280  |  38281...38300  |  38301...38320  |  38321...38340  |  38341...38360  |  38361...38380  |  38381...38400  |  38401...38420  |  38421...38440  |  38441...38460  |  38461...38480  |  38481...38500  |  38501...38520  |  38521...38540  |  38541...38560  |  38561...38580  |  38581...38600  | 
BMW X6
ROLEX Andorra

NO T'HO PERDIS

Texte Un
Desc Un.
 
Texte Dos
Desc Dos.
 
Andorraning en la teva llengua:    Català en català | Castellano en castellano | Français en français | English in english
Ens pots trobar a: Av. Meritxell, 108 1ºB | AD500 Andorra La Vella | Principat d'Andorra | Tel. (+376) 1802 1800 | info@andorraning.com